Examples of using Que explota in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es que explota ese amor.
It's that he exploits Es un incidente muy inocuo que explota”.
It's a very innocuous incident that blows up.”.Una vez que explota es peor que Hiroshima.
Once that goes off it's worse than Hiroshima.Eres un monstruo fetichista que explota a las mujeres.
You're some fetishistic monster who preys on women.Sé que es una especie de… pólvora o algo así que explota.
I know it's some sort of… gunpowder or something, that blows up.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
municiones sin explotarbomba explotóespecies explotadasexplotó una bomba
las municiones sin explotarartefactos sin explotarla bomba explotóderecho a explotarexplotar en cualquier momento
niños explotados
More
Una enredadera es algo que explota cuando lo toques!
A creeper is something that blows up when you touch him!Un juego popular en los Estados Unidos con una quaffle que explota.
A popular game in the United States involving a Quaffle that explodes.Si se falla el lanzamiento significa que explota¡a los pies del lanzador!
Failing the throw means that it explodes at the thrower's feet!La empresa que explota el túnel ferroviario por debajo del Canal de… 23/07/2012.
Otros opinan que soy un vividor que explota a la gente.
Others think I'm a bon vivant who exploits people.Objeto arrojadizo que explota al impactar y crea una zona con forma de esfera.
Thrown item that explodes on impact and creates a sphere-shaped zone.Disparas un pegote de roca fundida que explota tras un tiempo.
Shoot a blob of molten rock that explodes after a delay.MSIL es un virus que explota las vulnerabilidades del Internet Explorer para propagarse.
MSIL is a virus that exploits Internet Explorer vulnerabilities in order to spread.Míreme a los ojos,¿le parezco un tipo que explota a las mujeres?
Look me in the eyes, do I look like a guy who exploits women?Lucian dispara un misil que explota en forma de estrella y marca a los enemigos.
Lucian shoots a missile that explodes in a star shape, marking enemies.CAÑÓN: una bala indirecta pero muy rápida que explota al contacto.
CANNON: an indirect, but very fast ballistic shot that explodes on contact.¿La química es aquello que explota y apesta, y que nadie entiende?
Chemistry is just what goes bang and stinks and Por qué sólo preguntó mencionado uno montaña que explota, en su visión.
I only ask because you mentioned a mountain that explodes in your vision.Un Coyote es la persona que explota a personas que vienen ilegalmente al país.
Coyote is a person who exploits people that come to this country illegally.Estos botes cuentan con una ojiva en su interior que explota ante un impacto.
These are boats with a warhead inside them that explodes on impact.Bloque que explota tres segundos después de haberlo tocado o inmediatamente si es golpeado.
Blox that explode 3 seconds after being touched or immediately after being struck.El láser deja un rastro de fuego que explota poco después.
The laser leaves behind a trail of fire, which explodes shortly after.Spike lanza un pequeño cactus que explota, disparando picos en diferentes direcciones.
Spike throws a small cactus that explodes, shooting spikes in different directions.Su pintura se convierte en un conflicto permanente que explota entre 1969 y 1973;
His paintings became a permanent conflict that exploded between 1969 and 1973;El método de deslizamiento es el que explota la estabilidad cinética de los rotaxanos.
¿O solo una mina terrestre azul oscuro que explota sin un aviso visible?
Or just a dark blue land mine that explode without a decent warning?DodgeBall es una intersante red social que explota las posibilidades de la telefonía móvil.
DodgeBall is an intersante social network that exploits the possibilities of the mobile telephony.Creas un guijarro en el área objetivo que explota dos segundos después.
Cast a shatterstone at the target area that explodes after one second.Debemos poner fin a esta esclavitud moderna que explota a mujeres, hombres y niños”.
We must end this modern-day slavery that exploits women, men and children.".La aromaterapia es una disciplina terapéutica que explota las propiedades de los aceites esenciales.
Aromatherapy is a therapeutic discipline that exploits the properties of essential oils.
