Examples of using Que fue terminada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ullman menciona que fue terminada en 1921.
Ullman mentions that it was finished in 1921.En 2005 se llevó a cabo una completa remodelación, que fue terminada en 2007.
El profesor Julius Münter facilitó el traslado a un área de dos hectáreas al oeste del centro de ciudad, que fue terminada en 1886.
Professor Julius Münter arranged for the move to a two hectare area west of the city centre, which was completed in 1886.Se cubre con una pirámide escalonada de piedra, que fue terminada en 1690 por Juan Gómez de Barcena y su hijo Marcos.
It 
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
John Nettlefold encargó las obras de la casa al arquitecto local Joseph Lancaster Ball para diseñar yconstruir la casa que fue terminada en 1904.
John Nettlefold commissioned local architect Joseph Lancaster Ball to design andbuild the house, which was finished in 1904.Por ello se decidió construir al sur de Ladd Field una pista secundaria que fue terminada en octubre de 1944 y denominada"26 mile strip.
For En 1956, los investigadores del departamento de Dispositivos de Cómputo comenzaron a trabajar en la primera máquina de cálculo“LITMO-1” que fue terminada en 1958.
In 1956, the researchers of the Computing Devices Department began to work on the first calculating machine“LITMO-1” that was finished in 1958.A principios de 1990, la catedral fue devuelta a la diócesis,que comenzó una restauración que fue terminada en 1994, y se convirtió entonces en la co-catedral de la archidiócesis de Minsk-Maguilov. Iglesia católica Concatedral«Información sobre el sitio» en inglés.
In early 1990, the cathedral Entre 1502 y 1505 trabajó en la tumba del cardenal Zeno para la Basílica de San Marcos, que fue terminada por Pietro Lombardo.
Leopardi worked between 1503 and 1505 on the chapel of Cardinal Zeno at St. Mark's, which was finished by 1515 by Antonio Lombardo and Tullio Lombardo.El Bundahishn, una colección de textos de la cosmogonía ycosmología zoroastricos escritos en el escritura pahlavi que fue terminada en el siglo XI o XII, declara que los Grandes Fuegos existieron desde la creación, para propagar la fe, disipar dudas y proteger a toda la humanidad.
The Bundahishn, an encyclopædiaic collection of Zoroastrian cosmogony andcosmology written in Book Pahlavi, which was finished in the 11th or 12th century CE, states that the Great Fires had existed since creation and had Una vez derruida la casa de la Inquisición,pasaron diez años antes que se iniciasen las obras de la primera ala, que fue terminada en 1838.
Once the headquarters of The Inquisition had Dejó una ópera inacabada, Ludovic, que fue terminada por Halévy.
Hérold's opera Ludovic, which had not been completed, was finished by Fromental Halévy.Japón usó gas contra China en 1941. En 1925, un señor de la guerra chino, Zhang Zuolin,contrató a una empresa alemana para que le construyera una fábrica de gas mostaza en Shengyang, que fue terminada en 1927.
In 1925, a Chinese warlord, Zhang Zuolin,contracted a German company to build him a mustard gas plant in Shenyang, which was completed in 1927.En ese momento ordenó la construcción de una nueva capital en los terrenos donde se producía el ocaso, que fue terminada durante su sexto año en el poder.
The Pharaoh commissions the construction of a new capital built on the grounds where this sunset horizon occurs in which becomes complete during his sixth year Cuando viajo a Inglaterra, Széchenyi llego a conocer personalmente a William Thierney Clark, quien fue encargado de preparar losplanos para el puente, y su tocayo Adán Clark dirigir la construcción, que fue terminada en 1849.
While travelling in England, Széchenyi became personally acquainted with William Thierney Clark, who EE.UU. Poco después, Robert Tarrant, el dueño de un taller de Chicago, le dio al Sr. Felt un salario de 6$ por semana, un banco para trabajar yluego añadiría hasta 5000$ para construir su primera máquina práctica, que fue terminada en otoño de 1886.
Shortly after, Robert Tarrant, the owner of a Chicago workshop, gave Mr. Felt a salary of $6 a week, a bench to work on andwhat would add up to $5,000 to build his first practical machine which he finished in the autumn of 1886.La orden de San Camilo de Lellis tuvo una iglesia en donde hoy está sita la Iglesia de Santa María Magdalena desde 1586; yen el siglo XVII se inició la construcción de la iglesia actual, que fue terminada en 1699 en estilo barroco.
Ministers to the Sick(Italian: Ministri degli Infirmi), order established by Saint Camillus de Lellis, had a church at that location in Rome since 1586 andin the 17th century started the construction of the current church, which was completed in 1699 in the Baroque style.Adquirió gran notoriedad debido a su habilidad y experiencia, gracias a sus estudios de casos de hemorragia, fístula lagrimal, la operación en el frenillo, en su tratado sobre las enfermedades óseas y sobre todo por su tratado general sobre las operaciones quirúrgicas,en la que trabajó 12 años y que fue terminada después de su muerte por François-Dominique Lesné 1722-1800.
He acquired great notoriety because of his skill and experience, thanks to his case reports of hemorrhage, lacrimal fistula and operation on the frenum, for his treatise on bone diseases and especially for his general treatise on surgical operations,on Wright también diseñó el hogar de la familia Johnson,Wingspread, que fue terminado en 1939.
Wright also designed the Johnson family home,Wingspread, which was completed in 1939.Estamos ahora en el Ayuntamiento, que fue terminado en 2002.
We Kulikoró es el término del ferrocarril de Dakar-Níger, que fue terminado en 1905.
Koulikoro No hubo bebé… sólo un embarazo que fue terminado y la memoria removida.
There ¡Corred! Creo que todo lo que es ballena termina ballena juego de palabras whale-well.
Run! Aah! I guess all's whale that ends whale.Ellos comparten el mismo destino, que es, terminar con esta injusticia.
They share the same destiny, that is, to end this injustice.Bien, sea lo que sea, termina, aquí y ahora.
Right, whatever this is, it ends, here and now.Vine con un objetivo súper claro, que era terminar la carrera.
I came with a clear objective, which was to finish the race.Los parques de Wanda todavía están en construcción, excepto tres que fueron terminados.
Wanda's parks Hemos conseguido nuestro objetivo, que era terminar la carrera.
We reached our target, which was to finish the race.Hemos cumplido el objetivo de hoy, que era terminar la carrera.
We achieved the goal today, which was to finish the race.
