What is the translation of " QUE HAN TERMINADO " in English?

• who have completed
• who have finished
• that have ended
• who had completed

Examples of using Que han terminado in Spanish and their translations into English

Lo importante es que han terminado.
The main thing is that they're through.

Las personas que han terminado estudiando o haciendo investigación.
People who end up studying or doing research.

He tenido tantas relaciones que han terminado así.
I have had so many relationships that ended like that..

Ahora que han terminado, caballeros,¿me acompañan a tomar un café?
Now that that's over, will you gentlemen join me in a cup of coffee?

Conozco a muchas chicas listas que han terminado en una esquina.
I know a lot of smart girls that have wound up on a street corner.".

Puedo decir que han terminado su tarea y ya saben lo que un seminario necesita.
I can tell that they have done their homework and know what a webinar needs.

Mira, mi vida ha estado llena de relaciones. que han terminado demasiado rápido.
Look, my whole life has been full of relationshps that have ended too soon.

Los experimentos que han terminado no se incluyen en este límite de 12.
Experiments that have ended do not count towards the limit of 12.

Es especialmente frecuente en pacientes jóvenes y que han terminado tratamiento de ortodoncia.
It is especially common among young patients who have finished their orthodontic treatment.

Los alumnos que han terminado 2º de Bachillerato se presentan a los exámenes de Evau.
Students who have finished 2nd year of Baccalaureate are taking on the exams of Evau.

El programa de licenciatura está diseñado para estudiantes que han terminado su educación secundaria.
The bachelor's programme is designed for students who have finished their high school education.

Algunos opinan que han terminado siendo un retroceso.
Some argue that it ended up being a setback.

Explicaron que se han provocado incendios de automóviles y riñas que han terminado en homicidio.
They explained that there have been car fires and fights that have ended in homicide.

Pocos de ellos tienen padres que han terminado la escuela secundaria/preparatoria.
Few have parents who completed high school.

El sistema basado en centros docentes: ofrece cursos de uno a tres años de duración para jóvenes que han terminado la enseñanza secundaria completa.
The school-based system- This provides courses of one to three years duration for young people who have completed a full secondary education.

Hoy tenemos recicladores que han terminado su primaria y su bachillerato.
Today we have waste pickers who have finished their primary schooling and their high school.

Una vez cumplido su servicio, los objetores de conciencia tienen los mismos derechos que los que han terminado un servicio nacional civil.
After having fulfilled their service, conscientious objectors have the same rights as those who have finished civil national service.

Tenemos varios clientes adultos que han terminado el tratamiento con un resultado satisfactorio.
We have several adult clients who completed treatment with a satisfactory result;

Los estudiantes que han terminado su curso de Español en Madrid salió del país sentirse satisfecho y más sabio que nunca.
Students who have finished their Spanish course Madrid left the country feeling satisfied and wiser than ever.

La primera sesión está dedicada a los docentes que han terminado el plan de formación organizado por la USR.
The first session is for teachers who have finished the educational path organized by the Regional Office of Education.

Los jóvenes que han terminado sus estudios pero carecen de las aptitudes necesarias para determinada profesión reciben una nueva capacitación.
Young people who had completed their education but who lacked the skills necessary for a given profession were retrained.

La respuesta matemática correcta es que han terminado precisamente el mismo número de órbitas.
The correct mathematical answer is that they have completed precisely the same number of orbits.

Número de Partes que han terminado, o actualizado, y presentado comunicaciones nacionales, inventarios completos de los gases de efecto invernadero(GEI) y evaluaciones de las necesidades de tecnología(ENT) actualizadas(Australia);
Number of Parties that have completed, or updated, and submitted national communications, comprehensive greenhouse gas(GHG) inventories, and updated technology needs assessments(TNAs)(Australia);

Sonia Entrenamiento Corporal 3 semanas 24 a 36, es para las personas que han terminado el SBT 2 con el atletismo confirmados.
Sonia Body Training 3, weeks 24 to 36, is for people who have completed SBT 2 who have a high level of fitness.

El porcentaje de niños indígenas que han terminado la enseñanza secundaria ha aumentado del 8,6% registrado a mediados del decenio de 1970 a aproximadamente el 33.
The proportion of indigenous children who had completed secondary education had increased from 8.6 per cent in the mid-1970s to approximately 33 per cent.

Ha terminado el Dakar, y antes que nada, quiero felicitar a todos los que han terminado y, sobre todo, a los que han ganado en sus respectivas categorías.
Dakar Rally 2015 is over, and foremost, I want to congratulate all those who have finished, and especially to those who have won in their respective categories.

El número de personas que han terminado la enseñanza secundaria o superior es prácticamente el mismo en todos los grupos, salvo en casos relacionados con peculiaridades demográficas o históricas.
The number of persons who had completed secondary or higher education was virtually the same for all groups, except for cases related to demographic or historical peculiarities.

Porcentaje del personal de las oficinas regionales y subregionales que han terminado al menos el 75% de las actividades de aprendizaje de sus planes anuales de aprendizaje.
Percentage of regional office and subregional office staff who completed at least 75 per cent of learning activities in their annual learning plans.

El programa se dirige a aquellas personas que han terminado su formación profesional en marketing, tecnología dental, odontología o higiene dental.
The program is also targeted at prospects who have finished their vocational training in marketing, dental technology, dental medicine or dental hygiene.

Las Becas Abertis- Fulbright permiten a jóvenes españoles que han terminado su carrera universitaria ampliar sus estudios(postgrados, másters, cursos de doctorado) en diferentes universidades de Estados Unidos.
The Abertis-Fulbright Scholarships allow young Spanish people who have completed their university degree to further their studies(postgraduate, master's and doctoral courses) at different universities in the United States.

How to use "que han terminado" in a Spanish sentence

Parece que han terminado sus tareas.

Alguien que han terminado rabino yaacov.

No asumas que han terminado desea obtener.

pero es que han terminado por encantarme!

200 metros, que han terminado 194 nadadores.

París', que han terminado pon surtir efecto.

Dos vías que han terminado siendo letales.

que han terminado con el viejo orden.

que han terminado definitivamente su ciclo evolutivo.

Los que han terminado los dos libros.

How to use "who have finished, who have completed" in an English sentence

Resident camp is for girls who have finished first grade.

Qualification: Candidates who have completed S.S.L.C.

For students who have completed Bet.

Students who have completed the M.P.C.

Students who have completed our jr.

Candidates who have completed integrated B.A.

Useful classroom tool to occupy students who have finished work quickly.

This includes those who have finished the surveys.

Candidates who have completed MCA/ M.Sc.

Well done to those who have finished their Jazz exams.