What is the translation of " QUE VALIDAN " in English?

• that validate

Examples of using Que validan in Spanish and their translations into English

Condiciones que validan el presente Certificado.
Conditions that validate this Certificate.

Ha surgido de fuentes independientes que validan el texto antiguo.
It has surfaced from independent sources which validate the ancient text.

El ratio de generar nuevos hashes que validan cualquier transacción ha ido aumentado por el uso de maquinas especializadas como FPGAs y ASICs.
The rate of generating hashes, which validate any transaction, has been increased by the use of specialized machines such as FPGAs and ASICs running complex hashing algorithms like SHA-256 and Scrypt.

¿Trabajar en la educación del idioma chino afectará otros proyectos que validan el Fa?
Will working on Chinese language education affect other projects that validate the Fa?

Utilice interfaces inteligentes que validan los datos en el punto de entrada.
Utilizing smart interfaces that validate data at the point of entry.

Y lo más importante, ayuda a establecer la credibilidad y tranquilidad del cliente potencial, haciéndole saber que hay otras personas que validan y confían en tu negocio también.
More importantly, it helps establish credibility by reassuring the future customer that there are other people who validate and trust your business as well.

Los CA son las entidades que validan las identidades y publican los Certificados.
CAs are entities that validate identities and issue certificates.

Se presentan resultados obtenidos en un entorno simulado que validan la idea presentada.
We present results obtained in a simulated environment that validate the SLAM approach.

Veamos como crear formularios que validan la información del usuario en el lado del cliente.
Let's look at how to create a functional form which validates users' data, client-side.

Lo que funcionó para ellos en su familia, los individuos tratan de recrear en el mundo, y de alguna manera, animar a los otros a reaccionar de formas que validan sus expectativas.
What worked for them in their family, individuals try to recreate in 24 the world, and somehow, encourage the others to react in ways that validate their expectations.

Los indicadores de resultado(los que validan la calidad de la nueva contratación) son.
The lagging indicators(the ones that validate the quality of new hire) are.

Este paradigma no ha servido para crear conciencia entre los gobiernos y las organizaciones financieras y ha provocado retrasos o negativas a la hora de modificar las políticas públicas que validan y perpetúan la discriminación.
This paradigm has failed to raise the awareness of Governments and financial organizations and has resulted in delays or refusals to modify public policies that validate and perpetuate discrimination.

Hay innumerables publicaciones que validan la significación y el valor del mentoring.
There are countless publications that validate the significance and value of mentorship.

Los seguros del personal de las misiones se han estandarizado mediante el uso de un proveedor de servicios común, lo cual ha facilitado considerablemente la aplicación y supervisión de los sistemas relacionados con los seguros que validan y transmiten la información al asegurador.
Insurance for mission staff has now been standardized through a common service provider, greatly facilitating the implementation and monitoring of insurance-related systems that validate and transmit data to the insurance provider.

Se desarrollan las conclusiones, que validan la presente investigación y se plantean las recomendaciones.
Conclusions that validate the present research are develop as well as recommendations.

Hemos actualizado nuestro sistema de acceso a la zona de abordaje en la Salida 3 y 4, con torniquetes automatizados que validan el ingreso con el código de barras impreso en el tiquete.
We have updated our access system to the boarding area in Exit 3 and 4, with automated tourniquets that validate the entry with the bar code printed on the ticket.

Los nombres de usuarios y contraseñas que validan su identidad para acceder a las cuentas de el Programa CITI son de dos tipos:( 1) Emitidos por el mismo Programa CITI, conocidos como" credenciales de la cuenta de el Programa CITI";( 2) Emitidos por instituciones suscritas en el Programa CITI que permiten a sus alumnos afiliados usar nombres de usuarios y contraseñas asignadas por la institución para acceder el Programa CITI, y se conocen como" credenciales de la cuenta single-sign-on" o" credenciales de la cuenta SSO.
Usernames and passwords that authenticate your identity for access to CITI Program accounts are of two types:(1) Issued by CITI Program itself, known as"CITI Program account credentials";(2) Issued by CITI Program Subscriber Institutions that allow their affiliated learners to use institution-assigned usernames and passwords for access to CITI Program, known as"single-sign-on account credentials" or"SSO account credentials.

CTAG dispone de diferentes acreditaciones tales como UNE EN ISO/IEC 17025:2005, que validan nuestra competencia técnica en diversos métodos de ensayo.
CTAG has various accreditations, such as UNE EN ISO/IEC 17025:2005, that validate our technical competence in different test methods.

Estos indicadores no reflejan la complejidad de las desigualdades de género; más bien invisibilizan las necesidades de las niñas, adolescentes y mujeres y confabulan con las prácticas lesivas a los derechos humanos, a el evitar una caracterización específica de las causas de el retraso, la violencia contra las niñas y adolescentes y de la negativa a modificar políticas públicas que validan y perpetúan dichas prácticas.
They do not reflect the complexity of gender disparities; rather, they obscure the needs of girls and women and contribute to practices harmful to human rights by failing to pinpoint the causes of backwardness, violence against girls and unwillingness to amend public policies that validate and perpetuate such practices.

Colu: elimina la intermediación centralizada de empresas u oficinas gubernamentales que validan la propiedad y autenticidad de boletos, cupones, música, entre otros ítems digitales.
Colu: a platform for building blockchain-based applications that eliminate the need for centralised mediation by the private or public bodies that validate the ownership and authenticity of tickets, vouchers, music, and other digital items.

Nuestra plataforma integra el modelo CES(Compra Electrónica Segura) que, bajo los protocolos internacionales Verified by Visa y MasterCard SecureCode, aporta una alta seguridad, protección de datos y limitaciones que validan el intento repetitivo de compras con la misma tarjeta o dirección IP.
Our platform incorporates BES(Buy Electronic Safe) model that, under international protocols Verified by Visa and MasterCard SecureCode, brings a high security, data protection and limitations that validate repetitive buys with the same card or IP adress.

Esas opiniones se basan en las lecciones aprendidas durante la puesta en práctica, que validan la pertinencia y la utilidad del Marco de Acción de Hyogo, así como en las limitaciones que podrían superarse en un marco sucesor.
These views are based both on lessons learned in implementation, which validate the continued relevance and value of the Hyogo Framework for Action, as well as constraints which could be strengthened in a successor framework.

Tecsidel Sistemas Logísticos ha presentado en el 2016 su principal novedad: SEGA SIM y SEGA VTE, los sistemas de simulación de procesos logísticos que validan de forma integral el diseño informático y físico de una futura instalación logística.
Tecsidel Logistics Systems has introduced in 2016 its main news: SEGA SIM and SEGA VTE, simulation systems of logistics processes that validate the computer and physical design of future logistics installations.

Las soluciones de MicroStrategy ayudan a las aseguradoras a procesar eficientemente grandes volúmenes de reclamaciones con análisis que validan los niveles de cobertura de los pacientes y confirman que los servicios de atención prestados responden al perfil de tratamiento del paciente.
MicroStrategy solutions help insurers efficiently process massive volumes of claims with analytics that validate patient coverage levels and confirm that the rendered care services are consistent with the patient's treatment profile.

Ethereum está diseñado para redes públicas, por lo que cualquier smart contract, transferencia o acción sobre esta, lo podrá ver cualquiera y los nodos mineros que validan los bloques pueden estar en cualquier lugar, estos mineros validan las transferencias usando un proof of work.
Ethereum is designed for public networks, hence any smart contract, transfer or action relating to it will be visible to all, and the mining nodes that validate the blocks can be located anywhere; these miners validate the transfers using proof of work.

Aunque puede leer la guía de Cointelegraph sobre Bitcoin aquí, la preeminente criptomoneda está gestionada por una red de ordenadores que validan y comparten un libro de transacciones en curso que requiere algoritmos de prueba de trabajo basados en hash para evitar el doble gasto.
While you can read Cointelegraph's guide on Bitcoin here, the preeminent cryptocurrency is run by a network of computers which validate and share an ongoing ledger of transactions that requires hash-based proof-of-work algorithms to prevent double spending.

A lo largo del tiempo y gracias a la naturaleza de nuestra producción, libre de pesadas sustancias químicas y sintéticas, hemos tenido la posibilidad de utilizar métodos que validan una alta calidad y un uso totalmente seguro y efectivo de nuestros productos de cuidado personal, libres de todo compuesto o interacción animal.
For a long time, and thanks to the nature of our production, which is free of heavy chemical and synthetic substances, we have had the possibility to utilize methods which validate a high quality and a totally safe and effective use of our personal care products, free of all animal compounds or interaction.

Y la firma digital que valida las facturas(Sello Digital).
And the digital signature that validate the invoices(Sello Digital).

¿Tienes un grupo de pedidos que validen tu hoja de ruta?
Do you have a body of sales that validate your route plan?

Reforzar mecanismos de garantía internos y externos que validen e identifiquen áreas de debilidad.
Strengthen internal and external assurance mechanisms that validate and identify areas of weakness.