What is the translation of " QUERÍA DEVOLVERTE " in English?

• i wanted to return

Examples of using Quería devolverte in Spanish and their translations into English

Quería devolverte esto.
I wanted to return this.

Bueno, yo… sólo quería devolverte esto.
Well, I-I… just wanted to return these.

Quería devolverte esto.
I would like to return these.

Crickett, eh, quería devolverte esto.
Crickett, hey, I, uh, wanted to return this.

Quería devolverte el favor.
Wanted to return the favor.

Perdona que interrumpa, pero quería devolverte esto.
Uh, sorry to intrude, but I wanted to return this.

Yo… quería devolverte esto.
I was going to return this.

Pues hoy hiciste una visita sin anunciarte y yo quería devolverte el favor.
You made an unannounced pop-over today and I wanted to return the favour.

Quería devolverte tu respeto.
I thought of repaying your due.

Estaba limpiando la casa, y quería devolverte estas cosas para el pelo.
I was just cleaning the house and I wanted to return these hair thingies.

Quería devolverte tus 10.000 rúpias.
I wanted to return your Rs.10000.

Debería haber llamado, pero quería devolverte la vajilla que me prestaste.
I would have phoned, but I wanted to bring back the dishes I borrowed.

Quería devolverte el préstamo de Estela.
I wanted to repay Estela's loan.

Bueno, has sido tan bueno conmigo esta noche… que quería devolverte el favor, como una compañera de ligue.
Well, you were so nice to me tonight, I wanted to return the favor, wingwoman-style.

Quería devolverte todo tu dinero.
He wants to give you all your money back.

Ayer me diste un buen consejo sobre hacer cosas para mí misma, y… quería devolverte el favor.
Um… Some real good advice you gave me yesterday about doing things for myself, and I… I want to return the favor.

Sólo quería devolverte esto.
Just wanted to return this to you.

Cuando ella te llamó, la encontraste en el estacionamiento, ella dijo que quería devolverte el dinero.
When she called you, you met in that parking lot, she said she wanted to give back the money.

Solo quería devolverte esto.
Just wanted to give that back to you.

Quería devolverte esto personalmente.
I wanted to return these to you personally.

Oh, yo quería devolverte esto.
Oh, I wanted to return this to you.

Quería devolverte tu libro y llevarme otro.
I just wanted to return your book and get another.

De hecho, quería devolverte lo que me prestaste.
Actually, I wanted to pay back what you lent me.

Quería devolverte el favor antes de que alguien más resulte herido.
I wanted to return the favor before anybody else gets hurt.

Pero quería devolverte esto, la cinta.
But I did want to return this to you. The tape.

Quería devolverte esto, nos lo prestó tu encantadora novia.
I just want to return this, we borrowed it from your lovely fiancée.

Yo creo que quería devolverte la espada… y vio que eras secuestrada.
I think he wanted to return you the sword… and saw you were abducted.

How to use "quería devolverte" in a Spanish sentence

Pero quería devolverte aquella llamada perdida.

Ya que estás aquí, quería devolverte algo, ven.!

Yo solo quería devolverte el favor por no haber matado al oso!

Solamente quería devolverte toda la ternura que me haz dado esta noche.

Claro, porque quería devolverte todos los golpes bajos que tú le has dado.

-Sólo quería devolverte tu libro, no creo que hicieras mucho en clase sin él.

-Sólo quería devolverte el favor, darte las gracias por lo que me enseñaste hoy.

Hable con alguien acerca de ti, aunque fue mera cortesía pues quería devolverte un viejo libro.

Solo quería devolverte la encerrona del beso… Además, me da rabia esa actitud de chulito playboy que utilizas conmigo.

Quería devolverte el favor, ofrecerte algo que nadie más puede darte, algo equiparable a la vida que me diste.

How to use "i wanted to return" in an English sentence

I wanted to return to Fresno High and teach.

And I wanted to return that gift immediately).

I told him I wanted to return the chair.

I wanted to return the love and I cried.

I wanted to return and thank you for being you.

I wanted to return to the site, but was embarrassed.

I wanted to return the favor by posting these.

I also found a restaurant I wanted to return to.

I wanted to return it and there was no packaging slip.

I wanted to return one of the sweaters I got.