What is the translation of " QUIERAS ALGO " in English?

Examples of using Quieras algo in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Me llamas cuando quieras algo de calor.
Call me when you want some heat.
Cuando quieras algo azucarado comete un"Bell pepper.
When you crave something sugary, eat a bell pepper.
Puedo entender que quieras algo de emoción.
I can understand you wanting some excitement.
Quizás, quieras algo de vino. Para que te relajes un poco.
Maybe… maybe you like some wine… to… relax a little bid.
Porque nunca vienes… a menos que quieras algo.
Because you don't ever come around unless you want something.
El que siempre quieras algo que no tienes.
You always wanting something that you don't have.
No invitas a los becarios a almorzar a menos que quieras algo.
You don't ask interns to lunch unless you want something.
Así que quizás quieras algo más de información.
So maybe you would like a bit more information.
Sí, pero no allanas un sitio a menos que quieras algo.
Yeah, but you don't break into a place unless you want something.
Tiene sentido que quieras algo para ti mismo, amigo.
Makes sense you want some for yourself, man.
Nunca has venido a esta iglesia a menos que quieras algo.
You never put your foot in this church unless you want something.
¿Quizás quieras algo de lo que trajiste?
Perhaps you would like some of what you brought?
Ahora mismo está cerrado,hijo, a menos que quieras algo para llevar.
We're kind of closed right now,son, Unless you want something to go.
No a menos que quieras algo de lo que recibió tu mamá.
Not unless you want some of what your mama got.
Y la primera regla de la política,señor Gitt… Cuando quieras algo sé agresivo.
And the first rule of politics, Mr. Gitt,when you want something, be aggressive.
Hazme saber cuando quieras algo de Crystal View.
Let me know when you want some of our Crystal View.
Que quieras algo no significa que todos deban.
Just because you want something doesn't mean that everybody has to bow to.
Puedes cambiarlas cuando quieras algo que no puedas tener.
You change them whenever you want something you can't have.
Cuando quieras algo dulce, prueba un puñado de frutas secas.
When you want something sweet, try a handful of dried fruits.
A veces, sin importar cuánto quieras algo, debes dejarlo ir.
Sometimes, no matter how bad you want something, you gotta let it go.
Tal vez quieras algo un poco más privado, íntimo y discreto.
Maybe you want something a little more private, intimate, and low-key.
En todos estos años,nunca has pedido disculpas a menos que quieras algo.
In all the yearsI have known you, you never apologize unless you want something.
Solo porque quieras algo no significa que lo consigas.
Just because you want something doesn't mean you get it.
Recuerda, siempre podrás regresar por otro plato cuando quieras algo más.[11].
Remember, you can always go back for another plate when you want something else.[11].
La próxima vez que quieras algo de mí, sé un adulto y pídelas.
Next time you want something from me, be an adult and ask for it.
La próxima vez que quieras algo,¡quizá no valga la pena preguntar!
Next time you want something, might as well not even bother asking!
La próxima vez que quieras algo de mí, Ted pídemelo simplemente.
Next time you want something from me, Ted, just ask me plain and simple.
Mamá, algún día cuando quieras algo… sólo tienes que pedirlo.
Mom, someday whenever you want anything all you're gonna have to do is just ask.
Tú sabes, en caso de que quieras algo que pueda considerarse inusual.
You know, in case there's something you want that might be considered unusual.
Results: 29, Time: 0.0357

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English