Examples of using Raju in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ahora qué, Raju?
El fin Raju y Minoo.
The end of Raju and Minoo.Hola Suri, estoy llamando desde Raju el garaje.
Hey Suri, I am calling from Raju's garage.Entonces Raju te lo dará.
Then take it from Raju.Nombres más comunes einfrecuentes con el apellido Raju.
People also translate
Pero Raju también es elegible.
But Raju's also eligible.Lo juro por Dios y Raju, lo tenemos todo.
I swear it on God… with Raju around, we have eveything.Y Raju me dará mi parte.
And I will get my share out of Raju.Nombres más comunes einfrecuentes con el apellido Raju.
Usted sabe que Raju está pasando por un momento difícil.
You know Raju's going through a dillicult time.No hay ningún número, sino la dirección motores Raju, 21 Gol Maseed.
There's no number but the address is Raju motors, 21 Gol Maseed.Raju y Jollu se juntan con otro chico que vive en los andenes y empiezan a vender agua por sí mismos, jugándose la vida.
Raju and Jollu meet another boy who lives on the platforms and start selling water for themselves while risking their lives.El palo en la mano de Venkappa Raju se deslizó hasta el suelo.
The stick from Venkappa Raju's hand slid to the ground.Sanchaita Gajapati Raju se inspira en su madre, quien, desde muy joven, le instiló un profundo sentido cívico y la animó a ayudar a los menos afortunados.
Sanchaita Gajapati Raju draws inspiration from her mother, who from a very young age instilled in her a deep civic sense and encouraged her to help those less fortunate.Tenía vengo algunos días anterior… tenía usted vivió un rato más de largo,usted would have visto… que se ha convertido su Raju qué usted lo deseó sea.
He has no evidence, nor any witness to prove himself Had I come a few days earlier… had you lived a while longer,you would have seen… that your Raju has become what you wanted him be.Anya Jeninga, hija de Sara y John Jeninga y Aatmik Patel,hijo Raju y Rajshri Patel, han sido seleccionados como los estudiantes Delavan Rotary Club por el mes de noviembre.
Anya Jeninga, daughter of Sara and John Jeninga, and Aatmik Patel,son Raju and Rajshri Patel, have been selected as the Delavan Rotary Club students for the month of November.Raju Menon, vicepresidente de ingeniería, se concentró en aprovechar la tecnología para simplificar el flujo de trabajo de su equipo y ofrecer versiones localizadas de alta calidad del contenido digital de Insightly.
VP Engineering, Raju Menon, focused on leveraging technology to simplify his team's workflow and deliver high-quality, localized versions of Insightly's digital content.Para obtener un buen empleo, necesito buenas notas, y eso esta en manos de el, yo no tengo un papa rico como tu con dinero,que pueda gastar el resto de mi vida hey Raju no seas absurdo?
For me to get good job, i need good grades, and grades are within his hands, i dont have rich father like you… using whose money,i can spend the rest of my life hey raju what non-sense are you tellin?Al parecer un agente de policía sostenía que Raju Bhujel estaba ebrio y se había caído de un árbol, mientras otro agente mantenía que había saltado del primer piso de la comisaría en estado de ebriedad.
One police officer reportedly claimed that Raju Bhujel had been drunk and had fallen from a tree, while another officer maintained that he had jumped from the first floor of the police station in a drunken state.Cada uno de los nakshatras es gobernado como'señor' por uno de los nueve graha en la siguiente secuencia: Ketu(Nodo Lunar Sur), Sukra(Venus), Suria(Sol), Chandra(Luna),Mangala(Marte), Raju(Nodo Lunar Norte), Brihaspati(Júpiter), Shani(Saturno) y Budha Mercurio.
These celestial bodies are named Surya(Sun), Chandra(Moon), Mangala(Mars), Budha(Mercury), Brihaspati(Jupiter), Shukra(Venus),Shani(Saturn), Rahu(North Lunar Node) and Ketu South Lunar Node.Je je no te burles de mi madre… hey Raju vamos a estudiar, estudiarémos con completa dedicación, pero no solo para pasar los exámenes, un gran estudioso dijo,"nunca estudies para tener éxito, estudia para ser autosuficiente.
Heheh dont make fun of my mother, hey raju we will study, with complete dedication we will study, but not only to pass exams, some great scholar has told,"never study to be successful, study for self efficiency.Su obra Gurya, dirigida por Shirin Khan y protagonizada por Manzoor Qureshi, Shahla Ahmad Bina,Azra Sherwani y Raju Jamil, ganó un premio en el Festival Global TV en la ciudad de Tokio por mejor guion y dirección.
Her play Gurya which was directed by Shirin Khan with cast members Manzoor Qureshi, Shahla Ahmad Bina of Uncle Urfi,Azra Sherwani and Raju Jamil, won an award at the Global TV Plays Festival in Tokyo for best script and direction.Los asistentes a la presentación también pudieron escuchar a dos representantes de Zoho apasionados por la revolución de Office 2.0 y SaaS, como son Carla García,gerente regional de ventas para América Latina y Raju Vegesna, Evangelizador de Zoho Corp.
The attendees were also able to listen to two Zoho representatives passionate about the Office 2.0 revolution and SaaS, such as Carla García,regional sales manager for Latin America and Raju Vegesna, Zoho Corp.Lamento tener que informarel que su hijo Farhan, Raju se estan yendo por un mal camino si no toman las medidas necesarias su futuro se vera arruinado las cartas de VIRUS calleron en nuestras casas como bombas atómicas!
I would regret to inform you that your son farhan, raju is goin on wrong routes if u dont take required action their future will be spoiled VIRUS's letters fell down in our homes like an atom bomb there was mourning in hiroshima n nagasaki!Los comerciantes de oro de Bunia y Butembo, así como los dirigentes de la sociedad civil de Kampala,dijeron al Grupo que en 2013 Raju y sus representantes compraron oro en una oficina de la Terraza Superior de Kololo, en Kampala véase el anexo 73.
Gold traders in Bunia and Butembo, as well as civil society leaders in Kampala,told the Group that, in 2013, Raju and his representatives purchased gold at an office on Upper Kololo Terrace in Kampala see annex 73.El Sr. Raju(India) dice que, dada la persistencia de graves desequilibrios en la economía mundial, es indispensable que se apliquen los compromisos asumidos en Monterrey, así como otros nuevos compromisos, para que los países en desarrollo puedan alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos.
Mr. Raju(India) said that, given the persistence of serious imbalances in the global economy, the implementation of commitments made at Monterrey, as well as of new and additional commitments, was essential if the developing countries were to achieve the agreed development goals.Todo por ese idiota de Rancho con todo, ese idiota daba el corazón por sus amigos es seinternó en territorio enemigo, para hurtar el examen para Raju… buscó un sobre con sello rojo… ok ven… estaba tan preocupado… de que si Raju fallaba, volviera a saltar para matarse!
But even tat idiot gave out his heart for his friends he had entered ravan's territory,to steal a question paper for raju search for a red sealed envelope ok come… he was very afraid… that if raju failed, he will again go n do a high-jump!Dado que Transifex se ha diseñado de acuerdo con repositorios de código fuente como Github, Raju llegó a la conclusión de que era una plataforma excelente para sus desarrolladores de software además de ser una plataforma fácil de usar y con las herramientas de edición adecuadas para sus traductores.
And because Transifex is modeled after popular source code repositories like Github, Raju felt it was a great platform for his software developers, while still being an easy to use platform with the right editing tools for his translators.
