Examples of using Remake in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El"Remake de Sexto Sentido"?
The remake of Sixth Sense?Estamos haciendo un remake de"Shogun Assasin.
We're remaking"Shogun Assassin.É um remake de moda antiga relógio de bolso.
It's a remake of old fashion pocket-watch.Un inversor quiere hacer remake de un clásico del cine.
Remake del viejo juego de lucha para la Nintendo 8 bits.
A remake of Nintendo 8-bit's Kung Fu.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Estan poniendo un remake de"Dirty Dancing.
Los remake, los retrasos y los fracasos son costosos.
Re-makes, delays and failures are expensive.Entonces¿Harás la remake de Planeta Prohibido?
So, will you be appearing on the remake of"Forbidden Planet?¡Un remake de la película original de Howard plano por plano!
A shot-for shot remake of the original Howard movie!El próximo aterrizaje será visto, básicamente, como un remake.
Se trata de un remake de Crossing Delancey 1988.
Si el producto no cumple sus requisitos estrictos,podemos proporcionar remake inmediatos libremente.
Se trata de un remake de mi juego Castlebuilder.
This is a remake of my game Castlebuilder.
HD-Rip Remake americano de la película francesa de 2008 del mismo nombre.
The film is a remake of the 2008 French film LOL(Laughing Out Loud).Brosnan uses his Bond clout to remake Thomas Crown Affair» en inglés.
Brosnan uses his Bond clout to remake Thomas Crown Affair.Se hizo un remake para Windows de Microsoft titulado Pipeline Plus 2004.
Por eso sus dispositivos eran una"remake" de los vistos en"Goldfinger.
His gadgets were a re-boot of the ones seen in Goldfinger.Existe un remake de Valhalla en Halo 4 llamado Ragnarok.
Valhalla was remade for Halo 4 as Ragnarok.Y ustedes,¿son fans de algún remake o prefieren los productos 100% originales?
Are you a fan of remakes, or do you prefer products with original material?Otro remake fue hecho por Bobby Caldwell en su 1995 álbum Soul Survivor.
Billy Joel se une a este remake en estilo Doo Wop de back-up vocal.
Este remake es conocido por las muchas similitudes que comparte con la serie original.
The remake is noted for Daniel Dae Kim to remake'Good Doctor' for CBS» en inglés.
Daniel Dae Kim to remake'Good Doctor' for CBS.Se trata de un remake de la telenovela Como en el Cine producida en 2001.
It is a remake of telenovela Como en el cine produced in 2001.Plataforma Windows Remake de un clásico de los juegos indies.
Platform Windows A remake of Un inspirado remake del juego flash éxito viral original, Asalto Undead!
An inspired re-make of the original viral hit flash game, Undead Assault!Icono Descripción Remake de un clásico de los juegos indies….
Icon Description A remake of Se trata de un remake de un clásico juego de lógica sokoban.
It's a remake of P:“¿Vais a hacer un remake de Tomb Raider II para el 20º aniversario?”.
Q:“Will you be remaking Tomb Raider II for the 20-year anniversary?”.Si quieren un"remake", yo les daré la madre de todos los"remakes.
They want a remake, I will give them the mother of all 
