También pueden ser reprogramadas para controlar otros dispositivos infrarrojos.
These can also be reprogrammed to control other infrared gadgets.
La escuela está cerrada en ciertas festividades yestas clases serán reprogramadas.
The school is closed on certain Holidays andthese classes will be rescheduled.
Estas células reprogramadas son reintroducidas en el cuerpo del paciente.
Those reprogrammed cells are sent back and administered to the patient.
Sin embargo, confío en que va a asistir… nuestra reprogramadas sesiones sobre eugenesia.
Nevertheless, I trust you will be attending our rescheduled eugenics meeting.
Fueron reprogramadas para transmitir directamente al sistema de seguridad de la Bóveda.
They have been reprogrammed to transmit directly into the Vault security system.
No estaba claro de inmediato qué reuniones bilaterales tendrán que ser reprogramadas.
It was not immediately clear which bilateral meetings would have to be rescheduled.
Esas deudas fueron reprogramadas para un período de 40 años, en condiciones muy favorables.
Those debts were rescheduled over a period of 40 years, on very favourable terms.
También deberías saber que esas bombas necesitan ser reprogramadas antes que pueda utilizarlas.
You may also know these bombs need to be reprogrammed before I can use them.
Estas células reprogramadas se llaman células madre pluripotenciales inducidas, o células iPS.
These reprogrammed cells are called induced pluripotent stem cells, or iPS cells.
Estas unidades no tienen un comportamiento prefijado, ypueden ser reprogramadas por el usuario.
These units do not have a fixed behavior andcan be reprogrammed by the user.
Varias llamadas de embarcaciones fueron reprogramadas desde fines de noviembre hasta principios de diciembre.
Several vessel calls were rescheduled from the end of November to the beginning of December.
Sus clases están programadas en momentos que son convenientes para usted, ypueden ser reprogramadas.
Your classes are scheduled at times that are convenient for you, andcan be rescheduled.
Excursiones serán reprogramadas en el caso de que las condiciones maritimas no nos permiten salir.
Excursions will be rescheduled in the event that weather or ocean conditions do not enable us to go out.
Covas afirma quehay que investigar simultáneamente células madre embrionarias adultas y reprogramadas.
He says thatit's necessary to investigate embryonic, adult and reprogrammed stem cells in parallel.
Más que la perspectiva de obtener células reprogramadas, Mayana valora la colaboración científica.
Over and above the prospect of obtaining reprogrammed cells what Mayana values is scientific collaboration.
Cuando se pulsa el botón reset, todas las emisoras preseleccionadas memorizadas son borradas ydeben ser reprogramadas.
Whenever the reset button is activated, all preset memory content will be erased andmust be reprogrammed.
Las actividades pueden ser reprogramadas siempre que se de al menos 48 horas de antelación y si se da el consentimiento por parte del operador.
Activities can be rescheduled provided you give at least 48 hours notice and if consent is given by the operator.
Sigue nuestros consejos a continuación para que tengas más oportunidades de ver un partido, incluso silas fechas son reprogramadas.
Follow our tips below to give you the best chance of seeing a match even ifthe dates are rescheduled.
Las células adultas ahora también pueden ser reprogramadas en el laboratorio para volver a un estado tipo embrión.
Today adult cells can also be reprogrammed in the laboratory to return to an embryonic-like state and are used to make all kinds of specialised cells.
Varios estudios demuestran que las iPSC y las ESC a menudo funcionan de manera diferente, probablemente porque,en realidad, las iPSC no están reprogramadas al 100.
Several studies show that iPSCs and ESCs often function diferently,likely because iPSCs are not truly‘100%' reprogrammed.
He replicado cerca de 10 millones de nanosondas Borg. Cada una de ellas reprogramadas según mis especificaciones. Cada una es capaz de destruir el tejido alienígena.
I have replicated nearly ten million Borg nanoprobes, each of them reprogrammed to my specifications, each capable of targeting the alien tissue.
A los miembros debe dárseles la razón de las cancelaciones de juntas, y debe dárseles el aviso,con tiempo suficiente, de las juntas canceladas o reprogramadas.
Members shall be given the reason for meeting cancellations, andbe given sufficient notice of cancelled or rescheduled meetings.
Con una dosis de voluntad y cierto toque de perseverancia,las redes neuronales pueden ser reprogramadas para eliminar las pesadillas, el estrés e incluso‘insertar' nuevos contenidos.
With an amount of will and a touch of persistence,neural networks can be reprogrammed to eliminate the nightmares, stress and even‘add' new content.
Una declaración en su sitio web informa que todos los shows programados para Australia, el Reino Unido y Europa fueron cancelados y desde entonces,las tres giras fueron reprogramadas.
A statement on his website informs that all Australia, UK and Europe scheduled shows were cancelled and since then,all three tours were rescheduled.
Obras reprogramadas, demolición y reducción de materiales inadecuados, como amianto, más amplias que lo previsto y obras adicionales para coordinar los dibujos de los diseños en el módulo 3 del sótano.
Resequenced work, more extensive than expected demolition and abatement of unsuitable materials including asbestos, and additional work to coordinate design drawings in basement package three.
Results: 68,
Time: 0.3427
How to use "reprogramadas" in a Spanish sentence
Debiendo ser reprogramadas conforme agenda fiscal".
Confundida madre reprogramadas capaces de pruebas del.
Algunas subastas públicas están reprogramadas o aplazadas.
En aquella ocasión, debieron ser reprogramadas siete funciones.
Investigación con células troncales embrionarias y reprogramadas humanas.
Las fechas reprogramadas actualmente se muestran aquí: http://www.
Las fechas serán reprogramadas en caso de lluvia.
¿para cuando serán reprogramadas las diligencias y/o audiencias?
tuvieron que ser reprogramadas para el año siguiente.
Las citas pueden ser reprogramadas por causa justificada.
How to use "rescheduled, reprogrammed" in an English sentence
Anthony Pettis rescheduled for UFC 226".
Rescheduled from March 23rd's snowbound cancellation.
Both events were rescheduled for Saturday.
Meeting rescheduled from March 11, 2016.
Please check back for rescheduled event.
Reprogrammed all cars, wall switch and keypad.
Could Reprogrammed α-Cells Reverse Type 1 Diabetes?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文