Examples of using Requerir algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podría requerir algo de preparación.
Might take some preparation.La actualización de habilidades puede requerir algo de tiempo.
Updating the skills may require some time.Usted puede requerir algo de lo siguiente.
You may need any of the following.El mecanismo de apertura y cierre puede requerir algo de práctica.
The opening/closing mechanism can take some practice.Esto puede requerir algo de‘dar y recibir'de ambos.
This will require some‘give-and-take' from both.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
información requeridapágina requieredocumentos requeridostiempo requeridorequiere tiempo
documentación requeridacampo requeridorequiere el uso
datos requeridosaplicaciones que requieren
More
CONCLUSIÓN: cantar a tono puede requerir algo de práctica….
CONCLUSION: singing in tune can require some practice….Suele requerir algo de trabajo extra. Advertencia.
This occasionally requires some extra work. Warning.La primera podría requerir algo de tiempo.
This first one may take some time.Puede requerir algo de desplazamiento, pero¿eso lo hace fuera de ruta?
It may require some traversing, but does that make it off route?Por lo tanto, puede requerir algo de práctica.
Therefore, it may take some practice.Puede requerir algo de experiencia aprender a alcanzar el equilibrio justo.
It may take some experience to learn how to strike the right balance.Una vez más, esto puede requerir algo de prueba y error.
Again, this may involve some trial and error.Esto puede requerir algo de valor y trabajo duro, pero seguro que valdrá la pena.
This might take some courage and hard work, but it will definitely be worth it.Esto puede ser un poco difícil y podría requerir algo de apalancamiento.
This may be somewhat difficult, and may require some leverage.Otras podrían requerir algo para tener las manos ocupadas.[6].
Aprender cómo se gestiona el odio de un monstruo puede requerir algo de tiempo.
Learning how to properly manage monster hate can take some time.Esto puede requerir algo de práctica, al menos, a mi me ha hecho falta!
This might need some practice, at least, I Aprender a aplicarte un corrector cosmético también puede requerir algo de práctica.
Learning how to apply concealer can also take some practice.Las zonas ásperas suelen requerir algo más de cuidado durante el proceso de pulido.[13] 6.
Rough areas tend to need a little more care during the skin polishing process.[13].Posición debajo del brazo Posición recostada Aunque dar pecho es natural,puede requerir algo de práctica.
Clutch Position Lying Down Position Even though breastfeeding is natural,it can take some practice.Tenga en cuenta que este trabajo puede requerir algo de tiempo. Servicio y reparación.
Please note that the work may require some time. Service& Repair.Puede requerir algo de planificación, pero refrescar el contenido antiguo solo lleva unos minutos.
It may require some planning, but refreshing old content takes only a few minutes.El acceso a algunas áreas de nuestro sitio pueden requerir algo de su información personal.
Access to Un software más complicado puede requerir algo más- un programa de tutorías, ayuda de otros que lo hayan utilizado o incluso una capacitación completa o un curso universitario.
More complicated software may require something more- a tutorial program, help from others who have used it, or even a full-fledged training or a college or university course.Dónde llevar a tu persona especial a una cita puede requerir algo de reflexión para cualquier relación.
Where to take your special person on a date can require some thought for any relationship.Un padre cristiano puede requerir algo que parece estar equivocado, pero el hijo debe obedecer.
A Christian parent may require something that may seem wrong, but the child must obey.Así como la creación de un negocio puede ser demasiado complejo y requiere de mucha planificación,la disolución de una empresa puede requerir algo de una gran planificación y la consulta.
Just as creating a business can be overly complex and La idea de que algo está bien yalgo está mal parece requerir algo parecido a la evidencia antes de que puedas hacer una declaración definitiva.
The idea that one is OK andone isn't just seemed to require something resembling evidence before you could make that statement definitively.Lo mejor sería acampar del otro lado del río,pero esto puede requerir algo de desmonte de la vegetación con el machete.
Camping is best on the far side of Río Cedro,but may require some clearing of vegetation with a machete.
