Examples of using Revisar algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedo revisar algo?
Can I check something?Tengo… tengo que revisar algo.
I gotta… I gotta double-check something.¿Puedes revisar algo por mi?
Can you check something for me?Er… déjame revisar algo.
Er… let me just double-check something.Debo revisar algo en la cocina.
I have to check something in the kitchen.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
More
¿Crees que podrías revisar algo por mí?
Do you think you could check something for me?Debo revisar algo en la despensa.
Déjame revisar algo.
Let me check something.Necesito revisar algo con la Profesora Minakami.
I need to check something with Professor Minakami.Déjeme revisar algo.
Let me just check something.Tengo que revisar algo para las nuevas exhibiciones.
Déjeme revisar algo.
Let me check something here.¿Necesitas revisar algo que pasó antes en la temporada baja?
Need to review something that happened earlier in the offseason?Necesito revisar algo.
I need to check something.Debo revisar algo.
I have to check something.Tengo que revisar algo.
I have to check something.¿Puedes revisar algo mientras?
Can you look over something in the meantime?Quiero revisar algo.
I want to check something.Debo revisar algo.
I need to check on something.Quiero revisar algo.
Necesito revisar algo.
I need to check on something.Necesito revisar algo.
I need to check something out.Necesito revisar algo.
I need to check out something.Déjame revisar algo.
Let me just check something here.Necesito revisar algo primero.
I need to check out something first.Sólo quiero revisar algo, un momento.
Just want to check something, one minute.¿Algún interés en revisar algo de literatura rusa?
Any interest in checking out some Russian literature?Sólo tengo que revisar algo con el abuelo en el laboratorio.
I just have to check on something with gramps in the lab.Bueno, voy a tener que revisar algo con los demás, así que.
Algunos civiles quieren revisar algo en Ecuador, pagan bien.
Some civilian wants something checked out in Ecuador, good money.
