Examples of using Rootkits in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Busca y elimina rootkits en tu ordenador.
Find, and get rid of, rootkits on your computer.F-Secure Blacklight es otra gran herramienta para eliminar rootkits.
El código para crear rootkits está disponible online.
The code for creating rootkit is nowadays available online.Aplicaciones especializadas en detectar y eliminar rootkits.".
Applications that specialize in the detection and removal of rootkits.".Escanear y eliminar los virus,malware y rootkits en el ordenador. Gratuito.
Scan and remove viruses,malware, and rootkit on your computer. Free.Su detección de rootkits también se considera entre los mejores del mercado.
Its rootkit detection is also considered among the best on the market.Anti-Rootkit: Escanea, detecta y elimina rootkits en el ordenador.
Anti-Root-kit: Scans, detects& removes root-kits on your computer.Se recomienda utilizar una potente herramienta de seguridad con función de detección de rootkits.
It is advised to make use of powerful security tool with rootkit detection feature.Anti-rootkit Elimina los rootkits y repara los archivos dañados por ellos.
Gets rid of rootkits and repairs the files they may have already damaged.F-Secure Blacklight Rootkit Eliminator es otra gran herramienta para eliminar rootkits.
F-Secure Blacklight is another great tool for rootkit removal.Instálelo y olvídese de virus,spyware, rootkits, piratas informáticos y fraudes en línea.
Install it and forget about viruses,spyware, root-kits, hackers and online fraud.Panda Anti-Rootkit mantendrá a salvo tu ordenador de peligrosos rootkits.
Panda Anti-Rootkit will maintain your computer protected against the threat of any rootkit.SpyShelter aumentará la protección general del sistema de tu PC contra rootkits y permitirá que navegues por la web sin miedo de que te espíen.
SpyShelter will increase your overall PC system protection against rootkits and allow you to surf the web without fear of being watched.Estas y otras razones más complejas han consolidado el uso de LKM como la técnica más frecuentemente utilizada por los rootkits en modo kernel.
These and other more complex reasons have consolidated the use of LKM as the most frequently used technique by kernel-mode rootkits.Los bootkits dan un paso más al incorporar funcionalidades de arranque a los rootkits y afectando al firmware de sistemas y sectores de arranque de discos.
Bootkits go a further step, by adding boot-up functions to rootkits and affecting the firmware of systems and boot sectors of disks.Rootkits en espacio de kernel: Son los que se insertan en el código del kernel en ejecución bien directamente(vía/dev/kmem) o a través de módulos dinámicos.
Rootkits in Kernelmode: those which are inserted in the kernel code during execution either directly(route/dev/kmem) or through dynamic modules.ProcessGuard Proteger las ventanas de los troyanos rootkits y procesos maliciosos.
ProcessGuard Protect Windows from rootkit Trojan horses and malicious processes.Con nuestra‘Technician Edition' usted puede ser pro activo mediante la programación de inmunización de su sistema oejecutar un análisis automatizado para malware y rootkits.
With our Technician Edition you can be proactive by scheduling immunization of your system orrun an automated scan for malware and rootkits.La Exploración personalizada le permite escanear sólo secciones específicas(Memoria,Registro, Rootkits, Archivos o Cookies) de su equipo, acelerando el proceso de exploración.
Custom Scan allows you to scan only specific sections(Memory,Registry, Rootkits, Files or Cookies) of your computer, speeding up the scanning process.Con nuestra‘Corporate Edition' usted puede ser proactivo mediante la programación de inmunización de sus sistemas oejecutar un análisis automatizado para malware y rootkits.
With our Corporate Edition you can be proactive by scheduling immunization of you your systems orrun an automated scan for malware and rootkits.Rootkits, o software que se esconde mientras gana acceso de administrador, son especialmente atroz- y puede instalarse simplemente poniendo la música de CD en la unidad equivocada.
Rootkits, or software that hides itself while it gains administrator access, are especially heinous- and can install themselves simply by putting the wrong music CD in your drive.Realiza análisis de registro, comprobación de integridad,supervisión del registro de Windows, detección de rootkits, alertas basadas en el tiempo y respuesta activa.
It performs log analysis,integrity checking, Windows registry monitoring, rootkit detection, time-based alerting, and active response.Tenga en cuenta que los rootkits pueden agravar detección de software espía y eliminación, razón por la cual necesita localizar y eliminarlos antes de pasar el resto de los componentes maliciosos.
Note that rootkits may aggravate spyware detection and removal, which is why you need to locate and delete them before you move onto the rest of the malicious components.Esta funcionalidad es muy útil por ejemplo para cargar drivers de dispositivos, perotambién abre una importante vía para el desarrollo de software malintencionado, como los rootkits.
This function is very useful for example to load drivers on devices, andit also opens an important path for the development of malicious software such as rootkits.Como se describió en el artículo Malware en Linux: Rootkits en espacio de kernel, estos rootkits se basan en interceptar las comunicaciones entre el espacio de usuario y el espacio de kernel a través de llamadas al sistema o syscalls.
As described in the article Malware in Linux: Rootkits in kernelmode, these rootkits are designed to intercept communications between Usermode and Kernelmode through calls to the system or syscalls.ESET NOD32 Mobile Security Es una solución para proteger teléfonos inteligentes y PCs de bolsillo de spam-sms, virus, anuncios, troyanos y spyware,gusanos, rootkits y otros programas peligrosos y no deseados.
ESET NOD32 Mobile Security Is a solution for protecting smartphones and pocket PCs from spam-sms, viruses, advertisements, trojans and spyware,worms, rootkits and other dangerous and unwanted software.SpyHunter no solo detecta fácilmente invasiones generales de malware,sino también rootkits, que son especialmente peligrosos y suponen una gran amenaza, debido a que son virtualmente invisibles y se ejecutan dentro del equipo en segundo plano para evitar ser detectados y eliminados.
SpyHunter can easily detect not only general malware infections,but also rootkits that are exceptionally dangerous and more frightening, because they are virtually invisible and run in the system background with intention to avoid detection and removal.Si usted no tiene una herramienta de seguridad de renombre, es hora de implementar uno porque la computadora puede infectarse por computadora altamente peligrosas infecciones,troyanos, rootkits y ransomware infecciones cifrar archivos.
If you do not have a reputable security tool, it is time to implement one because the computer may get infected by highly dangerous computer infections,Trojan horses, rootkits, and ransomware infections encrypting files.Chkrootkit y rkhunter son herramientas de código libre cuyo objetivo es verificar posibles infecciones por rootkits comprobando síntomas típicos de infecciones conocidas, detectando ficheros, procesos ocultos o puertos de red abiertos.
Chkrootkit and rkhunter are open source tools whose purpose is to check for possible rootkit infections by checking for typical symptoms of known infections, in particular files, hidden processes and open network ports.Argos tiene una doble función, por un lado proporciona un paquete completo de herramientas de monitorización de seguridad, capacidad y disponibilidad sistemas de detección de intrusos(IDS/IPS), sistemas automáticos de análisis de vulnerabilidades, sistemas de control de la integridad de la información(HIDS),detección de rootkits/ backdoors, honeypots,etc.
Argos has a dual function, on the one hand providing a complete suite of security, performance and availability monitoring tools intrusion detection systems(IDS/ IPS), automatic vulnerability analysis systems, HIDS,detection of rootkits/ backdoors, honeypots, etc.
