Examples of using Salidas programables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Salidas programables(mediante interfaz USB con PC).
Outputs configurable(through USB port with PC).Incorpora 3 entradas/salidas programables y lector de proximidad.
Salidas programables: conexión a cargas no críticas.
Programmable outlets: connect to non-critical loads.Modulo electrónico para mando a distancia de 4 canales con 2 salidas programables.
Electronic module for 4-channel remote control with 2 programmable outputs.Dos salidas programables para activar los relés.
Two programmable outputs for activating the relays.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
única salidaprimera salidasalida directa
la primera salidasalidas diarias
la única salidasalida analógica
segunda salidasalida digital
dos salidas
More
La activación y desactivación de hasta ocho salidas programables de una forma sencilla e intuitiva.
Activation and deactivation of up to eight programmable outputs in modosemplice and intuitive.Salidas programables(mediante interfaz USB con PC).
Outputs configurable(through interface on USB port with PC).El panel de control proporciona señales de sirenas(Interno y externo)y 2 salidas programables.
The control panel provides signals for sirens(internally and externally)and 2 programmable outputs.Entradas y salidas programables de forma dinámica. Sistema.
It offers dynamically programmable inputs and outputs. System.Posibilidad de personalizar al usuario de etiquetas de zonas, zonas,códigos de usuario y salidas programables.
Ability to customize user also leetichette area, areas, anduser codes programmable outputs.Salidas programables: 4(3*100mA opto-relés+ 1A relé) ampliable hasta 32.
Programmable outputs: 4(3*100mA opto-relays+ 1A relay) expandable to 14.Posibilidad de personalizar al usuario de etiquetas de zonas, zonas,códigos de usuario y salidas programables.
Possibility to customize the user from zone labels, areas,user codes and programmable outputs.Modulo electrónico con 2 salidas programables y pulsador táctil con soporte a distancia.
Electronic module with 2 programmable outputs and touch switch.Con una tarjeta adicional IF2030(opcional),las opciones de control pueden ampliarse aún más con una entrada programable y dos salidas programables.
By means of an optional plug-in card IF2030,the control options can be further extended with one Salidas programables: 4(3*100mA opto-relés+ 1A relé) ampliable hasta 32.
Programmable outputs: 6 onboard 5*100mA opto-relays+ 1A relay expandable to 262.El controlador se puede expandir para incluir una entrada y dos salidas programables usando la tarjeta plug-in IF.
The controller can be expanded to include a Salidas programables: 6 salidas en placa, 5 x 100mA opto-relé+ 1 relé 1A.
Programmable outputs: 6 onboard 5*100mA opto-relays+ 1A relay expandable to 262.Lo que necesita: Interruptor de nivel con conexión G1/2, diseño en latón, longitud L= 500 mm, 2 contactos de nivel, 1er contacto 100 mm NC, 2º contacto 450 mm NO,análisis de temperatura con pantalla y 2 salidas programables.
You require: Level switch with G1/2 connection, brass, length L= 500 mm, 2 level contacts, 1st contact 100 mm NC, 2nd contact 450 mm NO,temperature analysis with display and 2 programmable outputs.Modulo electrónico con 2 salidas programables y mecanismo de superficie estanco a distancia.
Electronic module with 2 programmable outputs and waterproof switch.(2 salidas programables independientemente) Las 2 salidas se pueden configurar de forma completamente independiente.
(2 independently programmable outputs) The 2 Control de acceso:- control de la cerradura a través de los teclados de partición, los cierres de código,los lectores de tarjetas de proximidad o las llaves Dallas(no reduce el número de salidas programables en la central)- control del estado de puerta(no reduce el número de zonas de control de la central)- posibilidad de abrir cada puerta vigilada en el edificio mediante el teclado LCD.
Access control:- door opening by the use of partition keypad, code lock, proximity card readers,Dallas iButton readers(dedicated relays, function does not reduce number of available programmable outputs)- door control input(does not reduce number of available panel‘s zones)- opening every door by the use of LCD keypad.Ella tiene cuatro salidas programables(intervalo capaces)- y dos latas con corriente continua.
She has four programmable outlets(interval capable)- and two cans with continuous current.Especificaciones Learn more»EPGM1 expansión de zona cableada y salida programable.
Cuando sea necesario, se puede usar una salida programable para aplicaciones de control externo.
When needed, a programmable output can be used for external automatic control applications.Ajuste de la tensión de paro para la salida programable.
Setting for voltage shutdown of the programmable output.Si ésta última situación sucediera 3 veces en 30 minutos, la salida programable se parará hasta que se active manualmente.
If the last situation would happen 3 times in less than 30 minutes, the programmable output will be shutdown till be activated manually.Si la tensión de la batería es menor de la tensión introducida, la salida programable se parará. el valor por defecto es de 11,2 v.
If the battery voltage is lower than the entered figure, the programmable output will be shutdown. the preset factory figure is 11,2 v.Es preferible conectar primero las cargas prioritarias en las cuatro salidas marcadas como(7) o(9) ylas cargas no prioritarias en la salida programable marcada como 8.
It is preferable Módulo de expansión de 8 zonas cableadas y 1 salida programable, conexión al BUS.
PARADOX Expansion module ZX8SPExpansion module with 8 wired zones and 1 programmable output, connection of the bus.Si la cámara se registra en un relé inalámbrico,este comando activa su salida programable.
If the camera is enrolled to a wireless Device,this command switches its programmable output.
