Examples of using Se note in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La meta es evitar que se note.
Estamos haciendo que se note nuestra presencia.
Siempre presente, pero sin que se note.
Always present, but without being noticed.El temor de que se note que me emociona, me excita.
The fear of being noticed excites me the most.Otros llegaron también, sin que se note.
So others came by too, without being noticed.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
samsung galaxy notelotus notesnotar la diferencia
grupo de trabajo notóblue noteel galaxy notealguna vez has notadonotar la importancia
mujeres notancomité científico notó
More
Lo primero que se note es que huele muy rico!
Usted quiere asegurarse que su casa se note.
También puede ser que se note menos concentrado y alerta.
Ideal para llevar una prenda sin que se note.
Ideal for wearing a garment without being noticed.Se note el engaño todavía más explícito en el cuestionario.
Nuestra contribución quizá no se note, pero no importa.
En cuanto se note un mínimo síntoma hay que consultar con el médico.
As soon as any small symptom is noticed, a doctor should A menudo hago graffiti durante la noche sin que se note.
I often do graffiti at night without being noticed.Es posible que esta corona se note más pero será solo temporal.
Besar en la Oficina beso en la oficina sin que se note.
Kissing in the Office kiss in the office without being noticed.El miedo de un hombre es que se note pintado y que le duela.
The fear of a man is that it is painted and that Latecnologíasigilosaque permite atacar sin que se note.
The stealth technology allows it to strike without being noticed.La sinergia de sus componentes hace que se note su efecto rápidamente.
The synergy of its constituents make it a fast-acting substance.Obviamente, más tropas significa un mayor riesgo de que se note.
Obviously, more troops means a bigger risk of being noticed.El hecho de que una úlcera se note varía enormemente de una persona a otra.
Lulú estando aquí hace que esta casa ya no se note tan solitaria.
Lulu being here made this house not feel so lonely anymore.Cualquier anormalidad que se note en el producto indicará que éste necesita ser reparado.
Any noticeable abnormality in the product indicates that the product needs servicing.They can get the outcome within 0.1 s without being noticed.Reemplazar la cuchilla tan pronto como se note un desgaste excesivo por una nueva.
Parece el sitio perfecto para cultivar hierba sin que se note.
Sounds like the perfect place to grow weed without being noticed.Las unidades funcionan casi sin que se note, manteniendo las condiciones de habitabilidad perfectas.
The units function without being noticed, maintaining perfect habitability conditions.Estas gotas pican yhan de pasar meses antes de que se note su efecto.
These drops sting andtake months before an effect is noticed.Le permite detectar yregistrar las actividades sospechosas sin que se note.
Allow you to detect andrecord suspicious activity without being noticed.No obstante, una lesión u otro traumatismo pueden hacer que se note el tumor.
However, an injury or other trauma can make the tumor noticeable.Esta exhibición fue diseñada para levantarse, se destaca, y se note.
This display 
