What is the translation of " ITSELF " in Spanish?

• se
• sí

Examples of using Itself in English and their translations into Spanish

Do not wait for the mastitis to go away by itself.
No espere que la mastitis desaparezca por si sola.

Now, a belief in One God, by itself, does not save you.
Ahora, una fe en Un Dios, por si sola, no te salva.

In the review it looked like it had to correct itself!
¡En la revisión parecía que tenía que corregirse solo!

Q: Why does my dryer start by itself every few minutes?
P:¿Por qué la secadora se inicia sola cada pocos minutos?

Well, this is a Scottish body, and it can wash itself!
Bueno, este es un cuerpo escocés,¡y puede lavarse solo!

The plasma arc by itself is the heat source used for cutting.
El arco plasma es por si solo la fuente de calor que se usa para cortar.

Won't you help an animal that can't help itself?
¿Cómo puedes no ayudar a un animal que no puede ayudarse solo?

A baby cannot even feed itself, much less defend itself..
Un bebé ni siquiera es capaz de alimentarse solo, mucho menos, de defenderse.

You're going to find that this roof isn't going to fix itself.
Vas a descubrir que este tejado no va a arreglarse solo.

This blog isn't going to write itself, so get to work!
Ese blog no va a escribirse solo, así que¡a trabajar!

The Gita no longer has an autonomous mode and can't park itself.
Gita ya no tiene un modo autónomo y no puede estacionarse solo.

A premium product should sell itself if presented in the right environment.
Un producto premium debería venderse solo si se presenta en el entorno adecuado.

There is a hard-boiled egg in my fridge that is not gonna eat itself.
Hay un huevo cocido en mi frigorifico que no va a comerse solo.

The available information, by itself, does not resolve the variation in blood glucose levels.
La información disponible, por si sola, no resuelve la variación en los niveles de glucosa.

If left unused a fully charged battery will discharge itself over time.
Si se deja sin usar, la batería se descargará sola con el tiempo.

Each Joselito pig has up to 3 dehesa hectares for itself, where he will grow up in the strictest natural way and freely.
Cada cerdo Joselito tiene hasta 3 hectáreas de dehesa para él solo, donde se desarrollará de un modo enteramente natural y en total libertad.

The justification of the“social cohesion” is not maintained by itself.
La justificación de la“cohesión social” no se sostiene por si sola.

In the village itself you can visit the Monastery of St. John Lampadistis XI century building, which is under UNESCO protection.
En el pueblo mismo se puede visitar el monasterio de San Juan Lampadistis edificio del siglo XI, que está bajo la protección de la UNESCO.

So, if there is any problem, the reactor ends up shutting down itself.
Entonces si hay algún problema, el reactor termina por apagarse solo.

However, Additio App is not built by itself and therefore, we want to thank you all for your support, trust and collaboration.
Sin embargo, Additio App no se construye por si sola y, por ello, queremos agradeceros a todos vosotros vuestro apoyo, confianza y colaboración.

Brewery Tres Islas, was recently opened but its fame speaks for itself.
Cervecería Tres Islas, fue abierta recientemente pero su fama habla por si sola.

Unfortunately, quantitative analysis by itself often fails to prove anything one way or another, even when it seems to.
Desafortunadamente, el análisis cuantitativo por si solo usualmente falla para probar cualquier cosa ya sea de una manera o de otra, aunque parezca hacerlo.

You may notice that this area is generally larger than the Destination itself.
Notará que la zona es normalmente más grande que el Destino por si mismo.

And it will be ordered to immediately transport itself beside the enemy and to stay beside him disintegrating his evil thoughts.
Y se le ordenará que de inmediato se traslade Junto al enemigo, y que permanezca junto a él desintegrándole sus malos pensamientos.

And Focus comes with technology so advanced, it can virtually park itself.
Y el Focus viene con tecnología tan avanzada, que prácticamente puede estacionarse solo.

Don't make the mistake of thinking that beautiful Wuhu Island itself has all the goodies; i-Rings are scattered far and wide over the surrounding areas.
No cometas el error de pensar que solo la Isla Wuhu tiene todo aquello que precisas, porque los infoanillos están repartidos por todas las áreas circundantes.

The battery pack charger allows you to charge the battery pack itself without the phone.
El cargador de baterías le permite cargar la batería sola, sin el teléfono.

It is clear that adultery is itself a mortal sin; but there are cases in which the couple is compelled for reasons of force majeure to coexistence, which of course is the immediate occasion of sin.
Es evidente que el adulterio sí es un pecado mortal; pero hay casos en que la pareja se ve obligada por razones de fuerza mayor a la convivencia, por supuesto que es la ocasión inmediata del pecado.

Watching senior instructors teaching is as invaluable as the IDC itself.
Observar instructores experimentados enseñar es de mucho valor tanto como el IDC por si mismo.

He establishes a rich dialogue between the representation of landscape and landscape itself, between the protected space of the museum and the world outside it.
Establece un rico diálogo entre la representación del paisaje y el paisaje en si mismo, entre el espacio protegido del museo y el mundo que queda fuera.