Examples of using Comprometerse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo ha posido Brad comprometerse sin mi?
Si desea comprometerse en la vida de la Iglesia;
Para recoger su árbol gratuito,debe comprometerse a.
Creo en comprometerse con sus metas.
I believe in committing yourself to your goals.Bueno, la vida es también el arte de comprometerse.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Ayuda a tu peque a comprometerse con la conservación de los océanos.
¿Es la organización aplicante capaz de comprometerse al proyecto?
Es comprometerse a crear un futuro mejor para todos.
It is committing yourself to creating a better future for all of us.No tienen ninguna intención de comprometerse con nosotros.
They have no intention of compromising with us.Sí, quizás comprometerse con los alquileres sea incorrecto, Maestro.
Yes, perhaps compromising on the rents is wrong, Master.Hablaban de cosas anodinas, sin comprometerse en absoluto.
They talked about ordinary things, without compromising at all.Comprometerse con las agencias ecuménicas que se dedican al bien común;
Engagement in ecumenical agencies committed to the common good;Algunos solo necesitan comprometerse mas y ser mas dedicados.
Some of them just need to be more committed and more dedicated.Eve, el mundo no es perfecto ytodo el mundo tiene que comprometerse.
Por supuesto, va a tener que comprometerse a no estar a veces.
Of course, you're gonna have to agree to sometimes not be around.Comprometerse en este aspecto definitivamente puede costarle algunas conversiones.
Compromising on this aspect can definitely cost you some conversions.Ya no hay duda de que tendrá que comprometerse con el tamaño.
There is already no doubt that you will have to compromise with the size.Coleco tuvo que comprometerse a no vender la versión Adam de Donkey Kong.
Coleco had to agree not to sell the Adam version of Donkey Kong.Para tomar el disulfiram, es necesario comprometerse con la abstinencia.[3].
Using disulfiram requires a commitment to abstinence.[21].Solo un sistema para procesar tanto agua dulce como agua de mar sin comprometerse.
Just one system to process both freshwater and seawater without compromise.Los plazos requerirían comprometerse firmemente a alquilar locales a principios de 2006.
Pagará por consumo y jamás tendrá que comprometerse a largo plazo.
You pay for these on-demand, and never have to make any long-term commitments.Los pacientes deben participar y comprometerse en las cuestiones relativas a los medicamentos biosimilares.
Patients should be involved and engaged in issues relating to biosimilar medicines.Bien, sabes qué, leí, bien,en alguna parte que el matrimonio es sobre comprometerse.
Well, you know what, I read, well,somewhere that marriage is about compromise.Todas las partes tendrán que comprometerse y eso podría ser difícil de lograr.
All parties will have to compromise and that could be difficult to achieve.Las estrellas no debían simplemente posar, sino comprometerse en una actuación real.
The stars didn't merely model, but engaged in some real acting.También alienta a los jóvenes a comprometerse y a participar en iniciativas para el desarrollo.
Esta situación debe ser evaluada honestamente antes de comprometerse con una hipoteca revertida.
En primer lugar, las naciones podrían comprometerse a no utilizar misiles hipersónicos contra objetivos nucleares.
First, nations could pledge not to use hypersonic missiles against nuclear targets.Sin embargo, las autoridades de Burundi deben comprometerse plenamente con este proceso.
However, the Burundian authorities must remain fully committed to this process.
