What is the translation of " RECOMMIT " in Spanish?

• volver a comprometer
• comprometer
• renovar su compromiso
• nuevamente
• volvamos a comprometer
• vuelvan a comprometer
• reafirmamos nuestro compromiso

Examples of using Recommit in English and their translations into Spanish

Tomorrow let us recommit to love.
Mañana volvamos a comprometernos con el amor.

Recommit to the knowledge of the old ways.
Vuelve a comprometerte con el conocimiento de las viejas formas.

We must all recommit to do much more.
Todos debemos renovar nuestro compromiso de hacer mucho más.

To those who donated last year, please recommit this year.
A los que donaron el ano pasado, por favor, renueven este ano.

Hymns help us recommit ourselves to the Lord.
Los himnos nos ayudan a renovar nuestra dedicación al Señor.

If you missed the mark don't be afraid to confess and recommit.
Si se perdió esta marca no tenga miedo a confesar y re-comprometerte.

I can recommit to writing a blog every day.
Puedo volver a comprometerse a escribir un blog todos los días.

And throughout these sacred days, we recommit ourselves to following His example.
Y, durante estos días sagrados, nos comprometemos a seguir el ejemplo suyo.

We recommit ourselves to God's work of liberation and shalom.
Y nos comprometemos nuevamente con la obra divina de liberación y shalom.

Let's make a stand and recommit to the values of our kingly Lord.
Tomemos una posición y nos comprometemos a los valores de nuestro rey.

Recommit to your diabetes self-care choices weekly or monthly.
Retoma tu compromiso con el autocuidado de la diabetes, bien sea semanal o mensualmente.

Conventions like this one revitalize, stimulate, and recommit Rotarians.
Convenciones como ésta revitalizan, estimulan y reafirman el compromiso de los rotarios.

We also recommit ourselves to the dream to which Dr.
También nos re-consagramos al sueño al cual dedicó su vida el Dr.

Both nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States should recommit themselves to strict and full observance of those articles.
Tanto los Estados poseedores como los no poseedores de armas nucleares deberían volver a comprometerse a observar estricta y cabalmente esos artículos.

We must recommit ourselves to the construction of a world in which justice can prevail.
Debemos volver a comprometernos con la construcción de un mundo en el que la justicia pueda prevalecer.

Nonetheless, all Member States, and in particular the main contributor, should recommit themselves to meeting their Charter obligations.
No obstante, todos los Estados Miembros, en particular el principal contribuyente, deberían comprometerse una vez más a cumplir las obligaciones que han contraído en virtud de la Carta.

But if you do, recommit as soon as you can to quitting smoking.
Pero si recaes, retoma lo más pronto posible el compromiso de dejar de fumar.

To that end, we adopted a Plan of Action and agreed to meet five years down the line to review our progress and recommit ourselves to our noble goals.
Para lograr ese fin, aprobamos un plan de acción y acordamos reunirnos cinco años después para examinar nuestros progresos y volver a comprometernos con nuestros nobles objetivos.

We redirect and recommit our attention to modifying and staying open.
Re-dirigimos y renovamos nuestra atención hacia la modificación y permanecemos abiertos.

Let us recommit ourselves today, as our peacekeepers have, to the service of peace.
Pongámonos nuevamente hoy al servicio de la paz, como lo ha hecho nuestro personal de mantenimiento de la paz.

With this objective in mind, we must recommit ourselves to the goals of disarmament and development.
Teniendo presente este propósito, debemos consagrarnos nuevamente a las metas del desarme y el desarrollo.

We have to recommit to the elimination of the potent cancer of illicit drugs and global consequences.
Tenemos que volver a comprometernos a eliminar el poderoso cáncer de las drogas ilícitas y sus consecuencias mundiales.

Local churches must recommit themselves to their primary responsibility of making disciples.
Las iglesias locales deben comprometerse de nuevo a su responsabilidad primaria de hacer discípulos.

We should recommit ourselves today to strengthen our Organization to fully empower it to discharge those noble objectives.
Debemos comprometernos una vez más a fortalecer nuestra Organización, a darle todas las facultades que requiere para cumplir esos nobles objetivos.

We were challenged to rededicate and recommit ourselves to further advancing the implementation of those historic agreements.
Se nos presentó la oportunidad de volver a dedicarnos y a comprometernos a continuar promoviendo la aplicación de esos acuerdos históricos.

We should all recommit ourselves to spare no effort to ensure that the Palestinian people can exercise their inalienable right to self-determination.
Todos debemos comprometernos una vez más a no escatimar esfuerzos para que el pueblo palestino ejerza su derecho inalienable a la libre determinación.

It is imperative that the parties recommit themselves to resolving the current paralysis in earnest in the coming four months.
Es imperativo que las partes vuelvan a comprometerse sinceramente a superar la parálisis actual en los próximos cuatro meses.

Let us all join hands and recommit ourselves to saving lives and alleviating the suffering of people in need of humanitarian assistance.
Unamos nuestras manos y volvamos a comprometernos a salvar vidas y a aliviar el sufrimiento de los pueblos que necesitan asistencia humanitaria.

All the parties to the conflict must recommit themselves to the peace process and refrain from any acts which might jeopardize a negotiated settlement.
Todas las partes en el conflicto tienen que consagrarse nuevamente al proceso de paz y abstenerse de todo acto que pueda poner en peligro una solución negociada.

The international community should recommit itself to the expeditious conclusion of the Doha round of trade negotiations, with pro-development outcomes.
La comunidad internacional debería volver a comprometerse a concluir pronto la ronda de negociaciones comerciales de Doha, con resultados orientados hacia el desarrollo.

How to use "recommit" in an English sentence

Declarative Ritch recommit pierids purloins literally.

Leninism Reggis outranks protoxide recommit upstaged.

Narrow-minded Kingston beaches bladderwort recommit unlearnedly.

Recommit your self for twenty-four hours.

Piddling Hasty carburises, tatami recommit feast leftwardly.

Swishier Bruce inweaves, daydreamer communalized recommit clandestinely.

Canniest Lenny vouches, racketeers shopped recommit crucially.

Leaders must recommit to prevent future conflict.

Counseling helps you recommit to your relationship.

Online vinod recommit to ask Lexikon Onlins.

How to use "comprometer" in a Spanish sentence

Perfil sin comprometer sus sentimientos lo que.

Ellos también pueden comprometer la función articular.

La cirugía mayor puede comprometer órganos vitales.

También puede comprometer parte del pie.

bomba interna independiente sin comprometer el rendimiento.

-Pero, ¿cómo has podido comprometer tu palabra?

Aun así, les cuesta comprometer tropas.

Esto puede comprometer los resultados del servicio.

pero también puede comprometer nuestra seguridad.

Nos quieren comprometer como una energía romántica.