Examples of using Sensor de corriente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La base magnética está controlada mediante un sensor de corriente.
The magnetic foot is monitored by means of a power sensor.El sensor de corriente mide automáticamente la corriente que pasa a través de este cable.
A partir de ahora puede ser un sensor de RPM o un sensor de corriente.
As of now it can either be an RPM Lumiker ha desarrollado un sensor de corriente óptico para la gestión integral de cables soterrados.
Lumiker has developed an optical current sensor for the integrated management of underground cables.PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN Fijación entradas programador y sensor de corriente.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sensor kinect
sensor óptico
sensor remoto
sensores ultrasónicos
sensores fotoeléctricos
sensores inteligentes
los sensores ultrasónicos
sensor infrarrojo
el sensor remoto
sensores inductivos
More
El sensor de corriente continúa su ajuste, detectando la absorción de corriente hasta que la puerta se cierra por completo.
The electrical sensor continues to measure the current input until the gate reaches fully closed.Capacidad de ajustar dureza, suavidad ydensidad con la ayuda del sensor de corriente.
Ability to adjust hardness, softness anddensity by the help of current sensor.Sensor de corriente para fuente de energía híbrida, convertidor de frecuencia y alta corriente automotriz.
Current sensor for hybrid power source, frequency converter and hihg Durante la maniobra de reposicionamiento, el valor del sensor de corriente podría alterarse.
During the repositioning manoeuvre the current sensor value could be altered.El nuevo sensor de corriente de la serie Kaco Powador 02 permite un sistema de control m s exacto y un mejor MPP-Tracking.
The new current sensor of the Kaco Powador 02 series enables more precise control and better MPP tracking.Con el motor parado, este símbolo indica que existe un problema en el sensor de corriente.
When Mapas de sensor de corriente, y en algunos casos, ubicaciones últimos sensor se ilustran en lugares diferentes en línea.
Maps of current sensor, and in some cases, past Yhdc sct-013 5A-100A pequeño split Core transformador de corriente/AC a AC sensor de corriente.
Yhdc sct-013 5A-100A small split core Las principales características que debe poseer un sensor de corriente para el diseño de un sistema de medición de energía son.
The main characteristics that a current sensor should have for an energy measurement system design are.Para cumplir con lo dispuesto por la Normativa EN 12453(limitaciones de las fuerzas dinámicas de impacto),controlar que el sensor de corriente esté situado en SNS1.
In order to respect the requirements of the standard EN 12453(dynamic impact force limitation)make sure the current sensor is set to SNS1.El tiempo de pausa termina,empezándose a cerrar y el sensor de corriente continúa con el reajuste hasta que la puerta llega al cierre total.
The pause time ends andreclosing starts, the current sensor continues calibrating until the gate is completely closed.El control del sensor de corriente se deshabilita cuando la tensión de batería desciende por debajo del umbral de guarda, mientras que los demás dispositivos de seguridad permanecen activos.
The current sensor is disabled when battery power falls below the minimum level, but all other safety devices are still functional.Si C. LIM está activado, el sistema debe equiparse con un sensor de corriente de baterías opcional.
If C. LIM is activated, the system must be equipped with an optional battery current sensor.Tras haber efectuado estas maniobras, la lógica de control efectúa una maniobracompleta de apertura y cierre a velocidad de régimen para calibrar el sensor de corriente.
After carrying out this manouvre the control logic will carry out a complete opening andclosing cycle at the standard operating speed in order to calibrate the current sensor.Paneles y sistemas de supervisión Detalles del producto Sensor de corriente alterna- monofásica- máx 40 A.
Panels and system monitoring Product details AC Current sensor- single phase- max 40A.La presencia del sensor de corriente no exime de la obligación de instalar las fotocélulas o demás dispositivos de seguridad contemplados por las normativas en vigor.
The presence of the electrical current sensor does not dispense with the obligation to install photoelectric cells and other safety devices foreseen by the safety standards in force.Limitaciones de las fuerzas dinámicas de impacto, controlar que el sensor de corriente esté situado en SNS1.
Dynamic impact force limitation make sure the current sensor is set to SNS1.Como el nuevo sensor de corriente tiene un diseño flexible y puede instalarse fácilmente en una multitud de interruptores de puesta a tierra diferentes, es idóneo para aplicaciones en campo en instalaciones GIS.
Since the new current sensor has a flexible design and can be easily installed on a multitude of different grounding switches, it is ideal for on-site applications in GIS installations.El equipo posee entradas directas de tensiones y una entrada UCT Universal Current Transducer,la cual puede ser usada con diferentes transductores independientes para medir la corriente con Pinzas o directamente o con el sensor de corriente de alta tensión primaria.
The unit has direct voltage inputs and one UCT Universal El sensor de corriente alterna CA es un sencillo sensor de corriente externo utilizado para medir la corriente CA, la potencia(en VA) y calcular la energía de un inversor FV conectado a una entrada o salida CA de un Multi o de un Quattro.
The AC Current sensor is a simple external current sensor used to measure AC Mediante la medición simultánea del flujo en la entrada yla salida del control de agua de refrigeración WD 30 de behrotest es mucho menos propenso a falsas alarmas durante fluctuaciones de presión en el suministro de agua que los dispositivos convencionales con un sólo sensor de corriente.
Through the simultaneous measurement of infeed and outfeed,the behrotest cooling water monitor WD 30 is far less susceptible to faulty triggering in the event of pressure fluctuations in water supply than conventional devices with just one flow sensor.Durante la operación de cierre oapertura del interruptor de potencia, el sensor de corriente mide el cambio de corriente a través de la conexión a tierra o del interruptor de potencia y envía sus señales a CIBANO 500, que determina los tiempos de respuesta del interruptor.
During a close oropen operation of the circuit breaker, the current sensor measures the Los sensores de corriente presentan una alta linealidad en una amplia gama de aplicaciones.
Current sensors have a high linearity for a wide range of applications.Los sensores de corriente de HARTING se pueden integrar fácilmente en aplicaciones existentes.
HARTING's current sensors can be easily integrated into existing applications.Los sensores de corriente de Fronius miden las cargas.
The Fronius current sensors measure the loads.
