Examples of using Ser profundo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiene que ser profundo.
El impacto en la línea de fondo puede ser profundo.
El rojo debe ser profundo y uniforme.
The red should be deep and even.Tu Diario de Gratitud no tiene por que ser profundo.
Your gratitude journal doesn't have to be deep.El dolor puede ser profundo y constante.
The pain can be deep and constant.Combinations with other parts of speech
El impacto del trauma generacional puede ser profundo.
The impact of generational trauma can be profound.No tienes que ser profundo u original;
You don't have to be profound or original;No sé su nombre yél no estaba tratando de ser profundo.
I don't know his name andhe wasn't trying to be profound.No necesito ser profundo.
I don't have to be profound.Por tanto, su impacto en el ámbito terapéutico podría ser profundo.
As such, the impact on the medical market alone could be profound.No tiene que ser profundo.
Doesn't have to be deep.Vamos, no tienes que ser profundo.
Come on, it doesn't have to be profound.El lavado debe ser profundo y tener un ala adicional;
Washing should be deep and have an additional wing;Del mismo modo, como la noche misma,nuestro traje debe ser profundo y contundente.
In the same way,our suit must be deep and strong.El pecho debe ser profundo y relativamente ancho.
The chest should be deep and relatively broad and the ribs well sprung.El impacto del movimiento, aunque sea ocioso, puede ser profundo.
The impact of movement- even leisurely movement- can be profound.Pero yo no quiero ser profundo en este ritmo.
But I don't want to be deep on this beat.Sin embargo, emplear tiempo en esta clase de proceso puede ser profundo y efectivo.
But putting the time into this kind of process can be deep and effective.El pecho debe ser profundo y ancho, hasta el nivel de los codos.
The chest should be deep and wide, down to the level of the elbows.Nunca sabías bien lo que quería decir,podía ser profundo o sin-respuesta.
You never quite knew what he meant,it might be deep or non-responsive.El terreno suele ser profundo y fértil, perfecto para cultivar o para pastos.
Soils tend to be deep and fertile, perfect for cropland or pastures.El efecto del programa de Héroes Jirafa puede ser profundo en los estudiantes.
The effect of the Giraffe Heroes program on students can be profound.Sabemos que su trauma puede ser profundo y que posiblemente están atemorizados por sus vidas.
We know their trauma can be deep and their lives filled with fear.¡La liturgia debe siempre reconciliarse consigo misma, con su ser profundo!
The liturgy must always Pero no poses para fingir ser profundo. Instantáneas.
But don't pose to fake being deep. Snapshots.El dolor óseo puede ser profundo, intenso, a veces grave, y empeora por la noche.
Bone pain may be deep, aching, and occasionally severe and may worsen at night.En mi experiencia,el trabajo puede ser profundo sin ser doloroso.
In my experience,the work can be deep without Dulzura, no tienes que ser profundo solo tienes que ser lindo.
Honey, you don't have to be deep you just have to El daño es real,y puede ser profundo y puede significar la muerte.
The harm 
