Examples of using Shield in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buen día Sra. Shield.
Shield Ponga En la tierra para siempre.
Put S.H.I.E.L.D. in the ground for good.Comisionado Shield supongo.
Commissioner Shields, I presume.Las personas que nos atacaron pueden no haber sido Shield.
People who attacked us may not have been S.H.I.E.L.D.Los Pins de la shield, dividido por el canal se muestran en la siguiente tabla.
The shield's pins, divided by channel are shown in the table below.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Son todos dispuestos a luchar porque Shield Atacado.
They're all willing to fight because S.H.I.E.L.D. Attacked.Confíe en EBANX Shield, una estrategia antifraude avanzada, sin costo adicional.
Rely on EBANX Shield, an advanced anti-fraud strategy, with no extra cost.Eran como las 5 de la tarde cuando llegué a la casa de los Shield.
It was about 5:00 when I got to the Shields' place.Esto sucedió debido a que Strowman fue atacado por The Shield, quienes le aplicaron un Triple powerbomb sobre la mesa de comentaristas.
Afterward, Undertaker was attacked by Ambrose and Tenemos un problema que es más de lo que puede manejar Shield.
We have got a problem that's more than SHIELD can handle.Sus ayudantes Henry Treffry Dunn y Frederic Shield le ayudaron con la pintura, y Dunn y Edward Burne-Jones pudieron haber trabajado en ella después de la muerte de Rossetti.
His assistants Henry Treffry Dunn and Frederic Shields both helped with the painting, and Dunn and Edward Burne-Jones may have worked on it after Rossetti's death.Dejaste que ese intruso destruyera los satélites… y se llevara todo lo relacionado con Shield.
You let that alien blow off the satellite and steal everything there is to know about SHIELD.The Shield 1(octubre de 2015), de los co-escritores Chuck Wendig y Adam Christopher y el artista Drew Johnson, fue el debut en un nuevo Shield femenino llamado Victoria Adams.
The Shield 1(Oct. 2015) from co-writers Chuck Wendig and Adam Christopher and artist Drew Johnson debuted a new, female 
Use ropa protectora apropiada, guantes correctos, anteojos protectores(“goggles”),cubre careta de plástico(“face shield”).
Wear proper protective clothing, correct gloves,goggles, face shields.The Shield(Seth Rollins& Roman Reigns) derrotó a The Prime Time Players(Darren Young& Titus O'Neil) y retuvieron el Campeonato en Parejas de la WWE.
In CALDWELL'S WWE RAW RESULTS 7/29(Hour 1): McMahon talks Spontaneous Combustion with D-Bryan, Mark Henry vs. The Shield, RVD vs. Fandango, more».
Caldwell's WWE Raw Results 7/29(Hour 1): McMahon talks Spontaneous Combustion with D-Bryan, Mark Henry vs. The Shield, RVD vs. Fandango, more.La miniserie Avataars: Covenant of the Shield, engastada en una versión de espada y hechicería del Universo Marvel, presenta a Dreadlord, una versión alternativa de Zemo, como su principal villano.
Parks's WWE SmackDown report 1/31: Ongoing"virtual time" coverage of Friday show,including The Shield vs. Daniel Bryan& Sheamus& Rey Mysterio».
Parks's WWE SmackDown report 1/31: Ongoing"virtual time" coverage of Friday show,including The Shield vs. Daniel Bryan& Sheamus& Rey Mysterio.Sea usted un nuevo miembro de Blue Cross and Blue Shield of Rhode Island(BCBSRI) o un miembro desde hace muchos años, el seguro médico puede resultar confuso, pero lo ayudaremos a que le resulte más sencillo.
Whether you're new to Blue Cross and Blue Shield of Rhode Island(BCBSRI) or have been a member for many years, health insurance can be confusing, but we will help to make it simpler for you.A fines de la década 1950,Archie Publishing lanzó su línea"Archie Adventure Series" con una nueva versión de Shield y dos nuevos personajes.
In Armas incluyen dos GN Manga Sables, dos GN Sword II,desmontable GN Shield, y III Espada GN que puede cambiar entre el modo de espada y fusil, y claro parte del haz de plástico para su enorme Raiser Sword Mode!
Weapons include two GN Beam Sabers, two GN Sword II,detachable GN Shield, and a GN Sword III that can switch between Sword and Rifle Mode, and clear plastic beam part for its massive Raiser Sword Mode!El Vigilante le roba uno de los ojos a Werner para obtener información sobre las recientes reuniones criminales. Werner von Strucker hizo una aparición en la película de 1998 Nick Fury:Agent of Shield, interpretado por Scott Heindl.
Werner von Strucker made an appearance in the 1998 film Nick Fury:Agent of Shield, played by Scott Heindl.La constante investigación ydesarrollo nos ha llevado a desarrollar un producto que llamamos 3D Shield, el cual consiste en piezas termoformadas que se ajustan exactamente a la estructura de cada vehículo", comentó Santiago Mejía Andrade, Gerente Comercial, de Armor International.
Ongoing research anddevelopment has led us to develop a product that we call 3D Shield, which consists of parts thermoformed conform exactly to the structure of each vehicle", commented Santiago Mejia Andrade, commercial Manager of Armor International.Con la conversión de Red Circle Comics de genero de horror al de superhéroes en la década de 1980, los Mighty Crusaders, Black Hood, Comet, Fly ydos versiones de Shield tuvieron sus propios títulos.
With the conversion of Archie's Red Circle Comics from horror to superheroes in the 1980s, the Mighty Crusaders, Black Hood, the Comet,the Fly and two version of the Shields had their own titles.Cuando Stephanie McMahon trató de persuadir a Randy Orton, Batista, Kane,y The Shield de ayudar a Triple H en su combate por el título, Kane inadvertidamente reveló que Triple H fue el cerebro detrás del ataque contra The Shield en SmackDown el mes anterior.
As Stephanie McMahon tried to persuade Randy Orton, Batista,Kane, and the Shield to help Triple H in his title match, Kane inadvertently revealed that Triple H was Intergro ofrece una línea completa de plásticos soplados y moldeados, incluyendo uno biodegradable, estándar, VIF, TIF, en todos los colores y especificaciones, así como uno metalizado,que se vende bajo la marca Vapor Shield.
Intergro offers a complete line of Blown and Cast Plastic Mulch films, including Degradeable, Standard, VIF, TIF, in all colors and specifications as well as our Metalized Mulch,which is sold under the Vapor Shield label.A lo largo de su carrera ha ganado 6 campeonatos de la Premier League, 3 Carling Cup,3 FA Community Shield, una Copa de Campeones de la UEFA y una Copa Mundial de Clubes de la FIFA.
During the Glazers' ownership, United have won 15 trophies, including five Premier League titles, three Football League Cups,five FA Community Shields, one UEFA Champions League, and one FIFA Club World Cup.Con el OK de las autoridades de protección de datos, y una vez aprobada la Decisión de la Comisión, es de suponer quelas empresas estadounidenses que deseen adherirse al Privacy Shield, deberán llevar a cabo los trámites pertinentes que recoja el nuevo marco.
With the OK of the data protection authorities, andonce approved the decision of the Commission, presumably that US companies wishing to join the Privacy Shield, shall carry out the formalities to collect the new framework.Para garantizar la sostenibilidad de los servicios y productos establecidos en el marco del proyecto SHiEld, ONU-Mujeres concertó un memorando de entendimiento con Georgia, en el que se prevé el compromiso de mantener dichos servicios y productos.
To ensure Por ejemplo a través de una decisión de adecuación de la Comisión Europea,a través de otras garantías adecuadas como un auto-certificado del destinatario para el UE-EUA Privacy Shield o un acuerdo de los llamados términos estándar de la Unión Europea con el destinatario.
For instance, through an adequacy decision taken by the European Commission,through suitable guarantees such as the recipient's self certification for the EU-US Privacy Shield or the agreement of so-called standard EU contractual clauses with the recipient.
