Examples of using Simonsen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Simonsen.
Sr. Ole Lovig Simonsen.
Mr. Oie Lovig Simonsen.Simonsen, en este camping en junio 2011.
Simonsen, on this campsite in June 2011.Y el entorno de Astrid Simonsen.
And around Astrid Simonsen.Allan Simonsen, piloto de automovilismo danés n.
Allan Simonsen, Danish race car driver b.
¿Qué diablos hace Simonsen ahí?
What the hell is Simonsen doing out there?A Rune Simonsen siempre le ha gustado la forma de trabajar de kreken.
Rune Simonsen has always liked the way of working with kreken.Escrito para el bandoneonísta Kåre Simonsen.
Commissioned for the bandoneonist Kåre Jostein Simonsen.El Alcalde Thorkild Simonsen tiene un hogar en Shanghai.
Thorkild Simonsen are home from Shanghai.Fue edificado por el constructor Harald Simonsen.
Hostrups Have was built by the developer Harald Simonsen.Por favor comparta"Daniel Simonsen" con familiares y amigos.
Please share"Daniel Simonsen" with family and friends.MU-TRON es una marca comercial registrada de Mark Simonsen.
MUTRON is a registered trademark of Mark Simonsen.Late Change Sees Benny Simonsen Join Aston Martin Racing For CoTA».
Late Change Sees Benny Simonsen Join Aston Martin Racing For CoTA.Simonsen, Gerente de Marketing y Comunicaciones de Easton Utilities.
Simonsen, Marketing and Communications Manager for Easton Utilities.Se evaluó la calidad de los estudios mediante los criterios utilizados por Simonsen.
Quality of the studies was assessed by Simonsen's criteria.Simonsen fue vendida debido al límite de los extranjeros en el fútbol de entonces.
Simonsen was sold due to the limit of the foreigners in the then football.Durante los próximos cinco años, Simonsen dice que se espera un crecimiento anual del 5%.
Over the next five years, Simonsen says 5% growth is expected per annum.En realidad, estamos viendo una disminución en Europa en los próximos años", dice Simonsen.
We're actually seeing a decline in Europe in the years to come,” says Simonsen.Por su parte, Claire Akehurst y, con anterioridad, Sarah Simonsen colaboraron en el plano administrativo.
Administrative support was provided by Claire Akehurst and previously Sarah Simonsen.Fue hallado por Sönke Simonsen, un paleontólogo aficionado, en 2007 en el distrito de Höxter cerca de Bielefeld, en el este de Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
It was found by Sönke Simonsen, an amateur paleontologist, in 2007 from the Höxter district near Bielefeld, in the east of North Rhine-Westphalia, Germany.El alma de la colección es la colección de archivos y la biblioteca privada del profesor Rabí David Simonsen, adquiridas en 1932.
The core of the collection is professor Rabbi David Simonsen's private library and archives collection, aquired in 1932.El italiano Andrea Montermini yel piloto danés Benny Simonsen compartieron el auto con el equipo australiano Vicious Rumor Racing.
Italian Andrea Montermini andDanish driver Benny Simonsen shared the car for Australian team Vicious Rumour Racing.Estos conjuntos han sido utilizados como un método de caracterización de las formas de los objetos biológicos por Mario Henrique Simonsen, economista anglobrasileño.
These sets have been used as a method of characterising the shapes of biological objects by Mario Henrique Simonsen, Brazilian and English econometrist.Moderadora: Aina Simonsen, Directora de Relaciones Internacionales, Asociación Noruega de Poderes Locales y Regionales La igualdad de género en el ámbito local- el ejemplo de la Carta de igualdad sobre hombres y mujeres del CMRE.
Moderated by: Aina Simonsen, Director of International Affairs, the Norwegian Association of Local and Regional Authorities Equality of women and men in local life- the example of CEMR's Charter.En la clasificación para la Eurocopa 1984 los daneses vencieron a Inglaterra en el estadio de Wembley, Allan Simonsen marcó de penalti y así lograron la victoria por 1-0.
Qualification for UEFA Euro 1984 saw Denmark defeat England at Wembley Stadium when Allan Simonsen converted a penalty kick for a 1-0 win.El partido devuelta en el Rheinstadion en Düsseldorf, el equipo alemán venció por un gol a cero tras conceder el árbitro italiano Alberto Michelotti un penalti dudoso transformado por Allan Simonsen.
This game was played atthe Rheinstadion in Düsseldorf, where the Italian referee Alberto Michelotti gave a questionable penalty to the Germans, and the Danish player Allan Simonsen sealed Red Star's fate.Durante las cuatro carreras que compusieron la ronda, Montermini terminó 5º en la primera carrera y14° en la tercera, mientras que Simonsen terminó 2º en la segunda y 6º en la cuarta y última carrera.
Over the four races that made up the round, Montermini finished fifth in race 1 and14th in race 3 while Simonsen finished second in race 2 and sixth in the fourth and final race.Los artículos, escritos por Kevin Boyle,Sigmund Simonsen, Taylor Owen, Peter Weiss, John Burroughs, Barbara Frey, Michael O'Flaherty y David Petrasek, abarcaban cuestiones como la definición y la medición de la seguridad humana, las armas de destrucción en masa y los derechos humanos, las armas pequeñas y ligeras, la supervisión de los derechos humanos y los conflictos armados.
Papers included such issues as defining and measuring human security, weapons of mass destruction and human rights, small arms and light weapons, human rights monitoring and armed conflict, and were written by Kevin Boyle,Sigmund Simonsen, Taylor Owen, Peter Weiss, John Burroughs, Barbara Frey, Michael O'Flaherty and David Petrasek.Entre algunos de los jugadores más importantes de su época dorada destacaron Jupp Heynckes, Berti Vogts, Günter Netzer,Allan Simonsen, Rainer Bonhof o Uli Stielike.
He is also famous for having developed the talents of many outstanding players, including Günter Netzer, Berti Vogts, Jupp Heynckes, Rainer Bonhof,Allan Simonsen, Uli Stielike.En 1928, un grupo de empresarios de la Asociación de Comercio de São Paulo encabezada por Jorge Street,Francisco Matarazzo y Roberto Simonsen fundaron el Centro de Industrias del Estado de São Paulo(CIESP), una asociación privada que apoya y representa los intereses de las industrias.
In 1928, a group of business owners from the São Paulo Trade Association led by Jorge Street,Francisco Matarazzo and Roberto Simonsen founded the Center of Industries of the State of São Paulo(CIESP), a private association that supports and represents industries interests.
