Examples of using Simplemente actualizar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres cambiar tu look o simplemente actualizarlo?
Si no, simplemente actualizar la lista de contactos en breve manualmente.
Nos reservamos la facultad de cambiar o simplemente actualizar el contenido.
We reserve the right to change or simply update its contents.Se puede simplemente actualizar desde el menú desplegable al retirar.
Cuando se enfrenta a un problema debido a iTunes, simplemente actualizarlo.
When you are facing problem due to iTunes then simply update it.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actualicemos información
información actualizadaactualiza la página
versión actualizadaactualicemos esta página
lista actualizadadatos actualizadosinforme actualizadoactualizar la información
actualizar el firmware
More
Hey, realmente debería simplemente actualizar el servidor de seguridad,¿sabes?
Hey, you really should just upgrade your firewall, you know?Solución modular compatible con la industria- No necesita reemplazar, simplemente actualizar.
Industry compatible modular solution- Don't replace, just upgrade.Si esta es la causa,entonces simplemente actualizar a la versión más reciente.
If this is the cause,then simply update it to the latest version.Miembro 1 año atrás Tantas novedades en este deepin,espero que podamos simplemente actualizar.
Member 1 year ago So many news in this deepin,I hope we can just update.A podrán modificar o simplemente actualizar, total o parcialmente, la Política de Privacidad de pomellato.
A may amend or simply update all or part of pomellato.Y surge la pregunta- para hacer las reparaciones, o simplemente actualizar su viejo suelo?
And the question arises- to make repairs, or simply upgrade your old flooring?It podrá modificar o simplemente actualizar todo o parte de estos Términos y Condiciones.
It may amend or simply update all or part of these Terms and Conditions.Las RFC pueden dejar obsoletas versiones anteriores(sustitución completa), o simplemente actualizarlas(cambiarlas sustancialmente).
RFCs may obsolete older versions(complete replacement), or just update them(substantively change).TD puede modificar o simplemente actualizar, en todo o en parte, estas Condiciones Generales.
TD can modify or simply update these General Conditions, in full or in part.Nos reservamos el derecho de modificarla o simplemente actualizarla de vez en cuando.
We reserves the right to amend or simply update it from time to time.Luego puede simplemente actualizar las llaves actuales que se encuentran almacenadas en su archivo de wp-config. php.
You can then simply update your current keys which are stored in your wp-config. php file.MONDO CATTOLICO podrá modificar o simplemente actualizar, total o parcialmente las presentes condiciones de uso.
MONDO CATTOLICO may edit or just update all or part of these Terms of Use.Maserati podrá modificar o simplemente actualizar, en todo o parcialmente, la política de privacidad del Sitio, también en consideración de la modificación de las normas de ley o de reglamento que regulan esta materia y protegen tus derechos.
Maserati S.p.A may amend or simply update all or part of the"Privacy Policy" also when amendments are made to laws or regulations that govern protection of personal data and your rights.Para ello no necesita cambiar las cerraduras de su hotel, sino simplemente actualizarlas, mediante una sencilla instalación, pudiendo funcionar su sistema anterior de apertura y Lock Up en paralelo, sin interferirse.
This does not require the hotel's locks to be changed, but rather just updated with a simple installation, enabling the former locking system and Lock Up to operate concurrently without interference between the two.Chiaramello Industria. it podrá modificar o simplemente actualizar, en todo o parcialmente, la política de privacidad del Sitio, también en consideración de la modificación de las normas de ley o de reglamento que regulan esta materia y protegen tus derechos.
Chiaramello Industria may completely or partly change or simply update the website Privacy Policy, also in view of the amendment of laws or regulations governing this matter and protecting your rights.Elangrill srl podrá modificar o simplemente actualizar, en todo o en parte, la Política de Privacidad de www. elangrill. com, incluso cuando se modifiquen disposiciones o normativas legales que rigen la protección de datos o protegen tus derechos.
Elangrill srl may amend or simply update all or part of www. elangrill. com's Privacy Policy, including when amendments are made to legal provisions or regulations which govern data protection and protect your rights.Simplemente actualiza tus ajustes para esconder todo lo que quieras que permanezca en privado.
Simply update your preferences to hide anything you want to hide.Simplemente actualice su sitio web y avise a sus clientes.
Simply update your website and let your customers know.Simplemente actualice su calendario como siempre lo ha hecho.
Just update your calendar as you always have.Simplemente actualice la propiedad Data del objeto histograma para quitar las otras categorías.
Simply update the Data property of the histogram object to remove the other categories.Para eliminar este error, simplemente actualiza a una ROM más nueva.
To remove this error, simply upgrade to a newer ROM.Simplemente actualízalos a través de la aplicación para empezar.
Just update them via the app to get started.Si ya ha descargado uno, simplemente actualícelo a la última versión.
If you have already downloaded one, just upgrade it to the latest version.Simplemente actualiza tu plataforma de correo estándar para ofrecer correo empresarial.
Simply upgrade your standard mail platform to offer Business grade mail.
