Examples of using Simplemente alguien in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es simplemente alguien.
He's just somebody.Todo lo que pedimos es simplemente alguien.
Simplemente alguien a quien queráis.
Just someone you do love.Así que un maestro es simplemente alguien que distribuye conocimiento.
Simplemente alguien debería comenzar.
Simply somebody should begin it.
People also translate
Pero sin nadie a quién culpar,por qué no llamó simplemente alguien al 911?
But with no one to blame,why wouldn't someone just call 911?Es simplemente alguien con quien hablar.
It's simply someone to talk to.Utilizarlo como un entrenador,un profesor o simplemente alguien que se preocupa.
Use it as a coach,a teacher, or just someone who cares.Simplemente alguien ha cometido un error.
Somebody quite simply made a mistake.La cuestión es siquieres ser escritor o simplemente alguien que escribe?
The question is,do you want to be a writer or just someone who writes?Es simplemente alguien que conocí en el trabajo.
She's just somebody I met at work.Las oportunidades en la vida no se pierden, simplemente alguien más astuto las toma.".
Opportunities in life are not lost, just someone beating the shot.".Puede simplemente alguien limpie mi habitación?
Can just someone please clean my room?Ahora eres simplemente alguien que yo conocía.
Now you're just somebody that I used to know.Simplemente alguien inteligente, centrado y, sabes.
Just someone who's smart, focused and, you know.Bueno, y si simplemente alguien entra al baño?
Well, I mean, what if someone just, like, walks?Simplemente alguien lo dejó en el aire en los ensayos.
Somebody just threw it in the air in rehearsals.Jesús no es simplemente alguien que apareció hace 2000 años.
Jesus is not simply someone who appeared 2000 years ago.Simplemente alguien que pueda amarme tanto como yo la amaba.
Just simply someone who might love me as much as i loved her.Un cyborg es simplemente alguien que interactúa con la tecnología.
A cyborg is simply someone who interacts with technology.Simplemente alguien se tiene que convertir en el instrumento para esto.
Someone just has to become the instrument for this.Y si alguien, simplemente alguien me pregunta por qué.
¿O simplemente alguien con una inclinación por los relojes con estilo?
Or just someone with a penchant for stylish watches?Ahora veo que eres simplemente alguien que malgastaba todo mi tiempo.
Now I see you're just somebody Who wastes all my time and money.Es simplemente alguien que conocí en mi infancia.
He's just someone I used to know in my childhood.Una persona con clase es simplemente alguien que demuestra gentileza y un comportamiento amable.
A classy person is simply one who consistently exhibits gracious, kind behavior.No es simplemente alguien que lee lo que hay en la pantalla.
It's not just simply someone reading whats on a screen.Un influencer es simplemente alguien que influye en otras personas.
An influencer is quite simply someone who carries influence over others.Quiero decir, simplemente alguien con quien salgo con de vez en cuando.
I mean, just someone to go out with once in a while.Usted no es simplemente alguien que, como parte de sus oraciones, dice"¡Gracias!".
You are not simply someone who, as part of your prayers, says“Thank You!”.
