Examples of using Simplemente conectar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fácil de instalar, simplemente conectarlo a dvb-t stick.
Easy to install, just simply plug it to DVB-T stick.Simplemente conectar el transductor al amplificador y listo.
No hay configuraciones complicadas- simplemente conectar y tocar.
Así que simplemente conectar este artilugio práctico-excelente.
So we just hook up this handy-dandy contraption.No hay botones o ajustes, simplemente conectar y olvidar.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
More
Es simplemente conectar tu Nintendo DSi en el cargador de mesa.
It is simply plugging your Nintendo DSi in the table charger.Parece que el oscilador de fase hace más que simplemente conectar mundos.
Seems the phase oscillator does more than simply bridge worlds.Pero la meta no es simplemente conectar la rama con la raíz.
But the goal isn't simply to connect the branch with the root.Simplemente conectar los dos y listo para embellecer sus magdalenas.
Simply connect the two and ready to beautify your cupcakes.Puedes usar cualquier aparato compatible con USB, simplemente conectarlos al sistema.
You can use any USB-compatible device- just plug-in them into system.Es simplemente conectar tu Nintendo GBA SP en el cargador de mesa.
It is simply plugging your Nintendo GBA SP in the table Charger.Gracias Unisystem sistema de anclaje puede simplemente conectar a la silla de paseo Casualplay.
Simplemente conectar y comenzar a controlar tus complementos favoritos!
Simply connect and begin controlling your favourite plug-ins!El negro es el negativo yel rojo el positivo, simplemente conectar el rojo donde veamos un+ y el negro en el.
Puede simplemente conectar el dispositivo, que se monta en algunos segundos.
You can just plug in the device, which is mounted in a few seconds.Sé en qué estás pensando,"¿por qué no puedo simplemente conectar todos mis dispositivos con audio, no sería más sencillo?
Simplemente conectarlo a un ordenador con un cable micro USB para empezar.
Simply connect it to a computer with a micro USB cable to get started.Consigue ayuda: Respuestas a preguntas frecuentes consultas con completas o simplemente conectar con nuestros expertos de atención de Jio.
Get Help: Find answers to your queries with comprehensive FAQs or simply connect with our Jio Care experts.No necesita carga, simplemente conectarlo al frente y comenzar a escribir.
El Scarlett 2i2 es manejable y robusto, así quepuedes llevarlo contigo dondequiera que vayas y simplemente conectarlo a través de USB.
The Scarlett 2i2 is handy and robust,so you can take it with you wherever you go and simply connect it via USB.La creatividad es simplemente conectar cosas,” Steve Jobs dijo a Wired en 1996.
Creativity is just connecting things,” Steve Jobs told Wired in 1996.Creo que eso será lo mejor en su categoría para los jefes de propiedades grandes,quienes van a querer algo que les haga posible ir y simplemente conectar el mejor gestor de canal, el mejor sistema de limpieza, el mejor sistema de automatización de casas.
I believe that it will be best in class for the large property managers,who will want something that enables them to go and simply plug in the best channel manager, the best housekeeping system, the best home automation system.Sabe, no puede simplemente conectarme con alguna mujer al azar solo por que lo desea.
You know, you can't just connect me with some random woman just'cause you want to.Simplemente conectar la pasarela 24 Volt AS-i a una fuente de alimentación existente,¡y ya está!
Simply connect the 24 Volt AS-i Gateway to an existing power supply- that's it!Todo lo que queda es simplemente conectarse usando una dirección IP estática o DHCP.
All that remains is to simply connect using a static IP or DHCP.Simplemente conectar y usar- no requiere instalación de ningún controlador para la PC host en los principales sistemas operativos.
Simple Plug& Play- easy set-up without the need to install any drivers on the host PC for all major operating systems.Máquina monobloque- Simplemente conectar la corriente y el aire comprimido y listo.
Monoblock machine- simply connect the power and compressed air supply- done.Con OMNIS simplemente conectar un módulo de valoración adicional y otro módulo de dosificación!
With OMNIS, simply attach an additional titration module and another dosing module!¿Quiere simplemente conectar un periférico a su PC y hacer que esté accesible desde cualquier computadora de la red?
Want to just plug a peripheral into your PC and make it accessible from any network computer?De esta forma, es posible simplemente conectarla como interfaz digital de comunicaciones entre el cable de tensión de red y el controlador, lo que proporciona una forma rápida, sencilla y flexible de automatizar la configuración.
Thus it is possible to simply connect it as a digital communication interface between the mains cable and the driver providing a quick, easy and flexible way 
