Examples of using Simplemente de paso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente de paso, eso es todo.
Somos nómadas, simplemente de paso.
We're nomads, just passing through.Simplemente de paso en nuestro camino a Myrtle Beach.
Just passing through on our way to myrtle beach.Anyway, uh, I was,uh, just passing.Los residentes en nuestra casa o simplemente de paso, que le dan la bienvenida con gusto en nuestra mesa para degustar los platos preparados cuidadosamente por nuestro tagines rangos salados y dulces, pastillas, cuscús, viajando en su plato tanto como en su mente.
Residents in our house or just passing through, we welcome you with pleasure at our table to taste the dishes carefully prepared by our ranges sweet and savory tagines, pastillas, couscous, traveling on your plate as much as in your mind.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
primer pasoel primer pasosiguiente pasoel siguiente pasopaso importante
primeros pasossencillos pasosun primer pasogran pasopróximo paso
More
Algunas cosas se ven mejor nena, simplemente, de paso.
Some things look better baby just passing through.Si usted está aquí en unas vacaciones familiares,viaje de negocios, o simplemente de paso por una noche, Sonesta ES Suites Atlanta Perimeter Center Oriente le proporcionará una manera sorprendentemente diferente de alojarse.
Whether you're here on a family vacation,business trip, or just passing through for a night, Sonesta ES Suites Atlanta Perimeter Center East will provide you with a surprisingly different way to stay.¿Quieres pasar unas vacaciones en Haute-Saône, o simplemente de paso. Esperam… 2.
You want to spend holidays in Haute-Saône, or just passing through. We will b… 2.Además, disfrutará de servicio inigualable, ya sea para esté aquí por un mes o simplemente de paso.
Plus, you will enjoy unrivaled service, whether you're here for the month or just passing through.Todavía una buena opción cuando compras en Erie o simplemente de paso.”Opinión escrita 2 semanas atrás.
Still a good option when shopping in Erie or just passing through.”Reviewed 2 weeks ago.Passavant-la-Rochère- Francia 2¿Quieres pasar unas vacaciones en Haute-Saône, o simplemente de paso.
Passavant-la-Rochère- France 2 You want to spend holidays in Haute-Saône, or just passing through.Le recomendamos que si usted vive aquí,y no simplemente de paso por unos meses, que un coche es esencial.
We recommend that if you live here,and not just passing through for a few months, that a car is essential.Mientras que el hotel tiene un bar, restaurante y cafetería, este es un hotel de aeropuerto yla mayoría de los viajeros están simplemente de paso en un viaje de una noche.
While the hotel has a bar, restaurant, and coffee shop, this is an airport hotel andmost travelers are simply passing through on an overnight trip.También hay muchas personas durante la noche simplemente de paso, debido a la ubicación carretera este Best Western y precios razonables.
There also are many overnight guests simply passing through, owing to this Best Western's highway location and reasonable rates.A menos que supongamos que Sloane ha ido a Suiza por una razón que no esté simplemente de paso por allí en ese caso podemos esperar que contrate apoyo local, mercenarios.
Unless we assume Sloane went to Switzerland for a reason, that he isn't merely passing through, in that case we can expect him to hire local support, mercenaries.Sus tasas bajas atraen a numerosos viajeros, incluyendo parejas y familias,que son simplemente de paso, pero su proximidad a la playa y amplia piscina también traen una multitud estridente fiesta a veces.
Its low rates attract numerous travelers, including couples and families,who are simply passing through, but its proximity to the beach and spacious pool also bring a raucous party crowd at times.Simplemente estoy de paso.
I'm just passing through.Porque simplemente estoy de paso.
Simplemente estaba de paso, trabajando en la línea del ferrocarril durante el verano.
I was just passing through, working on that essay on the railroads for the summer.Bueno, podrías ver que es mejor para encajar sino pareciera que simplemente estás de paso.
Well, you might find an easier time fitting in if, uh,it didn't seem like you were just passing through.Después de la pelea,Shepard se puede tomar simplemente el paso de su cadáver.
No puede definirse la adolescencia en simples edades, como simplemente el paso de la infancia a la edad adulta.
It can not be defined in simple adolescence ages, as simply the passage from childhood to adulthood.
