Examples of using Simplemente dejarlo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente dejarlo.
No puedo simplemente dejarlo.
I can't just leave him.Simplemente dejarlo tipo de trabajo su magia con esta chica.
No podemos simplemente dejarlo.
Penny, el es mi hermano,no puedo simplemente dejarlo aquí.
Pen, he 's my brother.I can not just leave him.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
maneras de solucionarlos
dejar una opinión
deja un mensaje
por lo menos dos
gracias por dejar
deja la piel
deja un comentario
nelson mandela
déjame en paz
dejar rastro
More
Podría simplemente dejarlo morir.
I could have just let him die.¿Estás seguro de que podemos simplemente dejarlo aquí?
Are you sure we can just leave him here?Quisiera simplemente dejarlo ir pero.
I want to just let him go but.Sabes, podrías simplemente dejarlo.
You know, you could just leave him.No podemos simplemente dejarlo solo a veces necesitamos costa a reservas.
Pero, Glenda, no podemos simplemente dejarlo asi.
But, Glenda, we can't just leave him there.No puedes simplemente dejarlo hartarse con helados.
You can't just let him gorge on sundaes.Jesse, no podemos simplemente dejarlo allí.
Jesse, we can't just leave him there.No puedo simplemente dejarlo ir, no, no es así.
Ustedes no pueden simplemente dejarlo aquí.
Y'all can't just leave him down here.No podemos simplemente dejarlo aquí.
We can't just leave him.Lo usan en espectáculos de marionetas o simplemente dejarlo colgar alrededor de la casa.
Use No podemos simplemente dejarlo salir de aquí.
We cannot just let him leave here.No podemos simplemente dejarlo.
We can't just leave him.¿Por qué no pueden simplemente dejarlo caminar por la luna en el cielo en paz?
Why can't they just let him moonwalk in heaven at peace?Pero no puedo simplemente dejarlo así.
But I can't just leave him like that.No puedo simplemente dejarlo aquí.
I can't just leave him here.No podemos simplemente dejarlo ahí.
We can't just leave him there.No podemos simplemente dejarlo aquí.
We can not simply leave it here.¿No podías simplemente dejarlo pasar?
Couldn't you just have let it be?Me encanta simplemente dejarlo pasar.
I love to let it all just hang out.Luego podemos simplemente dejarlo atrás.
Pero no se puede simplemente dejarlo volver allí.
But you can't just let him back out there.Es más fácil simplemente dejarlo como está.
It's easier to just leave it as Digo, no puedes simplemente dejarlo en la calle.
I mean, you can't just throw him out on the street.
