Examples of using Simplemente lo que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hicimos simplemente lo que nos dijiste.
We did just what you told us.En lo que se percibe estará simplemente lo que se siente;
In the sensed will be merely what is sensed;No es simplemente lo que estoy diciendo.
It is not simply what I am saying.En lo que se escucha estará simplemente lo que se escucha;
In the heard will be merely what is heard;Es simplemente lo que hace la mente.
It's just what the mind does.
People also translate
What's happening is merely what's happening.Simplemente lo que vi en mis viejos sueños.
Just what I saw in my old dreams.¿Cómo podemos explicar simplemente lo que está pasando aquí?
How can we explain simply what is going on here?Es simplemente lo que dibujas en clase de arte.
It's just what you draw in art class.En lo conocido habrá simplemente lo que es Conocido.
In the cognized will be merely what is cognized.'.Es simplemente lo que es, lo mejor para todos.
It is simply what it is, the best for all.Es más, la realidad es simplemente lo que uno se atreve a ver.
Even more, the reality is simply what you dare to see.Es simplemente lo que necesitas… A veces para relajarte.
It's just what you need… Sometimes to relax.Unas vacaciones relajadas para hacer simplemente lo que a uno le apetece.
A relaxed and care-free holiday doing just what you feel like.Simplemente lo que se puede deducir de los hechos.
Merely what one might deduce from the facts.Tampoco es teatro, ni exposición de virtuosidad,es simplemente lo que es;
Neither it is theater, neither virtuousness exhibition,it is simply what is;That this is just what happiness is.Es simplemente lo que necesita para unas vacaciones memorables y agradable!
It's simply what you need for a memorable and pleasant vacation!Sin embargo, la devastación no es simplemente lo que se ve en la superficie;
But the devastation isn't merely what is visible on the surface;Era simplemente lo que pasaba alrededor mío en esa época.
It was just what was happening around me at the time.Todo era simplemente lo que podría ser llamado la"situación".
All that was merely what could be called the‘situation'.Es simplemente lo que ocurre cuando me enfado con la gente con autoridad.
It's just what happens when i get mad At people of authority.Este evento fue simplemente lo que yo y mis amigas esperabamos y más.
This event was simply what me and my friends expected and more.No es simplemente lo que es legal, sino lo que es virtuoso;
It is not simply what is legal; it is Eso es simplemente lo que significa ser el Dios eterno y no una criatura.
That is simply what it means to be God and not a creature.Esto es simplemente lo que el doctor recetó”, dijo el concejal Eric Ulrich.
This is just what the doctor ordered,” said Councilman Eric Ulrich.Es simplemente lo que tengo que hacer para trabajar en la Oficina Central.
It's just what I have go through to work in central office.Estoy hablando simplemente lo que la Suprema Personalidad de Dios ha dicho.
I am speaking simply what the Supreme Personality of Godhead has said.Es simplemente lo que los discípulos hacen porque es lo que hizo Jesús.
It is simply what disciples do because it is 
