What is the translation of " SIMPLEMENTE ME DIJO " in English?

• simply told me
• just told me

Examples of using Simplemente me dijo in Spanish and their translations into English

Ella muy simplemente me dijo eso.
She very simply told me that.

Sin entrar en complejos detalles, Enki simplemente me dijo.
Without getting into complex detail, Enki told me simply.

Y simplemente me dijo,"es personal.
And he just said,"it's personal.

Cuando se dio cuenta que no era posible meterme miedo, simplemente me dijo:"usted ha echado a perder tremendo negocio.
When he realized it was not possible to scare me, he simple stated:" you have interrupted a very nice business.

Simplemente me dijo que podía ir al infierno.
You simply told me I could go to Hell.

¿Por qué no pudiste simplemente me dijo esto en el primer lugar.
Why couldn't you have just told me this in the first place.

Simplemente me dijo que fuera con los soldados.
She just told me to go with the soldiers.

Después del proceso, el doctor simplemente me dijo,“ya no estás embarazada.” Ningún sentimiento.
After it was over, the doctor simply said,“You're not pregnant anymore.” No feeling.

Simplemente me dijo que debería hablar contigo, así que.
He just said I should talk to you, so.

La médica no fue de mucha ayuda- ella simplemente me dijo que tendría que tener cuidado de no transmitir el VIH.
The doctor wasn't much help- she just said I would have to be careful and not spread HIV around.

Simplemente me dijo:- El agua puede ser buena también para el corazón….
He simply said to me:“Water can also be good for the heart…”.

Él sonrió y simplemente me dijo:“Ahora es como una familia”.
He smiled and simply told me-“It is like a family now.”.

Simplemente me dijo que esté preparado para jugar en esas tres posiciones.
He just told me to be prepared to play those three positions.

No se negó, sino que simplemente me dijo que me ubicaría en otro departamento.
He did not fail, but simply told me to stand at another department.

El simplemente me dijo que me dejara eso de lado.
He simply told me to knock it off.

Swamiyi simplemente me dijo:"¿No sabes lo que quieres?
Swamiji just told me,"You don't know what you want?

Un hombre simplemente me dijo que usted le ha dado las llaves de mi cuarto.
A man just told me you gave him keys to my room.

Él simplemente me dice que ella se ahogó en la inundación.
He just tell me she died in the flood.

Simplemente me dijeron:‘Tenemos unos conciertos programados,¿puedes tocar el bajo?'.
They just said me:‘We have got some gigs coming up, can you play bass?'.

Así que simplemente me decía:'Muy bien, esta semana haré 20 minutos.
So I would just say,'All right, I will do 20 minutes this week.

Simplemente me dijiste,“tu tienes que ser de esta manera.”.
You just simply told me,“This is the type of person you have to be.”.

Pero mi mamá simplemente me decía:'Hijo, usted decidió ser pelotero'.
But my mom just said to me,'Son, you decided to be a baseball player.'.

Simplemente me dice:'¿Cuándo nos vamos a mudar de aquí?'.
Advertisement“He just says,‘When are we going to move from here?'.

Simplemente me dice:'¿Cuándo nos vamos a mudar de aquí?'.
He just says,‘When are we going to move from here?'.

Simplemente me dirían que estoy loco.
They would just tell me I'm crazy.

Simplemente me dicen!
Just tell me!

La gente simplemente me dice.
People just tell me.

Simplemente me dicen por correo que canción quiere recibir.
Simply tell me by mail what song he wishes to receive.

Simplemente me decía, la próxima vez será mejor.
I just told myself, next time would be better.

Simplemente me dice cuánto quiere por la tierra, Sr. Piers.
Just tell me how much you want for the land, Mr. Pires.