Examples of using Simplemente no sabe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted simplemente no sabe.
You just don't know.Simplemente no sabe lo que significa actuar en asociación con otros países.
Simply doesn't know what it means to act in partnership with other countries.Hacer que usted simplemente no sabe cómo.
Cause you just don't know how.Ella simplemente no sabe de qué otra manera podría sobrevivir.
She just does not know any better way to survive.Cualquiera que niegue esto simplemente no sabe de qué está hablando.
Anyone who would deny this simply doesn't know what he is talking about.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
More
Usted simplemente no sabe todavía! por Funny-Slogan-T-Shirts.
Pero usted, usted simplemente no sabe qué hacer.
But you, you just don't know what to do.Usted simplemente no sabe uno de dos pasos.
You just don't know a two step.O la Reserva Federal simplemente no sabe lo que está pasando.
Or the Fed simply doesn't know what's going on.Usted simplemente no sabe que estoy aquí.
You just don't know that I am here.Además, la gran mayoría simplemente no sabe cómo llevar una máscara.
Usted simplemente no sabe que muchas mujeres.
You just don't know many women.Mucha gente simplemente no sabe dónde buscar.
A lot of people just don't know where to look.Usted simplemente no sabe lo que hace a mí.
You just don't know what you do to me.Honestamente, la gente simplemente no sabe cómo hacer las cosas ellos mismos.
People just don't know how to do things themselves, honestly.Usted simplemente no sabe lo que hacer conmigo.
You just don't know what you do to me.Tal vez porque el pug simplemente no sabe acerca de los prejuicios humanos?
Maybe because the pug simply does not know about human prejudices?Usted simplemente no sabe lo que puede obtener.
You just don't know what you might get.El imperio británico simplemente no sabe cómo aceptar un no como respuesta.
The British Empire just doesn't know how to take no for an answer.Usted simplemente no sabe nada de nada,¿no?
You just don't know anything at all, do you?La gente simplemente no sabe cómo cocinar.
People just don't know how to cook.Usted simplemente no sabe cómo van las cosas.
You just don't know how they go about things.El 17% simplemente no sabe si esto ocurre.
Seventeen percent simply do not know if it happens.Usted simplemente no sabe lo mucho que significa para mí.
You just don't know how much it means to me.Pablo simplemente no sabe de lo que está hablando”.
Paul simply doesn't know what he is talking about.".Usted simplemente no sabe cómo tejer las trenzas griegas.
You just do not know how to weave braids Greek.Y usted simplemente no sabe qué hacer, pregunte a Tim!
And you just do not know what to Tu ISP simplemente no sabe que eres tú el que está jugando.
Your ISP simply doesn't know it's you who's playing.El niño simplemente no sabe cómo se llaman estas pinturas.
The kid just does not know how these paints are called.Una mujer simplemente no sabe lo que no sabe. .
The women just don't know what they 
