What is the translation of " SIMPLEMENTE PARA VER " in English?

• just to see
• just to look
• simply to see

Examples of using Simplemente para ver in Spanish and their translations into English

Simplemente para ver lo que ellos podrían llevar;
Simply to see what they could bear;

¿Por qué romper la ley simplemente para verme trabajar?
Why break the law simply to watch me work?

Y,¡simplemente para ver algunos datos más sobre SEO y HTTPS!
And just look at some of the other data surrounding SEO and HTTPS!

Mateo afirma que vinieron simplemente para ver el sepulcro.
Matthew merely says that they came just to look at the tomb.

No es simplemente para ver lo invisible, sino llevar aquellas visiones a casa.
It's not merely to see the unseen, but to bring those visions home.

Muy práctico para el bricolaje o simplemente para ver por la noche!
Very handy for DIYers or just to see the night!

Lo hice simplemente para ver si podía hacerlo».
Davies stated in an interview"I did it simply to see if it could be done.

Todos las días camino por la calle simplemente para ver a la gente.
Every day I walk down the street to simply see the people.

La aplicación es simplemente para ver los detalles, y no hacer realidad los pagos.
The application is simply to view details, and not to actually make payments.

Puedes divertirte utilizando la consola Nintendo 3DS simplemente para ver fotografías en 3D.
You can enjoy using the Nintendo 3DS system even just as a viewer for 3D photos.

No por mi propio bien, simplemente para ver los jóvenes profesionales crecer y triunfar.
Not for my own good, but to see young professionals grow and succeed.

No creo que haya entrado nunca en el estudio improvisadamente, simplemente para ver qué pasa.
I don't think she ever goes haphazardly into the studio and just sees what happens.

Viajé hasta acá simplemente para ver tu rostro otra vez.
I traveled here simply to have one glimpse of your face.

En verano o invierno, barato y divertido para explorar, incluso si simplemente para ver.
Summer or winter- Inexpensive and fun to explore, even if just to look.

Volteo objetos al revés simplemente para verlos de diferente forma.
I turn objects upside down just to get another view of them.

Para cronometrar los tramos de navegación, revisar las mareas, o simplemente, para ver la hora….
To chrono the navigation legs, check the tides, or simply to see what time is….

Yo solo quise hablar con usted, simplemente para ver si cualquier causa para la preocupación.
I only wanted to talk with you, just to see if there's any cause for concern.

Por qué, cuando era niño, mi papá me llevó en un viaje de dos días simplemente para ver al Presidente Taft.
Why, when I was a kid, my dad took me on a two-day trip just to look at President Taft.

Para hacer un pedido o simplemente para ver nuestros precios y descuentos disponibles, utiliza nuestro DISCO-CALCULADORA.
To place an order or just to check our prices and available discounts use our DISCO CALCULATOR.

Debes contar con, al menos, 3 días, simplemente para ver lo principal.
You should plan on a minimum 3 days just to see the main sights.

Nuestras estadísticas de uso de la app nos dicen que en un porcentaje altísimo de las veces que un usuario entra en Sinnaps es simplemente para ver.
Our statistics for the use of the app tell us that a significant percentage of the times a user enters Sinnaps is just to look.

Una tienda para pedir sus deseos o simplemente para ver las obras de J.
To order your own desires or quite simply to see the collection of J.

Utilizar el modo F-Curve de ajuste más detallado de interpolación de fotogramas clave, o simplemente para ver la animación.
Use F-Curve mode for more detailed adjustment of keyframe interpolation, or to simply view the animation.

En 2012 empecé"Reproducción"(analizar después de insertar el comercio) y utilizar para volver a este foro de discusión, simplemente para ver si algún miembro de impresión excesiva han publicado una cosa constructiva en relación con el par de dinero extranjero en el que solía estar perdiendo terriblemente.
In 2012 I began"Playing"(analyzing after inserting commerce) and use to come back to this discussion board, simply to see if any excessive impression member have posted one thing constructive concerning the foreign money pair on which I used to be loosing terribly.

No, porque estoy pensando en ello y puede que incluso pongan a alguien que ellos piensan que es increíble. Y les pongan entre los tres últimos para poder verles haciendo un solo simplemente para ver si pueden manejar la presión.
No,'cause I'm thinking about it, and, like, they might even put someone that they think is amazing… and put them in the bottom three… so they can see them do a solo… just to see if they can handle the pressure.

Perfecto para una tarde-noche romantica o simplemente para ver mas de la Peninsula de Nicoya.
Great for a romantic evening or just to see more of the peninsula.

Utilice este modo cuando desee adjuntar imágenes a un e-mail o simplemente para verlas en un ordenador.
Use this mode when you want to attach images to email or simply view them on a PC.

Hay que añadir a eso, el paso frecuente de adultos o de hermanos mayores que vienen a llamar a la puerta del camión, simplemente para ver lo que ocurre, para estar en un lugar caliente, para imponer la presencia de un niño pequeño que no quieren cuidar, o para rellenar un formulario administrativo.
And you have to add to that the frequent visits of the adults or older children who came knocking on the door, just to see what was going on, to get warm, to insist we accepted a very small child they didn't want to look after, or to get us to fill in an official form for them.

¡Ellos pagarán para ver tus cartas, simplemente para verlas de vez en cuando!
They will pay to see your cards just so they can see them sometimes!

Y puedes usar los minutos extras de llamadas cuando quieras:¡antes de Pascua, simplemente para ver qué tal está todo el mundo y para desearles unas Felices Pascuas!
And you may use the extra calling minutes whenever you want: before Easter, just to see how everybody's doing on Easter and to wish them all Happy Easter!