What is the translation of " SIMPLEMENTE SEGUIMOS " in English?

we just keep
solo seguimos
sólo seguimos
simplemente seguimos
acabamos de seguir
solamente seguimos
we just followed
sólo seguimos
seguimos sencillamente
solo seguimos
simplemente seguimos
acabamos de seguir
we simply follow
simplemente seguimos
sencillamente seguimos
just moved
solo mueve
sólo mueve
basta con mover
simplemente mueva
apenas mueva
se acaba de mover
solo cambia
simplemente pasa
we just kept
solo seguimos
sólo seguimos
simplemente seguimos
acabamos de seguir
solamente seguimos
we just continue

Examples of using Simplemente seguimos in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Simplemente seguimos caminando.
We just keep walking.
Todo va a ir bien, si simplemente seguimos bailando.
Everything will be alright if we just keep dancing.
Simplemente seguimos como de costumbre.
Just carry on as usual.
No fue difícil,ya sea, simplemente seguimos la sangre.
It wasn't hard,either, we just followed the blood.
Simplemente seguimos el hundimiento- Tan bajo.
We just keep on sinking- So low.
Y si lo descubrimos a tiempo¿Simplemente seguimos huyendo?
And if we do figure it out in time, do we just keep running?
Simplemente seguimos a la multitud de mexicanos.
We simply followed the crowd of Mexicans.
Le pegué, alguien nos golpea, y simplemente seguimos girando y girando.
I hit him, someone hits us, and we just kept spinning and spinning.
Simplemente seguimos las órdenes del Fiscal General.
We're simply following the A.G. 's orders.
Y cuando alguien nos rompe las alas… Nosotros simplemente seguimos volando….
And when someone breaks our wings, we simply continue to fly….
O quizá simplemente seguimos al perro.
Or maybe we just follow the dog.
Simplemente seguimos dejándonos empujados por encima.
We just keep letting ourselves get pushed over it.
Resolvemos todo el asunto, o simplemente seguimos apagando incendios”.
We solve the whole thing, or we just keep putting out fires.”.
Simplemente seguimos soñando con la tierra del otro lado del río.
We just keep dreaming of the land'cross the river.
Nuestros cuerpos y mentes estaban listos y simplemente seguimos creyendo en nosotros”.___.
Our bodies and minds were ready, and we just kept believing in one another.”.
Nosotros simplemente seguimos las órdenes de nuestros jefes.
We simply followed our bosses' orders.
Desde aquí simplemente seguimos el camino.
From here we simply follow the trail.
Simplemente seguimos continuamente sin ninguna meta final.
We're just going on continuously without any real end goal.
Al llegar, simplemente seguimos a la multitud.
Upon arrival we just followed the crowds.
Simplemente seguimos adelante hasta que llegamos al hospital.
We just kept going until we reached the hospital.
Le diré que simplemente seguimos con nuestras vidas.
I will tell them we both just moved on♪.
Simplemente seguimos las instrucciones, que son visualmente muy claras.
We just follow the instructions, which are visually very clear.
Sí, y nosotros simplemente seguimos con nuestras vidas.
Yes and we just go on with our lives.
Simplemente seguimos una directiva del Presidente de los Estados Unidos.
We're simply following a directive from the President of the United States.
Entonces, qué, simplemente seguimos mientras él está fuera así?
So, what, we just keep going while he's out there like this?
Simplemente seguimos haciendo las cosas como siempre se ha hecho", dice Morgan.
We just continue doing things like it's always been done”, Morgan says.
Nosotros simplemente seguimos las instrucciones de el predecesor, eso es todo.
We simply follow the predecessor's instruction, that's all.
Simplemente seguimos con nuestras vidas, y esperemos que todo el mundo tenga amnesia.
We all just move on with our lives, and we hope everybody here has amnesia.
En esto, simplemente seguimos en la larga línea de la Tradición Católica ininterrumpida.
In this we simply follow in the long line of unbroken Catholic Tradition.
Simplemente seguimos nuestro instinto natural, satisfaciendo nuestro creciente deseo en todas sus manifestaciones.
We simply followed our natural instinct, satisfying our growing desire in all its manifestations.
Results: 38, Time: 0.0435

How to use "simplemente seguimos" in a Spanish sentence

Simplemente seguimos caminando hacia nuestros hogares.
Simplemente seguimos yendo más y más alto".
Así que simplemente seguimos huyendo de eso.
Simplemente seguimos caminando y entonces las hemos vencido.
¿Realmente elegimos, o simplemente seguimos un camino marcado?
Simplemente seguimos caminando y entonces los habremos vencido.
Simplemente seguimos y agradecemos a nuestras afortunadas estrellas.
Ella no me preguntó, ella simplemente seguimos adelante!
Fue algo inconsciente, nosotros simplemente seguimos nuestro instinto.
No teníamos un plan mundial, simplemente seguimos nuestros instintos.

How to use "we just keep, we simply follow, we just followed" in an English sentence

We just keep hoping for better days….!
We just keep plugging away, don’t we?
We just keep getting error after error.
Sometimes we simply follow other people’s ideas.
We just keep our inner Alexa listening.
We simply follow the pricing insurance companies set.
Haha hopefully we just keep getting better!
However frustrating things get, we just keep going.
We just followed the path of least resistance.
We just keep coming back for more!
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English