Examples of using Simplemente te gusta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente te gusta.
A veces es mejor si alguien simplemente te gusta.
Sometimes it's better if you just like someone.Simplemente te gusta estar sola.
You just like to be alone.Me dijeron que era simplemente te gusta, ya sabes, una broma.
I was told that was just like, you know, a joke.Simplemente te gusta de esa manera.
You simply like it that way.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
gente que le gustagente le gustame gusta la forma
me gusta la idea
te gusta este artículo
me gusta conocer gente
cosas que me gustanpersonas les gustame gustan los hombres
me gusta la gente
More
¿Te quedas un poco más o simplemente te gusta tener espacio para expandirte?
Staying a bit longer or just like to spread out?Simplemente te gusta esto y quieres disfrutarlo.
You simply like this stuff and just want to enjoy it.¿Trabajas con uniforme o simplemente te gusta la gente de uniforme?
¿O simplemente te gusta seguirla?
Or do you just like to… follow her around?¿Estás montando un laboratorio,una morgue o simplemente te gusta lo macabro?
You're riding a laboratory,a morgue or simply like the macabre?O, si simplemente te gusta fabricar cosas….
OR, if you just like making stuff….It se puede utilizar cualquier parte del cuerpo que necesita,sin límite simplemente te gusta.
It can be used any body part ¡A tí simplemente te gusta pronunciar el nombre!
You just like saying the name!Si quieres alcanzar con facilidad las notas altas o si simplemente te gusta la estética del cutaway, no te lo pienses.
If you want to be able to reach those high notes or simply like the aesthetic of a cutaway, go for it.No, simplemente te gusta saber que puede.
No, you just like to know ¿Eres un amante de los coches ysabe todo acerca de las piezas del coche o simplemente te gusta jugar a juegos relacionados con los coches?
Are Creo que simplemente te gusta decir"castor.
I think you just like saying beaver.Simplemente te gusta el drama, y por una vez, gracias a Dios, tienes a alguien que no lo necesita.
You just love drama, and for once, thank god, ¿Te quedas un poco más o simplemente te gusta tener espacio para expandirte?
Browse Calendar Staying a bit longer or just like to spread out?¿O simplemente te gusta dominguear con la familia dando un paseo en bici?
Or you just like to go out for the day on bike with your family?Entonces, eres fan del baloncesto o simplemente te gusta ver a tíos dándose palmadas en el trasero?
So, you're a basketball fan? Or do you just like watching guys pat each other on the ass?¿O simplemente te gusta vestir a la perfección?
Or you just love to be dressed to perfection?Sin embargo, si simplemente te gusta pescar, adelante. 1.
But if you just love to fish, go for it. 1.¿O simplemente te gusta sentir que todo es equitativo?
Or do you simply like to feel that everything is equitable?Una foto, un dibujo o simplemente te gusta la imagen de corte de este patrón.
A picture, drawing, or just your favorite picture, cut out the pattern.O si simplemente te gusta la paz y tranquilidad de una zona rural.
Or if you just like the peace and tranquillity of a rural location.¿Eres vegano, vegetariano o simplemente te gusta alimentarte de manera sana cuando viajas?
Are you vegan, vegetarian, or just like healthy food when you travel?No lo haces, simplemente te gusta estar ahí incómodamente esperando a que alguien se fije en nosotros.
No, ¿Vas a hacer skate cuandohace frío, o simplemente te gusta el aspecto casual y cómodo de las sudaderas y jerséis de skate?
Are Si viajas solo por negocios o simplemente te gusta ir a tu aire,te esperamos con una habitación cómoda y con todo lo que necesitas.
If 
