What is the translation of " SOFISTA " in English?

• sophist

Examples of using Sofista in Spanish and their translations into English

¿Dónde está el sofista de este tiempo?
Where is the philosopher of this age?

Ahora,“simplista” es una palabra favorita del sofista.
Now,“simplistic” is one of the sophist's favorite words.

Pero también es sofista, belicosa, pagana e irracional.
But it is also sophistic, bellicose, pagan and irrational.

Amados Hijos, debéis ser inmunes a las palabras de los sofistas.
Belovéd Children, you must be immune to the words of the sophists.

No es ser sofista el responder con cierta… especificidad.
It's not being sophist to answer it with some… specificity.

La historia de su vida se cuenta en las Vidas de los sofistas de Eunapio.
The story of her life is told in Eunapius' Lives of the Sophists.

Es, en rigor, solo en el Sofista que Platón lo desarrolla.
Strictly speaking, it is only in the Sophist that Plato develops the notion of"simulacrum".

En este caso, los tres acusadores fueron el poeta? eleto, el influyente político Anito y el sofista Licon.
The accusers in this case were the poet Meletus, the politically powerful Anytus, and the sophist Lycon.

Orador ático; el filósofo sofista ha sido muy mal considerado por mucho tiempo.
Attic Speaker and philosopher sophist he was badly considered for a long time.

El sofista Zenobio, en su colecci n compuesta a inicios del siglo segundo, se refer a igualmente a Terpsi n.
The Sophist Zenobius, in his collection composed at the beginning of the second century, also refers to Terpsion.

Sin embargo, Gorgias es primeramente conocido como un sofista que como un escéptico filosófico.
Gorgias, however, is known primarily as a Sophist rather than as a philosophical skeptic.

La filosofía de los sofistas, desde entonces, se convirtió en el símbolo del relativismo.
The philosophy of the sophists has since become a symbol of relativism.

Aristóteles recoge una serie de temas tratados en el Sofista en su propia obra"De Interpretatione.
Aristotle picks up a number of themes dealt with in the Sophist in his own work De Interpretatione.

ATHENEO, el sofista, ya anotó que la gente de LEVKAS mezcla el vino con tierra.
Athenaeus, the Sophist, already noted that the people on Levkas mixed wine with earth.

Nos mostrará que Calicles no debería ser considerado un sofista en lo que respecta a la moral.
It will show us that Callicles should actually not be seen as a sophist as far as the question of morals is concerned.

Esto no significa que el sofista sea el creador de tal esclavitud anti-filosófica;
This does not mean that the sophist is the creator of such anti-philosophical slavery;

La próxima vez estudiaremos otros testimonios y hablaremos del importante hallazgo de una obra de Antifón, una auténtica pieza de prosa teorética de un sofista.
Next time we will hear other testimonies. Especially important here is this most valuable discovery of a work by Antiphon, an actual piece of theoretical prose by a sophist.

Tened cuidado, pues sofistas con excelentes argumentos dan un paso adelante para desafiaros.
Beware, for sophists with excellent arguments step forward to challenge you.

Possiblemente dedicado al filósofo galo-romano Favorinus de Arles(80-160) sofista, enemigo del estoicismo; solo se conocen fragmentos de su obra.
Possibly dedicated to the gallo-roman phylosopher Favorinus de Arles(80-160) sophyst, enemy of the stoicism; only fragments of his work are known.

Entonces el sofista¿En qué temas puede hacer hablar elocuentemente a los otros hombres?
Then the sophist What topics can sophists make speak eloquently to other men?

Mariana Rondón es de los pocos cineastas venezolanos que haciendo un cine realista, e incluso de denuncia, no pretende suplantar la realidad con imágenes-operación que Platón atribuía al oficio del sofista y del demagogo.
Mariana Rondón is one of the few Venezuelan filmmakers making films that are realist, and even films that may denounce, but without attempting to replace reality with images-an operation that Plato attributed to sophists and demagogues.

Por lo que afirma el visitante o extranjero, un sofista es aquel que no conoce la forma correcta de hacer las cosas, pero que aparenta ante los demás que sí.
For, as the Stranger maintains, a sophist is one who does not know the right thing to do, but only appears to others as someone who does.

Era un movimiento retórico que comenzó en el primer cuarto del siglo I a. C. Describía una vuelta a los métodos clásicos tras el pretencioso estilo percibido en la helenística, la retórica sofista y llamada así por la vuelta a los métodos de los oradores áticos.
Atticism was portrayed as a return to Classical methods after what was perceived as the pretentious style of the Hellenistic, Sophist rhetoric and called for a return to the approaches of the Attic orators.

Por otra parte, fue abiertamente ridiculizado como un sofista y un charlatán por algunos de sus rivales y colegas, como Schopenhauer y más tarde por Schelling.
On the other hand, he was openly ridiculed as a sophist and a charlatan by some of his rivals and colleagues, such as Schopenhauer and the later Schelling.

Calínico, también llamado o apodado Sutorio o Suetorio, a veces conocido como Calínico de Petra(en latín: Callinicus y en griego: Καλλίνικος) fue un antiguo historiador griego de ascendencia árabe, orador, retórico y sofista que floreció en el siglo III. Provenía de una eminente familia local de Arabia Pétrea o Siria.
See Callinicus Callinicus, surnamed or nicknamed Sutorius or Suetorius, sometimes known as Kallinikos of Petra or Callinicus of Petra(Callinicus in Greek: ο Καλλίνικος) was an ancient Greek historian of Arab descent, Orator, Rhetorician and Sophist who flourished in the 3rd century.

El mito clásico de"la elección de Hércules," tal como se narra por el sofista ateniense del siglo V Pródico(Jenofonte Memorabilia 2.1.21-34), anticipa que Hércules elegirá seguir el camino de la Virtud.
The classical myth of"the choice of Hercules," as told by the 5th-century Athenian sophist Prodicus(Xenophon Memorabilia 2.1.21-34), anticipates that Hercules will choose to follow Virtue's path.

Para que quede claro por qué esto es así, considérese esta declaración en los Segundos analíticos: Suponemos tener conocimiento científico de algo, a diferencia de la manera accidental en la que el sofista sabe, cuando sabemos que la causa de la que el hecho depende, es la causa de ese hecho y no de otro, y además el hecho no podía ser otro que el que es.
To make it clear why this is so, consider this statement in the Posterior Analytics: We suppose ourselves to possess unqualified scientific knowledge of a thing, as opposed to knowing it in the accidental way in which the sophist knows, when we think that we know the cause on which the fact depends, as the cause of that fact and of no other, and, further, that the fact could not be other than it is.

Entre las muchas traducciones de la época son aún famosas las de la Eneida y de las Pastorales de Longus el Sofista realizadas por Annibale Caro, así como las traducciones de las Metamorfosis de Ovidio por Giovanni Andrea dell'Angillare, la de El puente de oro de Apuleyo hecha por Firenzuola, y las de las Vidas y la Moralia de Plutarco por Marcello Adriani.
Among the very numerous translations of the time those of the Aeneid and of the Pastorals of Longus the Sophist by Annibale Caro are still famous; as are also the translations of Ovid's Metamorphoses by Giovanni Andrea dell' Anguillara, of Apuleius's The Golden Ass by Firenzuola, and of Plutarch's Lives and Moralia by Marcello Adriani.

En 273, Calínico fue ejecutado con el consejero principal y el sofista griego de Zenobia, Cassius Longinus, por orden del emperador romano Aureliano.
In 273, Callinicus was executed with Zenobia's chief counselor and Greek sophist, Cassius Longinus on the orders of Roman Emperor Aurelian in the city, Callinicum on the Euphrates modern Raqqa.

La gran obra de Platón de la mitad del período, la República, está dedicada a responder a un desafío hecho por el sofista Trasímaco, que la moralidad convencional, particularmente la"virtud" de la justicia, en realidad impide que el hombre fuerte logre la eudaimonía.
Plato's great work of the middle period, the Republic, is devoted to answering a challenge made by the sophist Thrasymachus, that conventional morality, particularly the'virtue' of justice, actually prevents the strong man from achieving eudaimonia.