Examples of using Software libre in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo usando software libre como el FreeCAD.
Tecnologías Nos encanta utilizar y desarrollar Software Libre.
Software libre para generar a mano animaciones en 2D.
Freeware for creating 2D animations by hand.Tres titanes del software libre, sin duda alguna.
El Software Libre y el Diseño explotan dentro de Geographica.
Open Source and Design explode within Geographica.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
software libre
software antivirus
software malicioso
nuevo softwaresoftware adicional
software gratuito
software de terceros
el software antivirus
software especial
mejor software
More
A Joaquín le gusta mucho el software libre y todo lo que implica.
Software libre para generar a mano animaciones en 2D.
Open-source software to generate hand-drawn 2D animations.Introducción al software libre y la tecnología feminista.
Introduction to open-source software and feminist technology.Software libre:¿por dónde empezar?| Le Goût du Libre. .
Esposo y padre, cristiano, músico yentusiasta del software libre.
Husband and father, christian,musician and free-software fan.¿Te gusta el software libre y de código abierto?
Do you love software freedom and open source communities?Incluye datos y enlaces sobre el navegador de software libre Firefox.
Utiliza el software libre Máxima para el cálculo simbólico.
It uses the open-source software Maxima for symbolic computation.Estamos comprometidos con el principio de Software Libre para este proyecto.
We are committed to the principle of Open Source for this project.Debido a su software libre, tenemos más libertad en la programación.
Due to its open software, we have more freedom in programming.Y ahora es comúnmente asociado con Linux y el movimiento del Software Libre.
And now is most commonly associated with Linux and the Open Source Movement.Es difícil hacer dinero con el software libre o la escritura en línea.
It's hard to make money with open software or online writing.Dokeos PRO- Software Libre con soporte comercial y extensiones empresariales.
Dokeos PRO- Open Source with commercial support and extended features.Olvida las soluciones ofimáticas propietarias,la alternativa está en el software libre.
Forget about proprietary office solutions,the alternative is freeware.Ricardo Galli, de software libre» Menéame, quinto en el.
Ricardo Galli, de software libre» Menéame, quinto en el top ten del mundo mundial.H00-16h00 Mesa redonda:Acceso libre vs software libre.
H00-16h00 Roundtable: Free access andfree Utilizamos un software libre llamado DSpace, desarrollado por el MIT y el HP.
We used open-source software called DSpace, developed by MIT and HP.Mensaje anterior:[Linuxcantabria] Dia gnu/linux y software libre en laUniversidad de Cantabria.
Linuxcantabria Dia gnu/linux y software libre en laUniversidad de Cantabria.El único software libre de gestión de identidades y accesos con Enterprise SSO.
The only open source Identity and access management tool with Enterprise SSO.Participa en: Actuación Legal, Aprendizaje y uso de software libre por y para mujeres.
Participate in: Legal Performance, Aprendizaje y uso de software libre por y para mujeres.El Software Libre ofrece la oportunidad de una mejor seguridad, pero no la garantiza.
Open software provides the opportunity for better security but does not guarantee it.Si estás familiarizado con el software libre, seguro que conoces LibreOffice.
If you're used to working with freeware, you will surely know LibreOffice.He oído que el software libre no es tan bueno como el software propietario?
I have heard that open-source software is not as efficient as proprietary Participa en: Aprendizaje y uso de software libre por y para mujeres, Actuación Legal.
Participate in: Aprendizaje y uso de software libre por y para mujeres, Legal Performance.
