Examples of using Spanx in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiendas para SPANX en Los Ángeles.
Shops for SPANX in Los Angeles.No sé quien esta trabajando más, tu o ese Spanx.
Esta tienda ofrece marcas como SPANX, FOSSIL o NYDJ.
This shop stocks labels like SPANX, FOSSIL or NYDJ.Spanx se ha negado a comentar la demanda en este momento.
Spanx has refused to comment on the lawsuit at this point.Y luego la perdí en la final con la mujer que inventó Spanx.
And then I lost at the end to the woman who invented Spanx.
Esta tienda ofrece marcas como SPANX, SCHIESSER o orla kiely.
This shop stocks labels like SPANX, SCHIESSER or orla kiely.Yo he cambiado vidas con rizador de pestañas y un par de SPANX.
I have changed lives with an eyelash curler and a pair of SPANX.Tengo varias camisetas de control de Spanx que funcionan muy bien.
I own several compression shirts from Spanx which work very well.Me siento joven y ardiente yno encontraran spanx.
I feel young and hot… Like they're undressing me with their eyes Andnot finding spanx.Esta tienda ofrece marcas como SPANX, MATT& NAT o CITIZENS of HUMANITY.
This shop stocks labels like SPANX, MATT& NAT or CITIZENS of HUMANITY.No, mi modelo a seguir es Sara Blakely,la billonaria que fundó Spanx.
No, my role model is Sara Blakely,the billionaire founder of Spanx.Sí, se trata de usar el sostén correcto, spanx cómodo, buena postura.
Yeah, it's all about the right bra, comfortable spanx, good posture.No recuerdo escribir esa carta en la parte posterior de una receta para Spanx.
I don't remember writing the note on the back of a receipt for Spanx.
Es posible que sean conocidas coloquialmente como Spanx, la cual es una marca común.
These may be known colloquially as Spanx, which is a common brand.SPANX eligió la fibra LYCRA para su línea activa porque agrega valor verdadero.
SPANX chose LYCRA fiber for its Active line because it adds true value.Esta tienda ofrece marcas como marlies dekkers, SPANX o MAISON LEJABY.
This shop stocks labels like marlies dekkers, SPANX or MAISON LEJABY.En forma con SPANX, el último solucionador para tu vestimenta de Sara Blakely.
Shape, and lift with SPANX, the ultimate wardrobe problem solver from Sara Blakely.También se comió dos abejas,una cuchara de madera, y mis Spanx favoritos.
He also thoughtfully ate two bees, a wooden spoon,and my favorite Spanx.Yo sé lo que Gene Simmons parece que es en Spanx, pero no sé nada sobre chicos menores de 60.
I know what Gene Simmons looks like in Spanx, but I don't know anything about boys under 60.Celebremos esto con una copa de vino en frente de un rugiente fuego de Spanx.
Let's celebrate this with a glass of wine In front of a roaring fire of spanx.Sara Blakely, la emprendedora millonaria y fundadora de Spanx, es fan de la visualización.
Sara Blakely, the billionaire entrepreneur and founder of Spanx, is a fan of visualization.Julia mirándote de esa manera, como sihubieras inventado la penicilina o el Spanx.
Julia with that look she gets around you,like you invented penicillin or Spanx.Sabes, este Spanx realmente luce bien mientras los llevas, pero no son bonitos de quitar.
You know, these spanx really look great While you're wearing'em, but they Are not pretty to take off.Las mujeres han practicado control sobre sus grasa por siglos: cosés, fajas,y ahora Spanx.
Women have been practicing blubber control for centuries-- corsets, girdles,and today, Spanx.Entonces fue unos pocos dias antes de que Joy necesitara el Spanx, asi nque pensé"bueno, soy pobre y sin trabajo.
So it was still a few days before Joy needed the spanx, So I thought,"well, I'm poor and out of work.Si nos dieran un dollar por cada par de Spanx que tenemos aqui, no tendriamos que hacer mas recaudaciones de fondos.
If we had a dollar for every pair of Spanx we have in here,- we wouldn't have to hold any more fundraisers.Sujetador de gran tamaño, curitas en la parte posterior de los tobillos, maquillaje,erupción Spanx, no lo hago pensar que había una fecha.
Super-sized bra, Band-Aids on the back of the ankles,makeup, spanx rash, I don't think that there was a date.Muchos innovadores permanecen en sus puestos de trabajo hasta que sus ideas prosperan:Sara Blakely, de Spanx, vendió máquinas de fax durante dos años y, a su vez, Phil Knight, de Nike-la mente detrás de Just Do It!
Many innovators keep their day jobs until their ideas take off:Sara Blakely of Spanx sold fax machines for two years, and Phil Knight of Nike-the Just Do It!Esta criatura sinalma trató de matarme, lo que significa que, sin duda, te separaría de la sopa a Spanx con poca o ninguna vacilación, que es genial para todo el mundo.
This soulless creature tried to kill me,which means he will undoubtedly take you apart soup to spanx with little to no hesitation, which is great for everyone.
