Examples of using Suficiente para terminar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es razón suficiente para terminar con ellas.
Una tajada de pastel ouna porción de postre es suficiente para terminar la cena.
One piece of pie orone scoop of dessert is sufficient to end the meal.Sólo suficiente para terminar con la leña.
Solo quería dinero suficiente para terminar.
Podría haber sido suficiente para terminar la carrera de un periodista, pero la informacion acerca de Gardez seguía filtrandose.
It could have been enough to end a journalist's career. But information about Gardez kept leaking out.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Mike y Adam vivieron lo suficiente para terminarlo.
Juegos de snowboard permiten que el jugador se sienta casi un atleta profesional, gracias a ti también requerirá una gran respuesta, buen ojo y la velocidad de la toma de decisiones, porque la victoria a veces depende de la fracción de un segundo,por lo que puede no ser suficiente para terminar.
Snowboard games allow the player Eso significa que es suficiente para terminar," escribió.
That means it's good enough to finish," he wrote.La eliminación o ausencia de leyes y políticas que discriminen abiertamente a las personas que viven con el VIH yla gente en riesgo de infección por el VIH no es suficiente para terminar con el estigma y la discriminación.
The elimination or absence of laws and policies that overtly discriminate against people living with HIV andpeople at risk of HIV infection is not enough to end stigma and discrimination.No, pero no hicimos suficiente para terminar el monumento.
No, but we didn't make enough to finish the memorial.Y nunca estábamos seguros si conseguiríamos lo suficiente para terminarla.
And we were never certain that we were ever going Eso es más que suficiente para terminar incluso una carrera de 100 millas.
That's more than enough to finish even a 100-mile race.Bueno, León apareció yofreció mucho dinero a papá, suficiente para terminar su proyecto.
Anyway, then the Lion turned up andhe offered Dad money, lots, enough to finish his project.No tienes puntaje suficiente para terminar la secundaria.
They can if you don't have enough credits to finish high school.En su 40º período de sesiones, la Comisión examinó el informe de su secretaría sobre la marcha de los trabajos en las etapas iniciales del estudio y señaló que, según se había previsto, el lapso relativamente breve transcurrido entre los períodos de sesiones 39º y40º no había sido suficiente para terminar el estudio.
At its fortieth session the Commission considered the progress report by its secretariat on the initial stages of the study and noted that, as anticipated, the relatively short time between the thirty-ninth andfortieth sessions had been insufficient to complete the study.Sólo necesito el dinero suficiente para terminar la escuela.
Tenemos tiempo suficiente para terminar las pruebas antes de la operación.
We have enough time to finish those tests before the operation.El CSAC desea subrayar la importancia de seguir recibiendo contribuciones de las Partes a fin de contar con un entorno estable para su funcionamiento en el corto y mediano plazo,al menos por un período suficiente para terminar sus actividades relacionadas con el primer período de compromiso.
The JISC wishes Y esta declaración fue suficiente para terminar la conversación.
And this statement was enough to end the conversation.Un cheque por 22.000 dólares. lo suficiente para terminar la carrera.
A check for $22,000-- enough to finish your undergraduate degree.Tenemos capacidad suficiente para terminar 100k pares en 1 mes.
We have enough capacity to finish 100k pairs within 1 month.Le dimos sangre,pero no suficiente para terminar el ritual.
We gave him blood, butjust not enough to finish the ritual.Lo creerán el tiempo suficiente para terminar nuestro negocio y largarnos.
They would believe it long enough for us to finish our business and be off.Y debería darte tiempo suficiente para terminar la novela.
And it should give you enough time to finish the book.Así que dime,voy a vivir lo suficiente para terminar lo que he empezado?
So tell me,will I live long enough to finish what I have begun?No hay espacio de disco suficiente para terminar la instalación.
Además, proporcionarán el tiempo suficiente para terminar el proceso de calificación.
Sí, porque los 14 días no fueron suficientes para terminar el proyecto de la bicicleta-camilla.
Yes, because fourteen days were not enough to finish the bicycle-stretcher project.Por último, repitió su observación formulada ya en febrero de 1993 de que los recursos humanos yfinancieros del programa sobre seguros no eran suficientes para terminar las tareas asignadas en un plazo de tres años.
Finally, he repeated his observation of February 1993 that the human andfinancial resources of the insurance programme were insufficient to complete the tasks assigned Los recursos consignados para el bienio de 1994-1995(19,9 millones de dólares)son suficientes para terminar el desarrollo de los programas; sin embargo, los recursos necesarios para instalar el sistema, incluida la capacitación, han sido insuficientes y, de hecho, en gran medida no se han incluido en el presupuesto.
Resources budgeted 
