Examples of using Sus ventanales in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descubre Cuenca a través de sus ventanales.
Desde sus ventanales la naturaleza se cuela dentro de ella.
Lo mejor, la luz natural que entra por sus ventanales.
Desde sus ventanales se pueden visualizar parajes verdaderamente únicos.
From its windows you can display truly unique places.Un sofá de dos plazas se sienta delante de sus ventanales, cubierta con las cortinas a rayas.
A love seat sits in front of its bay windows, draped with striped curtains.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
grandes ventanalesamplios ventanalesgran ventanallos grandes ventanalesun gran ventanalsus grandes ventanalesenormes ventanaleslos amplios ventanalesel gran ventanalsus amplios ventanales
More
Usage with verbs
cuenta con grandes ventanalesventanales que permiten
ventanales ofrecen
ventanales que dan
ventanales que ofrecen
ventanales permiten
ventanales que dejan entrar
ventanales proporcionan
cuentan con ventanales
More
Usage with nouns
Sus ventanales orientados con vistas a Sierra Nevada ofrecen una estampa única.
Its windows, facing Sierra Nevada, offer a unique stamp.El apartamento goza plenamente de la luz natural gracias a su ubicación y sus ventanales.
The entire space enjoys the natural sunlight thanks to its large windows.Gracias a sus ventanales, podrás ver sus grandes vistas.
Thanks to its large windows, you can see Estos edificios son conocidos en toda Europa por sus ventanales y una hermosa fachada.
These buildings are known throughout Europe for its bay windows and a beautiful facade.Desde sus ventanales podrán disfrutar de una maravillosa vista a la plaza.
From its windows you can enjoy a wonderful view of the square.El Médano alberga un restaurante elegante, que ofrece vistas magníficas al mar desde sus ventanales.
The Médano's elegant restaurant offers fantastic ocean views from its large windows.Desde sus ventanales se puede disfrutar de espectaculares vistas de la bahía de Tánger.
From its windows you can enjoy spectacular views of the Bay of Tangier.Dispone de una habitaci n-suite, muy espaciosa, elegante en su decoraci n, con una cama de 1,50 ycon las mejores vistas desde sus ventanales con balcones.
It has an elegant large bedroom suite, with a 1.50-cm bed andthe best views from their windows with balconies.Es Muy luminoso,dado sus ventanales que permite el ingreso de iluminación natural.
It is very bright,given that its windows allow the entry of natural lighting.Cuenta con una amplia tina de mármol,que es perfecta para pasar una tarde perezosa viendo el atardecer a través de sus ventanales que dan de techo a piso, los cuales tienen como escenario el mar y las montañas.
It has a large marble tub,which is perfect for spending a lazy afternoon watching the sunset through its windows that go from floor to ceiling with a backdrop of the sea and mountains.Disfrute Mendoza, desde sus ventanales con vista a la Cordillera de los Andes o la Ciudad.
Enjoy Mendoza, from its large windows overlooking the Andes or the City.En consonancia con las líneas limpias minimalistas y mobiliario moderno de Park Hyatt Chicago, la suite Bottega Veneta tiene un diseño elegante yminimalista que enmarca perfectamente las increíbles vistas del lago de Chicago a través de sus ventanales.
In keeping with the minimalist clean lines and modern furnishings of Park Hyatt Chicago, the Bottega Veneta suite has an elegant andminimalist design that perfectly fits the incredible views of Lake Chicago through their windows.Gracias a sus ventanales la luz natural inunda los tres dormitorios invitando al descanso.
Thank to its large windows, natural light enters to the three bedrooms for more comfort.Nos encanta el ambiente del hotel, y la piscina interior del Bristol Paris que con sus ventanales y la estructura del cuarto recuerda la proa de un yate.
We love the atmosphere of the hotel, the beautiful indoor pool with its large windows and Ampliamente iluminados por sus ventanales, cuentan con una cocina y baño perfectamente equipados que le permitirán sentirse como si estuviera en su propio hogar.
Widely illuminated by its large windows, have a fully equipped kitchen and bathroom that will make you feel like you're in your own home.Como edificio sostenible, y dotado de instalaciones ecológicas,genera su propia energía a partir de los paneles fotovoltaicos de sus ventanales, y ajardina su cubierta con una capa vegetal silvestre a modo de tapiz, que, al ser autóctona, no necesita mantenimiento.
As a sustainable building, and equipped with ecological facilities,generates its own power from photovoltaic panels of their windows, and landscaping its deck with a wild topsoil in a skin mode, which, being native, does not need maintenance.Sus ventanales le dan ese toque sensual y lateral, mientras que su figura resalta, gracias al elemento clave de este modelo y la esencia de su arquitectura: la luz.
Its large windows give it a sensual and lateral touch, while Con una amplia visión al frente del hotel sus ventanales se orientan hacia una de las principales arterias de la ciudad.
With a wide view to the front of the hotel, its windows are oriented towards one of the main arteries of the city.La Galería Tataya en realidad son dos; la primera se encuentra en la Calle 72 entre 53 y 55 en el Barrio de Santiago y la otra está localizada en la Calle 60, justo enfrente de la iglesia de Santa Ana,la Galería Tataya sorprende a quienes pasan por ahí con una explosión de colores que puede fácilmente apreciar se a través de sus ventanales….
The Galería Tataya actually are two; the first is located in the Street 72 between 53 and 55 in the Barrio de Santiago and the other is located on 60th Street, just in front of the church of Santa Ana,the Tataya Gallery surprises those who go around with an explosion of colors that can easily be seen through their windows….Casitas blancas de mar con sus ventanales, puertas y postigos de todos los colores, azulito, verde suave y marrón.
Sea white houses with their windows, doors and shutters of all colors, azulito, soft green and brown.La suite se encuentra en lo más alto de el hotel y es la estancia más amplia de el Talaso Atlántico, también la que cuenta con la decoración más personal y donde destacan los detalles de diseño y los grandes espacios, desde un salón con televisión LED de 50 pulgadas y cómodos sofás, hasta un generoso vestidor, un baño con gran bañera desde la que contemplar el paisaje yun gran dormitorio bañado por la luz que proporcionan sus ventanales abiertos a el infinito océano Atlántico.
The suite is located at the top of the hotel and is the largest room of the Talaso Atlántico, also the one with the most personal decoration and where the details of design and large spaces stand out, from a living room with 50-inch LED TV And comfortable sofas, to a generous dressing room, a bathroom with large bathtub from which to contemplate the landscape anda large bedroom bathed by the light that provide their windows open to the infinite Atlantic ocean.Gaudí consiguió alargar la tribuna y sus ventanales hasta límites antes nunca proyectados, simulando así los bostezos que le han valido este sobrenombre.
Gaudí managed to extend the platform and its windows to levels never designed before, simulating human yawns.Situado en un paseo peatonal junto a la Ría, desde sus ventanales se divisan el mercado de La Ribera y la iglesia y el puente de San Antón.
Located on a pedestrian promenade next to the river, from its windows, you can admire the market La Ribera and the church of San Antón and Se baña en las aguas del estrecho de Oresund, y sus ventanales son como marcos de ese otro arte que en ocasiones nos regala la naturaleza.
Lapped by the waters of the Oresund strait, its large windows serve as frames for that other art that nature sometimes offers us.Este modelo de villa cuenta con 177,17 metros construidos en espacioso salón comedor muy luminoso gracias a sus ventanales y su orientación sur, 3 dormitorios(2 principales en suite con gran vestidor), 3 baños completos, un jardín en planta alta con vistas panorámicas al mar y cocina moderna de grandes dimensiones completamente equipada.
This villa model has 177,17 meters built in spacious living room very bright thanks to its windows and 
