Examples of using Symfony in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acelera Symfony y aumenta la conversión al 30%.
Verifica la velocidad Symfony- ingresa tu sitio.
Check the speed of Symfony- specify your website.Y eso es muy importante para la comunidad Symfony.
And that's super important for the Symfony community.Introducción al marco Symfony y su ecosistema.
Introducing the Symfony framework and its ecosystem.Las lentes Symfony® son una opción más progresiva que el Dr.
The Symfony® lenses are a more progressive option for Dr.OptiPic. io: la forma más fácil de optimizar imágenes en Symfony.
OptiPic. io- the easiest way to optimize images in Yii.El complemento para comprimir imágenes en Symfony 2 se llama OptiPic.
Symfony- 11mos RMLL desde el 6 de julio hasta el 11 de julio de 2010.
SOAP and RESTful webservices with Symfony- 11th ISM from 6 to 11 July 2010.Fork es un CMS de código abierto fácil de usar que utiliza Symfony Components.
Fork is an easy to use open-source CMS using Symfony Components.Acelerar Symfony- ajuste de rendimiento y optimización de velocidad por OptiPic.
Speed up Yii- performance tuning and speed optimization by OptiPic.Estos son los proyectos dentro del directorio symfony_projects.
These are Lo que recomienda Symfony es ejecutar la aplicación de desarrollo en otro host.
What we recommend is to run the symfony development application on another host.Como extraer el dominio de vuestra aplicación del directorio src de Symfony.
How extract the domain of your application out of the src directory of Symfony2.El componente Symfony DependencyInjection tomó el centro de atención en este tutorial.
The Symfony DependencyInjection component took center stage in this tutorial.Desde entonces, decidimos integrar la estructura Symfony en la base de código.
Since then, we chose to integrate the Symfony framework into En primer lugar, porque Symfony y sus métodos son más poderosos que su homólogo PHP.
First, because the symfony methods are more powerful than their PHP counterpart.Antes de conocer Drupal y su comunidad,desarrollaba proyectos usando Symfony y Doctrine.
Before knowing Drupal and its community,He developed projects using Symfony and Doctrine.Durante estos años, el proyecto Symfony se ha reinventado completamente.
Over Symfony es un conjunto de componentes PHP reutilizables y un framework PHP para construir aplicaciones web, APIs, microservicios y servicios web.
Symfony is a set of reusable PHP components and a PHP framework to build web applications, APIs, microservices and web services.Renueve su diseño en la plataforma Symfony y use todos los beneficios antes mencionados.
Renew your design on the Symfony platform and use all of Es un lenguaje con mucha comunidad y con diversos frameworks como Symfony, Laravel o CakePHP.
Is a language with many community and with various frameworks like Symfony, Laravel or CakePHP.La reducción de las imágenes en Symfony 2 pasa a través de un algoritmo único, que le permite reducir el tamaño de la imagen en un promedio del 70.
Reducing the images in Symfony 2 follows a unique algorithm, which allows reducing the image size by an average of 70.Cambia la versión de la dependencia symfony/symfony por lo siguiente.
Edit Y cuando la complejidad y la flexibilidad se encuentran,entonces mejor contar con el apoyo de una herramienta de desarrollo tan potente como Symfony.
And when the complexity and flexibility are,then you better have the support of a development tool as powerful as Symfony.Nos especializamos en las fases de arquitectura de páginas web y planificación de proyectos empresariales de Drupal,Wordpress, Symfony, Magento o Zend que requieren una alta escalabilidad e integración.
We specialize in the architecture of websites and planning phases of Drupal,Wordpress, Symfony, Magento or Zend business projects that require high scalability and integration.Y cuando el factor decisivo es la amplitud de la funcionalidad que se le exigiráa la aplicación web, proponemos la plataforma de desarrollo Symfony.
And when the decisive factor is the breadth of functionality that will be requiredfor the web application, we propose Symfony development platform.La Dr. Woo tiene una amplia experiencia en cirugía de cataratas,implantado lentes intraoculares de especialidad como Symfony, ReStor, Tecnis multifocal y lente intraocular Toric para tratar el astigmatismo.
Dr. Woo has extensive experience in cataract surgery,implanting specialty intraocular lenses such as the Symfony, ReStor, Tecnis multifocal, and Toric intraocular lens to treat astigmatism.Ejemplos de esto incluyen ASP. NET, Java EE, WebObjects, web2py, OpenACS, Catalyst, Mojolicious, Ruby on Rails, Laravel, Grails, Django, Zend Framework, Yii,CakePHP, y Symfony.
Examples of this include ASP. NET, Java EE, WebObjects, web2py, OpenACS, Catalyst, Mojolicious, Ruby on Rails, Laravel, Grails, Django, Zend Framework, Sails. js, Yii,CakePHP, and Symfony.El objetivo es convertirse en unrepositorio homogéneo de fragmentos de código, recetas y guías sobre Symfony y temas relacionados.
The purpose is to become an homogeneous repository of code snippets, recipes andguides(and other we cannot even imagine now) about Symfony and topics related to it.Este año decidimos ir más allá y evaluamos cuatro motores PHP diferentes y HHVM en 20 plataformas/configuraciones diferentes; incluyendo WordPress, Drupal, Joomla!,Laravel, Symfony y muchas más.
This year we went all out and benchmarked four different PHP engines and HHVM across 20 different platforms/configurations; including WordPress, Drupal, Joomla!,Laravel, Symfony, and many more.
