What is the translation of " TAL VEZ ES ALGO " in English?

• maybe it's something
• perhaps it's something

Examples of using Tal vez es algo in Spanish and their translations into English

Tal vez es algo más.
Maybe it's something more.

No sé enamorarme, tal vez es algo que aún no necesito.
I don't know how to fall in love, maybe it's something I don't even need.

¿Tal vez es algo que comió?
Maybe it's something he ate?

Sé que piensas que son las flores, pero tal vez es algo más.
I know you think it's the flowers, but maybe it's something else.

Tal vez es algo que comió.
Maybe it's something you ate.

Tal vez tienes una filtración por algún lado, tal vez es algo que necesitas arreglar.
Maybe you have a leak somewhere, maybe it's something you need to fix.

Tal vez es algo como esto.
Maybe it goes something like this.

Hey, esto tal vez es algo confuso para tí, pero has estado en coma por 40 años.
Hey, this might be a little confusing for you, but you have been in a coma for fourty years.

Tal vez es algo en el agua.
Maybe it's something in the water.

Tal vez es algo para pensar.
Perhaps it's something to dwell on.

Tal vez es algo que yo quiero hacer.
Maybe it's somethingI want to do.

Tal vez es algo que me atormenta, Dot.
Perhaps he's just haunting me, Dot.

Tal vez es algo que deberíamos hablar.
Maybe it's something we should talk.

Tal vez es algo que nunca se sabe.
Maybe it's something you will never know.

Tal vez es algo completamente diferente.
Maybe it's something completely different.

Tal vez es algo que ni siquiera sabes.
Probably for something you're not even aware of.

¿O tal vez es algo que tú crees que hice?
Or is it something maybe you just think I did?

Tal vez es algo que les ponen en sus dólares.
Maybe it's something they put in your dollars.

Tal vez es algo que provocas en ellos.-¡Succión!
Maybe it's something you bring out in them. Suction!

O tal vez es algo que se finge cuando lo necesitamos.
Or perhaps it's something we pretend when we need to.

Tal vez es algo muy personal, pero no podemos evitarlo.
Maybe it's something very personal, but we cannot help it.

Tal vez es algo que tengamos que hacer por nosotros mismos.
Maybe it's something that we have to do for ourselves.

O tal vez es algo grande que va a tener que llevarse a cabo.
Or maybe it's something big that's gonna have to take place.

O tal vez es algo que, sencillamente, no interesa a los dos por igual.
Or maybe it's something that simply does not interest them both equally.

Tal vez es algo que no puedes entender, a menos que vivas el ambiente.
I accept all that. Perhaps it's something you can't understand unless you belong.

Tal vez es algo que necesitamos arreglar, especialmente para aplicaciones como juegos.
This may be something we need to fix, especially for applications like games.

O tal vez es algo que decubres cuando te quedas en una fase retro que nunca vas a dejar.
Or perhaps it's something you discover when you're in a retro phase that you never leave.

Tal vez es algo completamente distinto, tal vez es una combinación de todas estas cosas.
Maybe it's something else entirely, maybe it's a combination of all these things.

Tal vez sea algo que que necesito pasar por mí mismo.
Maybe it's something I have to go through with myself.

Tal vez sea algo que hice yo,¿eh?
Maybe it's something I did, hmm?