Examples of using Thinprint in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora ThinPrint Mobile Session Print supera este obstáculo.
ThinPrint's Mobile Session Print now overcomes this hurdle.Existen numerosos controladores de impresora universales,pero solamente un ThinPrint Output Gateway.
There are many universal printer drivers, butthere is only one ThinPrint Output Gateway.Para usar el protocolo ThinPrint, configure el protocolo como Activado.
To use the Thin Print protocol, set the protocol to On.Para aquellos clientes que deseen imprimir con dispositivos iPhone o iPad desde sus sesiones Windows, está a disposición la función ThinPrint Mobile Print.
Thanks to the ThinPrint Mobile Print feature, customers can even print with iPhones and iPads from Windows sessions.Además, para utilizar el protocolo ThinPrint sobre SSL, configure ThinPrint sobre SSL como Activado.
Also, to use the Thin Print over SSL protocol, set Thin Print Over SSL to On.
ThinPrint asume la tediosa tarea de crear miles de impresoras y añade entornos enteros de impresión a las nuevas sucursales en cuestión de minutos.
ThinPrint takes on the tedious tasks of creating thousands of printers and adds whole print landscapes to new branch offices within minutes.Si inició el kit de seguridad o la opción ThinPrint e introdujo la clave de licencia, apague y encienda el equipo.
If you started the Security Kit or Thin Print option and entered the license key, turn the power OFF/ON.ThinPrint Mobile Session Print permite a los usuarios de iPad y iPhone imprimir directamente en una impresora local desde cualquier sesión de escritorio virtual y remota.
ThinPrint's Mobile Session Print enables iPad and iPhone users to print directly from any remote and virtual desktop session to local printers.En entornos virtuales, que requieren una perfectaintegración de servidores de impresión y de impresoras de red, ThinPrint Engine le garantiza una impresión fiable.
In virtual environments, in which print servers andnetwork printers should be seamlessly integrated, the ThinPrint Engine ensures reliable printing.Con la compresión adaptable ThinPrint, las empresas reducen su volumen de datos de impresión hasta en un 98.
With ThinPrint's adaptive compression, companies can reduce their print data volume by up to 98.Gestión de los controladores de impresión notablemente simplificada:los controladores de impresión corporativos originales se pueden conservar centralmente en el servidor ThinPrint.
Significantly simplified printer driver management:Las soluciones ThinPrint se desarrollan en la central en Berlín, donde se someten luego a pruebas exhaustivas.
The solutions are developed and rigorously tested at ThinPrint's headquarters in Berlin- software Made in Germany.Una impresión segura con clientes ligeros y cero en cualquier impresora local y de red, en cualquier entorno de escritorio remoto yvirtual sin excepción, es posible únicamente con ThinPrint.
Reliable printing with thin and zero clients on any network and local printers in all virtual andremote desktop environments are only possible with ThinPrint.
Así, tanto ThinPrint Client como la entrega de la tarea de impresión son totalmente independientes del hardware del ordenador utilizado y de la impresora.
This makes the ThinPrint Client and thus Esto significa que cualquier compañía que utilicesoluciones de escritorio VMware, como VMware View, imprime automáticamente con la tecnología central ThinPrint para una impresión optimizada.
This means that any company using VMware desktopsolutions like VMware Horizon, automatically prints with ThinPrint core technology for optimized VMware printing.El servidor ThinPrint gestiona todos los procesos de impresión, reduce la carga en los host de sesión de escritorio remoto y en los escritorios físicos o virtuales.
The ThinPrint server manages all printing processes, reduces the burden on the Remote Desktop Session Hosts as well as the physical or virtual desktops.Entre la amplia gama de dispositivos compatibles,recomendamos especialmente los modelos de nuestros socios, ya que el ThinPrint Client instalado directamente en el dispositivo ofrece una mejor compatibilidad.
Among a wide range of supported devices,we especially recommend our partners' models as ThinPrint Clients directly on the devices offer enhanced support.ThinPrint es la solución de impresión más rápida y segura, que le permite incrementar visiblemente la eficiencia y la flexibilidad de su entorno Citrix.
ThinPrint is the fastest and most secure printing solution available, enabling you to significantly increase the efficiency and flexibility of your Citrix environment.Para que estos empleados puedan imprimir directamente desde su sesión de escritorio remoto y virtual en impresoras locales compatibles con AirPrint, ThinPrint ha creado el componente ThinPrint Mobile Print.
ThinPrint es la solución de impresión más rápida, segura y fiable permitiéndole aumentar sustancialmente la eficiencia de su entorno Citrix.
ThinPrint technology is the fastest, safest and most reliable printing solution, enabling companies of any size to significantly increase the efficiency of their Citrix environment.Por eso el controlador de impresión virtual de ThinPrint, ThinPrint Output Gateway, reemplaza a todos los controladores de impresión del servidor o de los equipos de escritorio.
That's why ThinPrint's virtual printer driver, the ThinPrint Output Gateway, replaces all printer drivers on Con ThinPrint Driver Free Printing puede integrar las impresoras de sus clientes sin conocer sus modelos de impresora y sin necesidad de instalar controladores en su entorno de hosting.
With ThinPrint Driver Free Printing, you can integrate your customers' printers without having to know their printer models or install drivers in your hosting environment.Servidores de impresión: en vez de instalar ThinPrint Client en impresoras o estaciones de trabajo, también es posible instalarlo en un servidor de impresión en cualquier ubicación.
Print servers: As an alternative to the installation of the ThinPrint Client on workstations or printers, installation is also possible on a print server in any location.Con ThinPrint, los proveedores de servicios incluyen en su gama de prestaciones la solución líder de gestión de la impresión para entornos profesionales alojados y ofrecen al cliente una impresión eficaz.
With ThinPrint, service providers expand the range of their services to include the market-leading print management solution for professional hosting environments and provide their customers with efficient printing.Impresión segura en sedes externas yen oficinas en casa: gracias a ThinPrint Connection Service es posible asignar órdenes de impresión mediante TCP/IP incluso si el Mac se encuentra tras una red enmascarada o si las restricciones del cortafuegos requieren un cambio de la dirección de transmisión.
Reliable printing in home and branch offices:Thanks to ThinPrint Secure Tunnel, print jobs are even delivered via TCP/IP when a Mac is located in a masked network or firewall restrictions require a reversal of the communication direction.ThinPrint le ofrece lo mejor de ambos mundos: las ventajas de la impresión sin servidores eliminando los inconvenientes de la impresión por parte del cliente, y las ventajas de la gestión de impresión con un servidor de impresión central sin las molestias existentes hasta ahora.
ThinPrint gives you the best of both worlds: the benefits of serverless printing without the drawbacks of client-side printing, and all the benefits of print management with a central print server without any of its former drawbacks.Impresión fiable y de alto rendimiento: ThinPrint Hub es compatible con las principales funciones de ThinPrint, como el control de ancho de banda o la compresión y transmisión de los datos de impresión.
Printing without any compromises: The ThinPrint Hub supports the proven ThinPrint features such as bandwidth control, compression and print data streaming.En las empresas que utilizan ThinPrint Engine, cualquier empleado puede disfrutar gratuitamente de una flexible impresión en nube con ThinPrint Cloud Printer.
And for companies who already have the ThinPrint Engine in use, all employees benefit for free from flexible cloud printing with La tecnología y los componentes ThinPrint pueden ser utilizados en prácticamente cualquier infraestructura y tienen en consideración la integración de filiales y oficinas en casa, así como la de los trabajadores móviles.
ThinPrint technologies and components enable its use in almost any infrastructure and take into account integration of branch and home offices as well as mobile employees.Mapeo automático de impresoras: ThinPrint AutoConnect garantiza que los usuarios Mac dispongan siempre de la impresora deseada al acceder a escritorios físicos o virtuales, ya sea ésta local o de red.
Automatic printer mapping: ThinPrint AutoConnect ensures that when accessing physical or virtual desktops, Mac users always have access to the required printers- whether locally-based or network printers.
