Examples of using Timeout in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uso un*timeout para matar el hilo*forcefully?
Use a timeout to kill the thread forcefully?Desconocido No se recomienda utilizar el parámetro timeout.
It's not recommended to use the timeout parameter.Puede modificarse el"timeout" de 100 ms a cualquier otro valor.
User may change the timeout from 100 ms to any other value.La posibilidad única consiste en ajustar el parámetro Timeout After Reboot en 0.
You can set the Timeout After Reboot parameter to 0.Incluso he puesto el*timeout a 10 segundos y*i ha cogido todas las excepciones.
I have even set the timeout to 10 seconds and i have caught all exceptions.Descripción Desconocido No se recomienda utilizar el parámetro timeout.
Description Unknown It's not recommended to use the timeout parameter.Apache tiene la directiva Timeout y IIS tiene la función CGI timeout.
En el caso de syslinux esto significa que tiene que definir"timeout" en syslinux.
For syslinux this means setting the timeout to 1 in syslinux.En el siguiente ejemplo, el comando timeout espera 90 segundos antes de continuar.
In Puede hacerlo en un script, incluyendo en este el comando timeout.
You can do this in IPsec Establecer la función IPsec en ON/OFF. timeout(s) Establecer el tiempo de espera de sesión segundos.
IPsec Set the IPsec function ON/OFF Timout(s) Set the session timeout seconds.Respuesta: Primer reset después de iniciar está definido por el parámetro Timeout after reboot.
Answer: La propiedad Timeout determina cuánto tiempo espera AWS CloudFormation el número necesario de señales de éxito.
The Timeout property determines how long AWS CloudFormation waits for Si la aplicación no recibe una respuesta dentro del timeout, se vuelve a conectar.
If the app does not receive a response within the timeout, it reconnects.Si ve un error timeout exceeded en el log, significa que la configuración de tiempo de espera no es suficiente para el tiempo que tarda en ejecutarse el código de la función.
If you see a timeout exceeded error in the log, your Para cambiar la información sobre el tiempo de espera de la compilación,en Show advanced settings, para Timeout, cambie los valores de hours y minutes.
To change information about the build Asegúrese de que el número total de segundos especificados en timeout para todos los scripts en cada evento de ciclo de vida de la implementación no supere este límite.
Make sure the total number of seconds specified in timeout for all scripts in each deployment lifecycle event does not exceed this limit.Mientras que Timeout Magazine le recomienda a sus lectores que" Usted se va a ir a casa satisfecho incluso si The Argentine Experience fuera la única cosa que hizo en Buenos Aires.
While Timeout Magazine recommends his readers that" You will go home satisfied even if The Argentine Experience was the only thing you do in Buenos Aires.Si una instancia no envía una señal en el tiempo especificado por la propiedad Timeout, AWS CloudFormation asume que la instancia no se ha creado.
If an instance doesn't send a signal within the time specified by the Timeout property, AWS CloudFormation assumes that the instance wasn't created.Timeout es una propiedad con un límite mínimo, lo que quiere decir que el tiempo de espera comienza a partir del momento que usted especifique, no antes, pero también puede producirse poco después.
Timeout is a minimum-bound property, meaning the Gusto: EL restaurante Gusto fue fundado en 2009 yen 2010 recibio el premio Timeout y el título de"Mejor restaurante italiano de San Petersburgo.
The Gusto restaurant was founded in 2009 andin less than a year since its opening achieved the Timeout Prize for best Italian Restaurant in St Petersburg.Donde hemos creado una configuración para el tipo de enlace wsDualHttpBinding, llamada wsDuplex,que permite mensajes de hasta 1000000 de bytes y con un timeout de 30 minutos.
With this you have created a configuration for the binding wsDualHttpBinding, called wsDuplex,which allows messages up to 1000000 bytes and with a timeout of 30 minutes.Sus ilustraciones se ha publicado en diarios y revistas como Lamono,Diari Ara, Timeout y recientemente la hemos podido ver en El Bestiari Il. lustrat del canal 33TV.
Her illustrations have been published in newspapers and magazines such as,Lamono, Diari Ara, Timeout and recently she was featured on Bestiari Il. lustrat on channel 33TV.Opcional Para Execution Timeout, especifique el número de segundos que el servicio EC2Config o el agente de SSM intentarán ejecutar el comando hasta que la operación caduque y genere un error.
Optional For Execution Timeout, specify the number of seconds the EC2Config service or SSM agent will attempt to run the command before it times out and fails.También puedes cambiar el tiempo de espera de la sesión a"0" para no cerrar sesión tras una cierta cantidad de tiempo de inactividad seleccionando"General Settings->Session timeout-> 0-> Save-> Apply-> Yes.
You can also change the session Para Timeout(seconds), escriba el número de segundos que Run Command debería intentar obtener acceso a una instancia antes de que se considere inaccesible y la ejecución del comando genere un error.
For Timeout(seconds), type the number of seconds that Run Command should attempt to reach an instance before it is considered unreachable and the command execution fails.También puede proporcionar una entrada opcionalpara la Lambda y establecer su valor de start to close timeout, que es el número de segundos que la función Lambda se puede ejecutar antes de generar un evento LambdaFunctionTimedOut.
You can also provide optional input forthe Lambda function and set its start to close timeout value, which is the number of seconds that the Lambda function is allowed to run before generating a LambdaFunctionTimedOut event.Si hay un fallo, timeout, o si el coordinador recibe un mensaje de no se iniciará la transacción en el estado de en espera, el coordinador aborta la transacción y envía un mensaje de abortar a todos los participantes.
If there is a failure, timeout, or if the coordinator receives a No message in the waiting state, the coordinator aborts the transaction and sends an abort message to all cohorts.En un ataque de fragmentación de HTTP, un atacante establece una conexión valida, contra el servidor objetivo, enviando todo el tráfico de datosHTTP en pequeños fragmentos lo más lento que la configuración del timeout del servidor permita.
In a HTTP fragmentation attack, the attacker establishes a valid connection against the target server,sending all of the HTTP data traffic in small fragments as slow as the server's timeout configuration will allow.Una genial idea es inscribirte en webs como TimeOut Barcelona donde te aconsejan y te informan de los próximos eventos y ofertas de la ciudad, puedes registrarte en ella y te avisarán de las próximas novedades.
A great idea is to sign up to websites like TimeOut Barcelona which give advice and tell you all about upcoming events and offers in Barcelona- you can sign up and it will notify you of all the must-see things in the city.
