What is the translation of " TODOS TERMINAN " in English?

• they all end up

Examples of using Todos terminan in Spanish and their translations into English

Todos terminan aquí.
Everyone ends up right here.

Así que¿todos terminan aquí?
So everyone ends up here?

Todos terminan aquí, tarde o temprano.
They all end up here sooner or later.

Pero en el final todos terminan solos.
But in the end everyone ends up alone.

Pero todos terminan en el mismo lugar.
But they all end up in one place.

En autobús Los autobuses de Faro o Lisboa todos terminan en Lagos.
By bus The busses from Faro or Lisbon all end up in Lagos.

Pero no todos terminan muertos.
Well, not everyone winds up dead.

Si todos los caminos llevan a Roma, todos terminan aquí.
If all roads lead to Rome, then they all end here.

Todos terminan de vuelta en tu tumba.
You all end up back at your graveside.

Desde luego porque todos terminan siendo la misma cosa.
Because they all end up being the same thing.

¿Todos terminan como cuerpos sin vida?
Do they all end up as lifeless corpses?

Seis años más tarde, Fish sale de la prisión, y todos terminan muertos.
Six years later, Fish gets out of jail, and we all end up dead.

¿Todos terminan en tentativa de asesinato, Abby?
They all end in an attempted murder, Abby?

Estuvimos cerca de tener una película… en la que todos terminan muriendo.
We were close to having a film… in which everyone ends up dying.

Al final todos terminan en el mismo lugar.
In the end, they all end up in the same place.

Esto incluye seguir la multitud, donde todos terminan igual que el resto.
This includes following the crowd, where everyone ends up just like everyone else.

Y todos terminan sus lanzamientos de una forma distinta.
And everyone finishes their pitches differently.

Todos son muy diferentes, pero todos terminan en un buen restaurante!
They are quite different, but all ends up in a good restaurant!

Todos terminan corriendo en el bosque después de uno otro.
They all end up running into the woods after each other.

Unos son más ruidosos que otros, pero todos terminan haciendo un gran impacto.
Some are louder than others, but they all wind up making an impact.

Boxeadores todos terminan igual, golpeados, rotos y olvidados.
Boxers all end up the same, beaten, broken and forgotten.

Lo único que todos los secuaces tienen en común es que todos terminan muertos.
The thing that all henchmen have in common is that they all end up dead.

Bueno, todos terminan casándose con nuestros padres¿no es así?
Well, we all end up marrying our fathers, don't we?.

Flat-pack a menor costo de transporte Libre cuesta dinero que todos terminan pagando.
Flat-pack to lower transportation cost Shipping costs money that we all end up paying for.

Todos terminan en un planeta donde Bryan se enamora de una princesa.
You all end up on a planet where Bryan falls in love with a princess.

Llevas ese nivel de juego, y todos terminan en bolsas de cadáveres,¿lo pillas?
You bring that level of game, they all end up in body bags, you got that?

Todos terminan en Maui, en algún punto y terminan en la cocina de Shep.
All end in Maui, somewhere and end up in the kitchen of Shep.

En una tragedia todos terminan muertos y en una comedia terminan casados.
I n a tragedy everyone ends up dead, and in a comedy they all get married.

Por eso es que todos terminan siendo cazadores porque la caza te acerca más a la Taiga.
That's why they all end up by being hunters. Because hunting brings you closer to the taiga than anything else.

Otros siguen el ejemplo y todos terminan en una playa donde los festejos comienzan divertidas mientras que las bebidas alcohólicas se consumen.
Others follow suit and they all end up at a beach where fun festivities commence while alcohol beverages are consumed.