Examples of using Variable adicional in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En vez de ello, tiene que usar una variable adicional.
Instead, you must use an additional variable.Un sitio variable adicional fue identificado en el dominio I.
An additional variable site was identified in Domain I.El presidente recibe un componente variable adicional.
The Chairman receives an additional variable component.Por cada variable adicional, necesitarás hallar una derivada extra con respecto a x.
For each extra variable, you will need to find an El objetivo preferido es una variable adicional que es muy importante.
The desired goal is an additional variable that is really essential.
Combinations with other parts of speech
Selección directa: comenzamos con una intercepción, yexaminamos la adición de una variable adicional.
Forward selection: we start with an intercept, andexamine adding an additional variable.Los préstamos para barcos nuevos y usados con tasa variable adicional también están disponibles.
Additional variable rate new and used boat loans are also available.Esta variable adicional complementa el panorama general de los precios y la conveniencia del servicio ofrecido por cada uno de RSP.
This additional variable complements the overall picture for price and convenience of the service offered by each RSP.La medida en litigio en esta diferencia consiste en el Sistema de Franja de Precios(SFP)del Perú y el"derecho variable adicional" que se impone en virtud de dicho sistema.
The measure at issue in this dispute isPeru's Price Range System(PRS) and the"variable additional duty" imposed thereunder.Eso se debe a que el derecho variable adicional cubre la diferencia entre los precios internacionales y el precio piso de la franja de precios.
This is because the variable additional duty fills the gap between international prices and the price range floor price.En contra de lo que argumenta el Perú,los operadores económicos no están en mejor situación porque conozcan los elementos abstractos sobre cuya base se calcula el derecho variable adicional.
Contrary to Peru's arguments,economic operators are not better off because they know the abstract components on the basis of which the variable additional duty is calculated.Sin pasar ninguna variable adicional mostrará la lista con la fecha final simple, la moneda por defecto sin formato y sin título para las promociones.
Passing no additional variables will show a list of promos with the default end date, default currency, without the currency format and without the promo title.Además, ese umbral funciona de manera muy distinta a un arancel específico, ya queestá basado en la suma del valor de transacción más bajo de la quincena anterior elegido administrativamente y un derecho variable adicional calculado a partir de datos que incluyen el valor de transacción más bajo.
Moreover, this threshold operates very differentlythan a specific tariff, in that it is based on the sum of the administratively chosen lowest transaction value from the previous fortnight and a variable additional duty that was calculated on data including that lowest transaction value.
Claramente su desgaste y deterioro es una variable adicional que influye en la molienda, modificando la forma del frente de levante, los flujos internos del mineral y el volumen disponible.
One additional variable that influences in milling is wear and damage, changing the lifter shape, mineral internal flow and available grinding volume.El Perú aduce también que los derechos adicionales en cuestión"no cambian necesariamente como resultado del cálculo del[SFP]"154, ni varían con regularidad ninguna.155 Según Guatemala, el hecho de que, en determinados períodos,el SFP no diera lugar a un derecho variable adicional no es pertinente al examen del SFP y de los derechos adicionales resultantes durante los períodos"en que efectivamente se impusieron".156.
Peru also argues that the El proyecto WorldPop tiene previsto utilizar la geolocalización de las actividades en las redes sociales como variable adicional del modelo utilizado para redistribuir la población en un ráster y para evaluar si esos datos pueden mejorar las proyecciones de las poblaciones georreferenciadas.
WorldPop is planning to use the geo-location of social media activity as an additional variable in the model used to redistribute population in a raster and to assess whether these data can improve projections of geo-located populations.Variables adicionales al usar medios extraíbles.
Additional variables when using removable media.Variables adicionales identifican el país de destino de cada uno de estos viajes.
Additional variables identify the country of destination for each of these trips.Establece las variables adicionales que te ayudarán a optimizar partidas futuras.
Set additional variables that will help you to optimize your game.Para valores concretos de las variables adicionales.
For given values of the additional variables.Las variables de una petición de búsqueda no pueden incluir variables adicionales.
Podemos describir los efectos de los factores no salariales tratándolos como variables adicionales.
We may describe the effects of non-wage factors by treating them as additional variables.Incorpore fácilmente información complementaria sobre variables adicionales.
Easily incorporate supplementary information on additional variables.Es común que surjan variables adicionales cuando elabores tu árbol de decisiones.
It's common to come up with additional variables while you're creating your decision tree.La opción Nueva variable permite de- finir variables adicionales.
The op- tion New Las variables adicionales y los valores utilizados por la extensión también pueden incluirse en la URL.
Additional variables and values used by your extension may also be included in the URL.En este caso, las variables adicionales utilizadas son variables climáticas que afectan a la oferta pero no a la demanda.
In this case, the additional variables used are climactic Los datos para las variables adicionales se recopilan anualmente según los métodos estándar, pero hasta ahora no se ha elaborado un método estándar para su presentación al CEMP.
Data for these additional variables are collected annually by standard methods but, as yet, no formal standard method has been developed for their submission to CEMP.México 2006 En lo tocante a las conceptualizaciones vacías, sin embargo,hay cuatro variables adicionales que predicen una diferenciación de las variables de base de las concepciones normativas de democracia.
With regard to empty conceptualizations, however,there are four additional variables that predict a differentiation from the baseline of normative conceptions of democracy.Algunas de las limitaciones pueden superarse pasando variables adicionales al entorno del cierre.
Some of the limitations can be overcome by passing additional variables to the closure's environment.
