Examples of using Variable dependiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Variable dependiente.
Utilizamos el error de predicción de la inflación como variable dependiente.
We use inflation forecast error as the dependent variable.Variable dependiente: falta de apoyo frecuente; factor: sexo.
Variable dependiente: intensa falta de apoyo; factor: sexo.Y es el conjunto de datos variable dependiente matriz unidimensional de las celdas.
Y is the dependent variable data set one dimensional array of cells.Al número y asociado por la función f(x)se le llama variable dependiente.
Combinations with other parts of speech
Como variable dependiente se estableció estar en tratamiento o rehusarlo.
The dependent variable was being under treatment or refusal to be so.Los RTH fueron agrupados de acuerdo con la variable dependiente(mortalidad precoz).
La variable dependiente considerada en la investigación fue la eficacia de la recepción.
The variable dependent on the study was the reception efficacy.En tercer lugar, porque pone como variable dependiente las consecuencias sociales que ocasiona.
La variable dependiente consistió en la distancia cubierta por los jugadores a diferentes intensidades.
Dependent variables were the distance covered by players at different intensities.En el análisis clásico de la regresión la ecuación deseada contiene solamente una variable dependiente.
In classical regression analysis the sought-after equation contains only one dependent variable.Se llama variable dependiente a los valores que pueden tomar las imágenes.
This is called the dependent variable, Se realizaron regresiones logísticas utilizando la demanda de atención como variable dependiente.
In Usualmente la variable dependiente en estos modelos es algún índice construido con varios reactivos.
Usually the dependant variable in these models is some index constructed with various reactives.Corroboración de la Teoría del interés como precio del tiempo económico, variable dependiente de la riqueza.
Corroboration of theory of interest as the price of economic time, variable dependent on wealth.Una variable dependiente y varias variables cuantitativas y/o cualitativas explicativas.
One dependent variable and several quantitative and-or qualitative explanatory Y es la respuesta o la matriz de datos variable dependiente una mattriz/array unidimensional de celdas Ej.
Y is Teoría del interés en consonancia con nuestra teoría que lo define como el precio del tiempo económico, variable dependiente de la riqueza.
Theory of interest in line with our definition of it as the price of economic time, a variable dependent on wealth.Después de la recategorización de la variable dependiente, las disparidades etno-raciales perdieron significación estadística.
Racial/ethnic disparities lost their statistical significance after re-categorization of the dependent variable.Para responder a esta pregunta se construyó un modelo de regresión lineal tomando como variable dependiente el índice mencionado arriba.
To answer this question, we constructed a linear regression model using Cuando la variable dependiente en la ecuación sustantiva es continua, como en el caso que nos ocupa, el método de Heckman ofrece estimaciones coherentes.
When the dependant variable in the substantive equation is continuous, as in our case, the Heckman method provides consistent estimates.La regresión permite determinar sientre las variables explicativas y la variable dependiente hay una relación positiva o negativa, o no hay relación.
The regression allows the user to know whetherthere is a positive, negative or no relationship between the explanatory and dependent variables.Como variable dependiente se creó una escala que integraba las diferentes victimizaciones por corrupción en frecuencias de hechos a lo largo de un año.
As a dependent variable, En estadística, MANCOVA(del inglés multivariate analysis of covariance),es una extensión del análisis de la covarianza a situaciones en las que hay más de una variable dependiente.
In statistics, Wilks's lambda is used in multivariateanalysis of variance(MANOVA analysis) to compare group means on a combination of dependent variables.Como variable dependiente en este caso se utiliza el índice de participación en organizaciones de diverso tipo, el cual se explicó en la parte introductoria de este capítulo.
As a dependent variable in this case, we use the index of participation in organizations of various kinds, which was explained in the introduction to this chapter.Para examinar esta pregunta implementamos un modelo de regresión logística tomando como variable dependiente la respuesta(sí o no) a la pregunta mencionada anteriormente.
To examine this question, we employed a logistic regression model using El factor R2 describe la proporción de variación en la variable dependiente explicada por las variaciones de las variables independientes incluidas en la ecuación de regresión.
The R-square describes the proportion of variation in the dependent variable that is accounted for by variations in the independent El método de diferencia identificaría la variable independiente como la situación de cada país, como una antigua colonia o no, con la variable dependiente, apoyando iniciativas anticoloniales.
The method of difference would identify the independent La segunda columna solo utiliza para construir la variable dependiente el número de destinos a los que no se exportaba antes de 2008“nuevos destinos”.
Para controlar la posible causalidad inversa, las columnas(2) y(4) utilizan para construir la variable dependiente los“nuevos productos del SA(6 dígitos)” y los“destinos nuevos”, respectivamente.
Columns(2) and(4) respectively use“New HS6” products and“New destinations” in 
