Examples of using Vecchi in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Editorial De Vecchi.
Soy Lucia Vecchi, arquitecta paisajista y fundadora de Umbracle.
Editorial De Vecchi.
Journal of Antiques.El anarquista Vincenzo Vecchi fue arrestado el jueves, 8 de agosto de 2019, en Francia.
Anarchist Vincenzo Vecchi was arrested on Thursday, August 8, 2019 in France.Cargando más diseños de Paola Vecchi….
Loading more work by Paola Vecchi….
Estoy satisfecho por los chicos", dijo Vecchi sobre la victoria ante Fiorentina.
I am pleased for the lads," said Vecchi following Saturday's win over Fiorentina.Listado de productos por marca Editorial de Vecchi.
List of products by brand Editorial de Vecchi.Su predecesor, don Juan Edmundo Vecchi, incluso siendo argentino, tuvo a los padres italianos.
His predecessor Fr Juan Edmundo Vecchi, who was Argentinian, had Italian parents.¿Cuándo quieres reservar en Banchi Vecchi Terrace?
How do I book at Banchi Vecchi Terrace?Al igual que Orazio Vecchi, estuvo interesado en convertir el madrigal para fines dramáticos.
Like Orazio Vecchi he was interested in converting the madrigal to dramatic purposes.Chalet adosado en vía asini vecchi, 105, Salara.
Terraced house in via asini vecchi, 105, Salara.Valores Russin Vecchi& Heredia Bonetti valora la honestidad, profesionalismo, ética y compañerismo.
Values Russin, Vecchi& Heredia Bonetti values loyalty, professionalism, ethics and fellowship.Listado de productos por marca De Vecchi Ediciones.
List of products by brand De Vecchi Ediciones.Orazio Vecchi Battaglia d'Amor e Dispetto- un diálogo de madrigal extendido- alegórico y no relacionado con una batalla.
Orazio Vecchi Battaglia d'Amor e Dispetto- an extended madrigal dialogue- allegorical and not related to any battle.A principios de diciembre visité el Saline Conti Vecchi.
In December I visited the Saline Conti Vecchi.Orazio Vecchi(6 de diciembre de 1550(bautizado)- 19 de febrero de 1605) fue un compositor italiano del Alto Renacimiento.
Orazio Vecchi(6 December 1550(baptized) in Modena- 19 February 1605) was an Italian composer of the late Renaissance.Encuentra la mejor oferta en el Zanhotel Tre Vecchi de Bolonia.
Search for the cheapest hotel deal for Zanhotel Tre Vecchi in Bologna.Vecchi es célebre por sus madrigales, especialmente algunos de ellos agrupados en una nueva forma musical llamada"comedia madrigalística.
Vecchi was renowned for his madrigals, especially his grouping of them together in a new form called the"madrigal comedy.El Jardín Ibleo ofrece un panorama de las tres iglesia de los Cappuccini Vecchi, Santiago(siglo XIV) y San Domenico.
The Hyblean Garden offers a good view to the three churches of the Cappuccini Vecchi, St. James(fourteenth century) and San Domenico.Eran sus padres Albino Vecchi y Maria Monti, ambos nacidos en Italia, pero que se conocieron y se casaron en Argentina.
His parents were Albino Vecchi and Maria Monti, both born in Italy, migrated to Argentina at the end of the 19th century where they married.En octubre de 1922 fue uno de los'quadrumviri'de la marcha sobre Roma, junto a Emilio de Bono,Cesare Maria De Vecchi y Michele Bianchi.
He was one of the four principal architects(Quadrumviri del Fascismo) of the March on Rome that brought Mussolini and the Fascists to power in 1922, along with Michele Bianchi,Emilio Harrison y Vecchi(1997) lo definen como fenómenos los cuales presentan vientos de aproximadamente 25 km/h sobre un período de 5 a 20 días. A pesar de estos conceptos.
A westerly wind burst is defined by Harrison and Vecchi(1997) as sustained winds of 25 km/h(16 mph) over a period of 5-20 days.Uno de los paseos favoritos de Arya comienza en 145 Via dei Banchi Vecchi, frente al ciprés del primer siglo, un antiguo marcador de límite e inscripción.
One of Arya's favorite strolls begins at 145 Via dei Banchi Vecchi, in front of the first century cippus, an ancient boundary marker and inscription.Algunos científicos utilizaron modelos detallados de clima global y encontraron quevariabilidad de clima local natural parecía tener un mayor efecto en la intensidad de un huracán que el calentamiento global Vecchi and Soden, 2007.
Some scientists used detailed global climate models and found that natural,local climate variability seemed to have a greater effect on hurricane intensity than current global warming Vecchi and Soden, 2007.Ésta es la Srta. Lipp, el Sr. Page,el Sr. Vecchi, el Sr. Fischer, y éste es el Sr. Simpson, que nos ha traído en el coche que el Sr. Plimpton alquiló y que tomamos prestado mientras tanto.
This is Miss Lipp, Mr Page,Mr Vecchi, Mr Fischer… and this is Mr Simpson, who's been driving us in a car rented by Mr Plimpton in Greece.Su inspiración está basada en los documentos eclesiales referentes a la comunicación social, en nuestras Constituciones y Reglamentos Generales, en las Cartas de los Rectores Mayores: Don Viganó(ACG 289),Don Vecchi(ACG 370 y 366), Don Chávez ACG 387 y 390.
Their inspiration is based on Church documents relevant to social communication, on our Constitutions and Regulations, and on interventions in the shape of Letters of Rectors Major: Fr Viganò(AGC 289),Fr Vecchi(AGC 370 and 366), Fr Chavez AGC 387 and 390.Proyectado en los años 70 por el arquitecto modenés Vinicio Vecchi, el conjunto incluía un túnel de acceso a los pisos superiores desde la entrada peatonal de via Canaletto.
Designed in the'70s by Modena architect Vinicio Vecchi, the complex included a tunnel leading to the upper levels from the pedestrian entrance on Via Canaletto.En Identity- Conversations with Benedetto Vecchi(2004), Bauman destaca los problemas de una identidad fragmentada y también incluye las fuerzas opuestas de identidad que surgen desde dentro o fuera del individuo, de la identidad productiva versus la consumista o la identidad que se relaciona con el pasado versus con aquella que se enfoca en el presente.
In Identity- Conversations with Benedetto Vecchi(2004), Bauman outlines the problems of a fragmented and many-faceted identity, including the opposing forces of an identity steered from inside or from outside the individual, of a producer identity versus a consumer identity, or the given identity of the past versus the fluid identity of today.Con la introducción de la Selección de fútbol de Italia, el Genoa comenzó a jugar un papel importante, ya que sus jugadores eran frecuentemente convocados al seleccionado,tales como Renzo De Vecchi(llegó a ser capitán de la selección por mucho tiempo), Edoardo Mariani y Enrico Sardi, entre otros. En el año 1912 el Genoa contrata al primer entrenador profesional de fútbol de Italia.
With the introduction of the Italian national football team, Genoa played an important part,with the likes of Renzo De Vecchi; who was azzurri captain for some time, Edoardo Mariani and Enrico Sardi earning call-ups.El duque Cesare d'Este contrató a Vecchi en el año 1598 para ser su maestro di corte, y Vecchi lo acompañó a Roma y Florencia en el año 1600; en este último lugar, escuchó la ópera Euridice, de Jacopo Peri.
Duke Cesare d'Este hired Vecchi in 1598 to be his maestro di corte, i.e. the master of music at his court, and Vecchi accompanied him to Rome and Florence in 1600; while in Florence he heard Jacopo Peri's opera Euridice.
