Examples of using Vulkan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déselos a Vulkan.
Give these to Vulkan.El 149-habitación Scandic Vulkan es un contemporáneo, de mediana-alta gama boutique hotel fuera del centro de la ciudad.
The 149-room Scandic Vulkan is a contemporary, upper-middle-range boutique hotel outside of the city center.Esas versiones anteriores no incluyen la biblioteca compartida vulkan.
Those earlier versions don't include the vulkan.Antes de que AMD lanzara Vulkan 1.0, la compañía ya aseguraba que tarde o temprano liberaría el código de este driver de Linux.
Before AMD launched Vulkan 1.0, the company already claimed that sooner or later it would release the code of this Linux driver.ACSI Eurocampings reenvía su solicitud de información al"JUFA Vulkan Thermen Resort es Camping.
ACSI Eurocampings will send your information request to"JUFA Vulkan Thermen Resort es Camping.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Una exposición de acuñación es parte de la tienda de monedas ytambién incluye un conjunto restante de llamativas máquinas históricas: Vulkan.
An exposition of minting is part of the coin shop andit also includes a remaining set of a historical striking machines- Vulkan.Además del programa de acoplamientos para ejes cardan, VULKAN ha desarrollado VULKAN ISS, el soporte integral de eje.
In addition to Durante décadas, nuestros clientes han apreciado la selección experta y la entrega rápida de piezas de repuesto por la red de recambios VULKAN.
For decades, our customers appreciate MŞM empleó a dos subcontratistas, a saber, Vulkan Hafentechnik GmbH(antiguamente Krupp) y AEG AG("AEG"), ambas sociedades alemanas.
MSM employed two sub-contractors for the performance of the contract, Vulkan Hafentechnik GmbH(previously Krupp) and AEG AG("AEG"), both German companies.VULKAN Drive Tech ofrece una extensa gama de acoplamientos, frenos y soportes elásticos que satisfacen los requisitos más altos y las condiciones de operación más difíciles.
VULKAN Drive Tech offers an extensive range of couplings, brakes and resilient mounts meeting most severe requirements and toughest operating conditions.La amplia gama de suministros disponibles de Vulkan LOKRING incluye desde las más simples instalaciones hasta las más amplias de última generación.
The wide range of supplies available from VULKAN Lokring includes anything from the simplest facilities to large state-of-the-art facilities.La arquitectura de GPU"Vega" admite las interfaces de programación más recientes para tareas de computación y gráficos,incluyendo Vulkan 1.0, OpenGL 4.5, OpenCL 2.0 y DirectX 12.
The"Vega" GPU architecture supports the latest programming interfaces for graphics and compute tasks,including Vulkan 1.0, OpenGL 4.5, OpenCL 2.0, and DirectX 12.Las soluciones de transmisión industrial de VULKAN Drive Tech han establecido estándares en términos de rendimiento y fiabilidad en las condiciones más duras.
Industrial drive solutions of VULKAN Drive Tech have been setting standards in terms of performance and reliability in the harshest conditions.Motor grafico nuevo The X Rebirth VR Edition ser el primer t tulo de Egosoft en utilizar nuestro nuevo motor desarrollado en casa,basado en la innovadora tecnolog a Vulkan.
A new graphics engine The X Rebirth VR Edition will be the first title by Egosoft to utilise our new in-house developed engine,based on the innovative new Vulkan technology.Las soluciones industriales de VULKAN Drive Tech han estado marcando nuevos estándares en términos de rendimiento y fiabilidad en las condiciones más adversas.
Industrial drive solutions of VULKAN Drive Tech have been setting standards in terms of performance and reliability in the harshest conditions.A partir de la década de 1960, la compañía cambió de propietario varias veces, incluidos varios años como subsidiaria de Friedrich Krupp AG(después de 1965)y Bremer Vulkan 1991.
Starting in the 1960s, the company switched ownership several times, including several years spent as subsidiary of Friedrich Krupp AG(after 1965)and Bremer Vulkan 1991.Los Muelles Vulkan, en Szczecin, fueron contratados para construir un prototipo en marzo o abril de 1945 pero realizaron poco trabajo antes del colapso final de Alemania.
Vulkan Docks in Stettin was contracted to build a prototype in March or April 1945, but little work took place before Germany's final collapse.Ya que el desarrollo del controlador i965 de Intel no fue desarrollado siguiendo las especificaciones de la arquitectura Gallium3D, tiene aún menos sentido seguirlas en el caso del controlador de Vulkan.
While already the i965 driver wasn't written according to the Gallium3D specifications, for the Vulkan driver it makes even less sense to flange it on top of Gallium3D.Este inspector visita cada año al JUFA Vulkan Thermen Resort es Camping y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes.
This inspector visits JUFA Vulkan Thermen Resort es Camping every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest.En la Primera Guerra italiana de Independencia estuvo bajo el mando del vicealmirante Hans Birch Dahlerup en el bloqueo de Venecia y el bombardeo de Ancona comocomandante del vapor SMS Vulkan y el SMS Curtatone.
In First Italian War of Independence he was involved under Vice Admiral Hans Birch Dahlerup in the blockade of Venice andthe bombardment of Ancona as commander of the steamer SMS volcano and SMS Curtatone.A partir del lanzamiento, Vulkan se ejecuta en Android, Linux, Tizen, Windows 7, Windows 8 y Windows 10 también está disponible el soporte de terceros para iOS y macOS.
As of release, Vulkan runs on Android, Linux, Tizen, Windows 7, Windows 8, and Windows 10(freely licensed third-party support for iOS and macOS is also available) Reduced driver overhead.Allí empezó a publicar para revistas como Vanidad, Hacid y 190 y en 2014,se muda a Barcelona y publica en Vulkan Mag, Rude Mag, Hangover, Brunch Magazine, Jute Mag, Cosmpolitan Armenia, Kluid Magazine, It Fashion y B-guided.
There he started publishing for magazines like Vanidad, Hacid and 190 and in 2014,he moves to Barcelona and publishes in Vulkan Mag, Rude Mag, Hangover, Brunch Magazine, Jute Mag, Cosmpolitan Armenia, Kluid Magazine, It Fashion and B-guided.Las tres divisiones, VULKAN Couplings, VULKAN Drive Tech y VULKAN Lokring, tienen su propia gama de productos y un control independiente de sus actividades comerciales.
The three divisions- VULKAN Couplings, VULKAN Drive Tech and VULKAN Lokring- each have their own product range and independent control of their market activities.Finalmente en 2015 regresó a Barcelona donde reside actualmente, donde continúa con su trabajocolaborando con agencias como View, Trendmodels o Blow, publicando en diferentes revistas como Incover y Vulkan Magazine.
Finally in 2015 he returned to Barcelona where he still works, collaborating with agencies such as View, Trendmodels or Blow,publishing in different magazines like Incover and Vulkan Magazine and his usual campaigns for fashion-related brands and advertising.Los desarrolladores de Gallium3D dicen que Vulkan viene a ser Gallium3D 2.0 Gallium3D separa la implementación de la máquina de estados de OpenGL del código propio de cada controlador gráfico.
The developers of Gallium3D called Vulkan to be something along the lines of Gallium3D 2.0- Gallium3D separates the code that implements the OpenGL state machine from the code that is specific to the hardware.Esta nueva versión de Android trae consigo multitud de novedades como: integración con la nueva plataforma de Googlede realidad virtual Daydream, soporte para la API Vulkan de gráficos para juegos, mejoras de rendimiento y uso de batería, soporte para multi-ventana, mejoras en el sistema de notificaciones o la posibilidad de configurar varios idiomas en el mismo dispositivo.
This new version of Android brings many new features such as: integration with the new Google's Virtual Reality platform Daydream,support for the new game graphics Vulkan API, improvements on performance and battery use, multi-window support, enhancements in the notification system or the ability to configure several languages on the same device.Se supone que los controladores Vulkan ingieren shaders ya traducidos a un formato binario intermedio llamado SPIR-V(Representación intermedia portátil estándar), análogo al formato binario en el que se compilan los shaders HLSL en Directx.
Vulkan drivers are supposed to ingest shaders already translated into an intermediate binary format called SPIR-V(Standard Portable Intermediate Representation), analogous to the binary format that HLSL shaders are compiled into in Direct3D.Nvidia lanzó su controlador propietario con soporte Vulkan en el día de lanzamiento, al igual que Imagination Technologies(PowerVR), Qualcomm(Adreno) y ARM(Mali) para Android y otros sistemas operativos.
Nvidia released their proprietary GeForce driver with Vulkan support at launch day and Imagination Technologies(PowerVR), Qualcomm(Adreno) and ARM(Mali) have done the same or at least announced proprietary El primero fue el Caso Vulkan, en abril de 1953, cuando 44 sospechosos fueron arrestados y acusados de espionaje a favor de la Alemania Oriental(RDA), pero fueron liberados más tarde debido a que la información proporcionada por el BfV no fue suficiente para obtener sentencias favorables de los tribunales.
First, in the Vulkan affair in April 1953, 44 suspects were arrested and charged with spying on behalf of East Germany(GDR), but were later released as the information provided by the BfV was insufficient to obtain court verdicts.Las ventajas previstas de Vulkan sobre las API de generación anterior incluyen:Vulkan es ideal para tarjetas gráficas de alta gama, así como para hardware de gráficos en dispositivos móviles OpenGL tiene un subconjunto específico para dispositivos móviles llamado OpenGL ES, sigue siendo una API alternativa en dispositivos compatibles con Vulkan. .
Intended advantages of Vulkan over previous-generation APIs include: High-end graphics cards as well as for graphics hardware on mobile devices OpenGL has a specific subset for mobile devices called OpenGL ES; it's still an alternative API in 
