Examples of using Zonas de riesgo in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ayúdanos a conocer las zonas de riesgo.
Help us map the risky areas.
Opere analizadores ENOTEC en zonas de riesgo sin comprometer los protocolos de seguridad.
Operate ENOTEC analyzers in hazardous areas without comprimising safety protocols.
Protección según las zonas de riesgo.
Protection according to the zones of risk.
Medidas de prevención en zonas de riesgo de contaminación de los tratamientos.
Preventive action in zones with risk of pollution.
Manténgase alejado de las zonas de riesgo.
Then stay away from those risk zones.
Las zonas de riesgo son las esquinas, los nichos de radiadores y también las jambas de ventanas.
Areas at risk are corners, radiator alcoves, and also window jambs.
Definición de las zonas de riesgo.
Definition of the zones of risk.
Servicios sociales para el cuidado de los niños en zonas de riesgo.
Social care services for children in a risk zone.
Colonias Número en zonas de riesgo de Viviendas.
Settlement Number in risk area of dwellings.
Detener el envío forzado de los refugiados a zonas de riesgo!
Stop forced sending of refugees to unsafe areas!
Incorporar información sobre las zonas de riesgo en las cartas náuticas internacionales;
Incorporate information about areas of risk on international nautical charts.
Instalarán señalización en zonas de riesgo…".
They will install signaling in areas of risk…".
Epidemiología: Se consideran zonas de riesgo Nueva Guinea, el noroeste y el sureste de Australia.
Epidemiology: Areas of risk: New Guinea, the Northwest and Southeast of Australia.
Años de seguridad y eficiencia en zonas de riesgo.
Years of safety and efficiency in hazardous areas.
Los productos procedentes de zonas de riesgo en Japón son controlados a su llegada por la FAVV.
Products originating from high-risk areas in Japan are inspected on arrival by the Federal Agency for the Safety of the Food Chain FASFC.
Sólo si el doctor considera que viajáis a zonas de riesgo elevado.
Only if the doctor considers you're travelling to risky areas.
Cálculo sísmico del silo según las zonas de riesgo sísmico particulares del país.
Seismic silo calculation according to the particular seismic hazard zones of the country.
Los pobres se ven especialmente afectados por los asentamientos humanos situados en zonas de riesgo.
The poor are particularly affected by human settlements located in risky areas.
Por eso ahora tenéis seguros para todas las zonas de riesgo de vuestra reglamentada vida.
So you have insurance for all risky portions of your regimented life.
A continuación se ofrecen algunas recomendaciones a las mujeres periodistas que trabajan en zonas de riesgo.
Here are some recommendations for female journalists working in dangerous areas.
Para evitar el retorno de los desplazados a las zonas de riesgo, es importante garantizarles el acceso a medios de subsistencia.
In order to prevent displaced persons from returning to high-risk areas, it is important to ensure that they have access to their livelihoods.
Siempre pida consejo local acerca de las posibles zonas de riesgo.
Always ask local advice about possible unsafe areas.
Conocer cuáles son y dónde están las zonas de riesgo es importante.
To know what those are and where the risk zones are is important.
PALABRAS CLAVES: Tecnología dosimétrica,radiación termonuclear, zonas de riesgo. ECUADOR.
KEY WORDS: Dosimetric Technology,thermonuclear radiation, risk zones. ECUADOR.
Zonas restringidas derechos de paso,ríos, zonas de riesgo, áreas naturales….
Restricted zones rights of way,rivers, risk zones, natural areas.
Dicho sensor, además, ha sido certificado para ser usado en zonas de riesgo. Funcionamiento.
Also, this sensor has been certified for use in hazardous areas. Operation.
Colocar la malla de fibra de vidrio o metálica en zonas de riesgo de fisuración.
Place the fiberglass mesh or metallic, in areas with risk of cracking.
Datos AIS en el estudio de espacios navegables para reducir las zonas de mayor riesgo.
AIS data in navigable areas design to reduce riskiest zones.
Asimismo, el Gobierno reasentó a familias de zonas de alto riesgo 1.300 familias de Gishwati, 1.200 de Monte Rubavu y 180 de Bweyeye.
Also the Government resettled families from high risk zones 1,300 families from Gishwati, 1,200 from Mt Rubavu, 180 families from Bweyeye.
De esta manera puede realizar un mejor diagnóstico de la actividad periodontal,indicar al higienista las zonas de más riesgo, y/o, en caso de recaída, detectarla con más precocidad.
So doctors can better diagnose periodontal activity,show hygienist the high-risk areas and/or, in the event of relapse, detect it earlier.
Results: 330, Time: 0.0658

How to use "zonas de riesgo" in a Spanish sentence

Zonas de riesgo volcánico Arequipa Zonas de riesgo volcánico Arequipa.
Evitar zonas de riesgo siempre que podáis.
Zonas de riesgo (deben ser evitadas): Ninguna.
Zonas de riesgo (deben ser evitadas): ninguna.
¿Tienen identificadas zonas de riesgo de corrupción electoral?
Detectadas, las zonas de riesgo en comicios: Sg.
Para las zonas de riesgo dio algunas recomendaciones.
Sólo cierres específicos en zonas de riesgo "extremo".
las zonas de riesgo por inundaciones y deslizamiento.
Zonas de riesgo deben ser evitadas : Ninguna.

How to use "risk areas, risk zones, high-risk areas" in an English sentence

Any risk areas identified around skills and language?
Brussels, European Commission INSPIRE Natural Risk Zones V2.0 For Public consultation.
Detecting potential risk areas (hot spots).
Identifying risk areas and trends was key.
No elevated fire risk areas are forecast.
Identifying the Risk Areas and Urban Growth by ArcGIS-Tools.
INSPIRE Natural Risk Zones V2.0 For Public consultation.
Identify of High Risk areas and groups in our intervention areas.
Travel Pharm -malaria risk areas and preventative measures.
Risk areas include management, product, market, and finance.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English