Examples of using INSS in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Se dagen för mottagandet av deras fördel av INSS och mer.
Free See date of receipt of their benefit of INSS and more.Ängel Barreira Pérez väckte talan mot INSS beslut att fastställa hans ålderspension enligt denna beräkning.
Mr Barreira Pérez brought an action against the INSS's decision determining his old-age pension on that basis.annan förmån för INSS. 1.
other benefit of the INSS. 1.(34) INSS och TGSS har vidare anfört att räckvidden av den fria rörligheten inte är densamma för arbetstagare och egenföretagare.
(34) In addition, the INSS and the TGSS submit that the scope of the free movement of workers is different with regard to employed workers and self-employed workers.arresterade flera personer anklagade för brott mot INSS, återigen, Joaquim Magalhaes försvarade den enda anställda i INSS greps i denna operation, lyckades odne.
arrested several people on charges of crimes against the INSS, again, Joaquim Magalhaes defended the only employee of the INSS arrested in this operation, odne succeeded.INSS dividerade därefter det sammanräknade beloppet med 210(vilket motsvarar antalet ordinarie månatliga avgifter
The INSS then divided those contribution bases by a divisor of 210(which corresponds to the number of ordinary monthly contributionsDessa frågor har uppkommit inom ramen för en tvist mellan Lafuente Nieto å ena sidan och spanska institutioner för social trygghet- Instituto Nacional de la Seguridad Social(nedan kallad"INSS") och Tesorería General de la Seguridad Social- angående beräkningen av hans invaliditetspension.
The questions were raised in a dispute between the Instituto Nacional de la Seguridad Social(National Social Security Institute;«the INSS») and the Tesorería General de la Seguridad Social(General Social Security Revenue Authority), Spanish social security agencies, and Mr Lafuente Nieto concerning the calculation of his invalidity pension.Vid förhandlingen den 24 maj 2012 nämnde INSS och TGSS att det är möjligt för egenföretagare att manipulera det spanska sociala trygghetssystemet genom att utöva sin rätt till fri rörlighet.
At the hearing on 24 May 2012, the INSS and the TGSS referred to the possibility of self-employed workers manipulating the Spanish social security system by exercising their right to free movement.Fråga är emellertid om den beräkning som INSS gjort är korrekt
I motsats till INSS och den spanska regeringens ståndpunkt skall i detta avseende sådana perioder som avses i målet vid den nationella domstolen anses utgöra försäkringsperioder som har fullgjorts
In that regard, contrary to Vid beräkningen av Concepción Salgado González pension sammanräknade INSS de spanska avgifter hon betalat under perioden 1 april 1984- 31 mars 1999, det vill säga de 15 år
In calculating Ms Salgado González's pension, the INSS added her Spanish contribution bases from 1 April 1984 to 31 March 1999,INSS beräknade i enlighet med artikel 46.2 a i förordning nr 1408/71 det teoretiska pensionsbeloppet genom att lägga samman de 9 395 dagar dä avgifter faktiskt erlagts i Spanien
Under Article 46(2)(a) of Regulation No 1408/71, the INSS calculated the theoretical amount of the benefit, adding to the 9 395 days of actual contribution completed in Spain and Germany(5 344+ 4 051)I sina inlagor till domstolen har INSS och TGSS anfört att den period som ska beaktas vid fastställandet av beräkningsunderlaget(base reguladora) gradvis kommer att
In their submissions before the Court, the INSS and the TGSS indicated that with the adoption of Law 27/2011 of 1 August 2011 on the updating,INSS och TGSS har anfört att möjligheten att beräkna en migrerande arbetstagares pension genom att utgå från det datum då den sista inbetalningen till Spanien gjordes i
The INSS and the TGSS submit that the possibility of calculating a migrant worker's pension by taking into account the date of the last contribution in Spain instead of the date of the operative event,Den första tolkningsmöjligheten, vilken har åberopats av INSS, är enligt den nationella domstolen inte förenlig med de krav som ställs i artikel 48 FEUF avseende säkerställande av fri rörlighet för arbetstagare när det gäller sociala förmåner
It submits that the method used by the INSS to calculate that amount is not compatible with the requirements of the freedom of movement of workers applied to social security benefits referred to at Article 48 TFEUDen första tolkningsmöjligheten, vilken har åberopats av INSS, är enligt den nationella domstolen inte förenlig med de krav som ställs i artikel 48 FEUF avseende säkerställande av fri rörlighet för arbetstagare när det gäller sociala förmåner
The first possible interpretation is that put forward by the INSS and which, in the opinion of the referring court, is not in line with the guarantees of free movement of workers in relation to social benefits pursuant to Article 48 TFEUOm Riverside Inn har Galloway på menyn
If the Riverside Inn's got Galloway on the menu before that,Läkemedel- Namn- INN- Del A/ B.
Product- Brandname- INN- Part A/B.Inner Island är en ö i Bermuda Storbritannien.
Jag älskar Hampton Inns och det här var inget annat!
Park Inns trevliga restaurang är öppen för frukost och lunch.
Park Inn's welcoming restaurant is open for breakfast and lunch.INN Bed and Breakfast.
INN Bed and Breakfast.Vänligen betygsätt Inner gi på alla frågor.
Please rate Inner gi on all questions.Inner patch ficka med blixtlås öppning.
Inner patch pocket with zip opening.Inner Circle Studio är ett bra boende i Bukarest.
Inner Circle Studio is a good accommodation choice in Bucharest.Inner packning: Skummad plast.
Inner Packing: Foamed Plastic.Inner handsken ingår: nej;
Inner glove included: no;Tintoretto Inn är ett utmärkt boendealternativ i Rom.
Inner är transparent/ färgglad polybag,
Inner is transparent/colorful polybag,Inners skulle aldrig ha erkänt OPA utan det.
