Examples of using Aktern in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det brinner i aktern!
Aktern är bakänden.
Terry, i aktern.
Terry, get in the back.I aktern med ungen.
Get in the back with the kid.Jag säkrar aktern.
Jag tar aktern, minsann.
Bågskyttar, till aktern!
Archers, get to the bow!Aktern, kasta ut färg.
Fantail, throw over a dye marker.Ni kunde sittai aktern.
You could sit at the back.Ankarspel i aktern med fjärrkontroll.
Winslass aft with remote.Alla måste ut till aktern!
Everybody run to the back!Killen i aktern vet vad han gör.
Guy in back knows what he's doing.För runt dem till aktern.
Take them around to the stern.I aktern av fartyget ventilen är installerad.
At the stern of the vessel the valve is installed.Han är på väg mot aktern.
He's heading towards the stern.Agent ombord till aktern. På momangen.
Agent Afloat, to the fantail on the double.Vår enda torped är den i aktern.
Our lone torpedo's in the stern.Sök igenom Queequeg från aktern till andra sidan.
Search the Queequeg from stern to other side.Linan är nu 40 meter från aktern.
The line is now 40 meters from the stern.I aktern är Berkeley havregryn,
In Berkeley's stern are oatmeal,Du kan förtöja aktern där.
You can tie it off on the back there.Vi gick ut i aktern och hade en privat minnesstund.
We went out on the fantail and we had a private memorial.Likaså motorn och aktern.
So are Eller vem gjorde det i aktern på färjan till Staten Island?
Or who did it on the back of the Staten Island ferry?Margot, Madison, paddlar i aktern.
Margot, Madison, paddles in the aft.Aktern är den näst största lokalen i vårt konferenscenter.
Aktern is the second largest venue in our modern conference center.Bara ett varningsskott över aktern.
Just a warning shot across the bow.Aktern på tankfartyget"Juliet" syntes på Sergeis Instagramfoto.
Aft of the tanker'JULIET' was visible in Sergei's photo on Instagram.En om babords bog, en om aktern.
One on the port bow, one on the stern.I aktern är en bar anordnad för servering av snacks
In the aft a bar is arranged for serving snacks
