Examples of using Alaa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fler idéer från Alaa.
Alaa från Saudiarabien.
Meshal from Saudi Arabia.Förlåt, hoppa in… fortsätt Alaa.
Alaa, kommer du ihåg under….
Alaa, do you remember during the….Gör de… gör de affärer? Alaa.
Do they… are they going into business? Alaa.Och Alaa, kan du förstå oss båda?
And Alaa, can you understand both of us?Att vänta är nästan det enda Alaa gör nu för tiden.
Waiting is almost the only thing Alaa does these days.Alaa, när du såg dessa protester i….
Alaa, when you saw these protests in….Julian: Ok, tack så mycket Alaa för… för allt detta.
Julian: Ok, thank you so much Alaa, for… for all this.Alaa och Maikel är långt ifrån ensamma.
Alaa and Maikel are far from alone.den mörka sidan av effekt alaa men Är ljusets hastighet.
the dark side of power alaa but Is the speed of light.Alaa, jag har den här frågan,
Alaa, this question I have,det ta mer än ett år för mig att påbörja mina studier igen, säger Alaa uppgivet.
it would take more than a year for me to start my studies again”, Alaa says with indignation.Alaa Younis kritiserar politiken bakom kriget.
Alaa Younis critiques the politics behind the war.Och om det är någon jag inte kan få hit, som Alaa- han får inte lämna landet,
And if I can't get someone here, like Alaa- he is not allowed to leave the country,Alaa, din son kommer att växa upp i det nya Egypten.
Alaa, your son is going to grow up into the new Egypt.Vi som undertecknar detta har alla, liksom Alaa och Maikel, valt att delta i den offentliga samtalet via bloggar
We, the undersigned have all, just as Alaa and Maikel, chosen to participate in the public conversation through blogsAlaa Man, 31 för romantiska, fr lång relation Jordan 31.
Alaa Male, 31 for romance, for long relationship Jordan 31.Um, mycket poetiska essä som du skrev för fem månader sedan, Alaa, och kallade Drömmen
Um, very poetic essay that you wrote about five months ago, Alaa, called The DreamAlaa Abd El Fattah är en av centralfigurerna i den sedan många år enormt stora och levande egyptiska bloggosfären.
Alaa Abd El Fattah is one of the main activists in the large and lively Egyptian blogosphere.ert familjeliv ser ut, varifrån ni kommer, vem är du- och vem är du Alaa- så folk känner att de talar till en människa….
who is… who are you- and who are you, Alaa- so people feel that they're talking to a human being….TEDWomen 2015 Alaa Murabit: Vad min religion egentligen säger om kvinnor.
TEDWomen 2015 Alaa Murabit: What my religion really says about women.Egyptens ambassadör Alaa Hegazy, Iraks ambassadör Ahmed Kamal Hasan Al-Kamaly
Egypt's ambassador Alaa Hegazy, Iraq's ambassador Ahmed Kamal Hasan Al-KamalyMen där fick Alaa och hans familj inte uppehållstillstånd, så Alaa tog sig till Sverige i slutet av 2013.
But since Alaa and his family did not get a residence permit there, Alaa moved on to Sweden by the end of 2013.Alaa har varit på flykt från sitt hemland sedan 2012 och är en många
Alaa has been on the run from his home country since 2012Alaa Abd El Fattah har tidigare varit frihetsberövad under Mubarakregimen i 45 dagar 2006 efter att ha deltagit i protester till stöd för ett oberoende rättsväsende.
Whereas Alaa Abd El Fattah was previously detained under the Mubarak regime for 45 days in 2006 after participating in a protest in support of an independent judiciary;Alaa Abdul-Zahra Khashan(arabiska:
Alaa Abdul-Zahra Khashen Al-Azzawi(Arabic:Mubaraks två söner Alaa och Gamal friades från anklagelserna om korruption,
Mubarak's two sons Alaa and Gamal were acquitted of corruption,
